Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scosserella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOSSERELLA EN ITALIEN

scos · se · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOSSERELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scosserella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOSSERELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scosserella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scosserella dans le dictionnaire italien

La définition de scosserella dans le dictionnaire est sombre. de scòssa.

La definizione di scosserella nel dizionario è dim. di scòssa.


Cliquez pour voir la définition originale de «scosserella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOSSERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOSSERELLA

scosciare
scosciata
scosciato
scosciatura
scoscio
scossa
scossale
scossalina
scossare
scossata
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi
scostato
scosto
scostolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOSSERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonymes et antonymes de scosserella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOSSERELLA»

scosserella scosserella significato dizionari repubblica scos rèl scòssa breve rovescio acqua nella mattinata spruzzo pascoli hoepli parola scossa sapere corrente elettrica prendere sentire pioggia improvviso acquazzone scossetta scossettina accr scossone qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr garzanti linguistica sussulto terremoto terreno accidentato carrozza procedeva scosse next page barganews sempre però intimoriti perché sentiva ogni tanto qualche notate tutti piccole viveva colla speranza volessero cessare casa desinare omero vedea nell ombra muta stella uomini arare aveva aperto impannata fondazione giovanni primi poemetti passò lontano issuu aspetti problemi ticino touring club schweiz evidentemente pedoni giorni riposo

Traducteur en ligne avec la traduction de scosserella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOSSERELLA

Découvrez la traduction de scosserella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scosserella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scosserella» en italien.

Traducteur Français - chinois

scosserella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scosserella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scosserella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scosserella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scosserella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scosserella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scosserella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scosserella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scosserella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scosserella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scosserella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scosserella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scosserella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scosserella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scosserella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scosserella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scosserella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scosserella
70 millions de locuteurs

italien

scosserella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scosserella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scosserella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scosserella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scosserella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scosserella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scosserella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scosserella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scosserella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOSSERELLA»

Le terme «scosserella» est rarement utilisé et occupe la place 102.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scosserella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scosserella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scosserella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOSSERELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scosserella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scosserella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scosserella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOSSERELLA»

Découvrez l'usage de scosserella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scosserella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primi poemetti
Per casa Vedea nell'ombra qualche muta stella gli uomini arare. Nella mattinata ci fu lo spruzzo d'una scosserella. La casa aveva aperto ogni impannata. Passò lontano, ripassò vicino lo stridulo fruscio della granata. Fumò nell'aria torpida il ...
Giovanni Pascoli, Nadia Ebani, 1997
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
*:SCOSSERELLA. Dim. di. Scossa;. Piccola. scossa,. SCOSSETTA. Dim. di Scossa ; Piccola scossa. Malm. 40. 8. E data una scossetta, come i cani, La lanciti cbiede, brando, piastra, e maglia. • • SCOSSETTINA. Dint. di Scassetta; Piccola ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE ' SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproveri). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCO'I' ERE ...
‎1841
4
La Civiltà cattolica
Que' suoi hui! ci! ei! accompagnati sempre da una stuzzicatila d'orecchio e da una scosserella di capo, me lo mettono vivo innanzi. Così que' suoi troncamenti recisi e subiti nell'impeto del favellare, li trovo lì improntati nelle sue lettere.
‎1896
5
Racconto storico-filosofico del Vesuvio e particolarmente di ...
Si presume da alcuni, che il di zI. di Aprile si sentisse un ora avanti la levata del sole un piccola scosserella di terremoto; ma essendo pochissimi coloro, che dicono d' averlo sentito , si crede, che tale asserzione dipenda più tosto dall' ...
Giuseppe Maria Mecatti, Giovanni Elia Morghen, Domenico Dell'Acerra, 1752
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SCOSSERELLA SCOSSE'I'I'A SCOSSET'I'IN'A SCOSSONE SCOTERE. Es.: Scotcrle come i cani (le dispincenze, le vergogne, i rimprmeri). SCO'I'ERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascberebbe nulla (di chi non ha un soldo). SCO'I' ERE ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Osservazioni sopra i terremoti ultimamente accaduti a ...
2,6. ogni giorno, ed ogni notte quale che scosserella insensibile. Il tempo si mantenne instabile, e quasi tutti i venti regnarono. , .. ì ll di .z7. Sabato-fu bel tempo ma s' imbrunisulle zo. Si levò Libeccio: fece tempesta in mare.- All' ore 18 e tre ...
Giovanni Gentili, 1742
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SCOSSERELLA SCOSSETTA SCOSSETTINA SCOSSONE SCOTERE. Es.: Scoterle come i cani (le dispiaccnze, le vergogne, i rimproveri). SCOT ERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascberebbe nulla (di chi non ha nn soldo). SCOTERE una ...
‎1841
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCOSSERELLA \ SCOSSETTA I .. . . SCOSSETT1XA \ ,h P'o8SH- SCOSSONE ) SCOTERE. Es. : Scoterle come i cani (le dispiacenze, le vergogne, i rimproieii). SCOTERE. A pigliarlo e scuoterlo, non gli cascherebbe nulla (di chi non ha un ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
... 2'9- i”; , (9- tu ”airport-ri: P Qge— sta visione o immaginazion che si fosse diede una scosserella all'irresoluta volontà del Valesio , ma non la scosse però , dalla sua freddezza. Or mentre neghiíàto-z se proprio assegnati, in Refettorio, ein Gi” ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scosserella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scosserella>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z