Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scoiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOIATORE EN ITALIEN

sco · ia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scoiatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCOIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scoiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scoiatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un sciateur dans le dictionnaire est celle qui est maigre.

La definizione di scoiatore nel dizionario è che, chi scuoia.


Cliquez pour voir la définition originale de «scoiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOIATORE

scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento
scoiare
scoiato
scoiatto
scoiattolo
scoiatura
scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de scoiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOIATORE»

scoiatore scoiatore significato dizionari repubblica scuoiatore trìce scuoia addetto allo scoiamento delle bestie macel grandi macelli nelle scuo macell lavori scuoiamento varianti data corriere della sera traduzione termine tedesco sapere trice trici alle operazioni macelleria nella lavorazione pelli cosa scopri dizionarioitaliano meaning italian word almaany anagrammi giacobbe elenco degli come escoriato tratti dalla raccolta lingua italiana trovare rima facile rimario altervista facilissimo home page sponsor back

Traducteur en ligne avec la traduction de scoiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOIATORE

Découvrez la traduction de scoiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scoiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scoiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

scoiatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scoiatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoiatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scoiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scoiatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scoiatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scoiatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scoiatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scoiatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scoiatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scoiatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scoiatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scoiatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scoiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scoiatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scoiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scoiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scoiatore
70 millions de locuteurs

italien

scoiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scoiatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scoiatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scoiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scoiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOIATORE»

Le terme «scoiatore» est très peu utilisé et occupe la place 79.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scoiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scoiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scoiatore».

Exemples d'utilisation du mot scoiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOIATORE»

Découvrez l'usage de scoiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scoiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Clinica veterinaria
La benemerita arma non pote impedire che cinque individui, fra i quali il disgraziato scoiatore, venissero colpiti da pustola maligna! Lo scoiatore morì cinque giorni dopo l' insorgenza della. malattia; gli altri, credo, guarissero più o meno bene.
‎1888
2
LA CIVILTA CATTOLICA
Cotesto Tezerae erasi accontato per garzone di macellaio in borgo sant'Onorato e avea carico di ammazzatore e scoiatore, in eh' era sì valente, che vantavasi d' atterrare un giovenco e un toro al primo colpo di mannaia: e con questo dicesi ...
‎1855
3
La Civiltà cattolica
Cotesto Tezerac erasi accontato per garzone di macellaio in borgo sant' Onorato e avea carico di ammazzatore e scoiatore, in ch' era sì valente, che vantavasi d' atterrare un giovenco e un toro al primo colpo di mannaia: e con questo dicesi ...
‎1855
4
Pubblica confessione di un prigioniero dell'inquisizione ...
... che la ricuoprono d'ignominia; poiché questo vizio tiene per vituperatori quegli stessi che tiene per seguaci: Blandum malum lunruria, quam accusare facilius est quam vincere. Vitium hoc eosdem haberc vituperatore» qiios scoiatore». Senti ...
Andrea d'. Altagene, 1865
5
Opere: Ubaldo ed Irene ; 2
Ed io ti dico ch'è lui in petto e in persona; che gli ho visto fra la ganascia e 1a mascella ancor la margine di quella scigrinata ch' ebbe da Rigolet, lo scoiatore, alla taverna del granchio, quando briachi spolpati quistionavano del valore alla ...
Antonio Bresciani, 1866
6
Ubaldo ed Irene: racconti storici dal 1790 al 1814
Vedi che galanterial vedi che gioia! Cotesto Tezerac erasi accontato per garzone dimacellaio in borgo sant'0norato e avea carico di ammazzatore e scoiatore, in ch'era si valente, che vantavasi d'atterrare un giovenco e un toro al primo colpo ...
Antonio Bresciani, 1855
7
Dello specchio di scientia universale
Laertio narra, che vn Rodiano , motteggiando con Eschine filosofo , Scoiatore, Udiste. Per li Dei immortali , io ti giuro , ò Eschine , che io tengo pietà di vederti così pouero ; a cui egli riipose , perii medesimi immortali Dei:io ti giuro,che ho io  ...
Leonardo Fioravanti, 1660
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SPATULIATU. agg. da Spatuliabi, Scotolato. "SPATULIATU'RI , verb. m. colui che scotola , Scoiatore. "SPATULI'DDA , s. f. t. bot. Ibis florentim L. pianta, che rassomiglia molto all'iride bulbosa. Le sue foglie sono lunghe, strette, e fatte in punta; ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
9
Opere
Questo modo di trasmettere la proprietà col mezzo della girata darebbe al commercio le stesse facilità di quelle procurate al pre* scoiatore , e non sarebbe suscettibile degli stessi inconvenienti nè degli stessi abusi. V. L'ordinanza del 1681 ...
Robert Joseph Pothier, 1812
10
Forme di vita nel Medioevo
Alla fine comunque non lo vediamo nei panni del creso del villaggio, ma in quello di un guardiano di porci, attività considerata disonorevole in un villaggio quanto quella di scoiatore, esercitata da Unibos all'inizio della storia. Egli ha avuto ...
Arno Borst, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scoiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scoiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z