Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scostolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOSTOLARE EN ITALIEN

sco · sto · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOSTOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scostolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SCOSTOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scostolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scostolare dans le dictionnaire italien

La définition de "scostolare" dans le dictionnaire est de priver de la côte, spec. les mauvaises herbes: s. bette à carde.

La definizione di scostolare nel dizionario è privare della costola, spec. gli erbaggi: s. la bietola.


Cliquez pour voir la définition originale de «scostolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOSTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOSTOLARE

scoscio
scossa
scossale
scossalina
scossare
scossata
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi
scostato
scosto
scostumataggine
scostumatamente
scostumatezza
scostumato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOSTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de scostolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOSTOLARE»

scostolare scostolare treccani costola pref sign scòstolo togliere erbaggi foglie bietola grandi dizionari privare della spec significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica avere alle verdure cavoli sapere scostolaturan deriv tabacco alcuni cavolo data etimo esperanto swahili senripigi sennervurigi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana wiktionary transitive remove from vegetables conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de scostolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOSTOLARE

Découvrez la traduction de scostolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scostolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scostolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

scostolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scostolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scostolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scostolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scostolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scostolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scostolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scostolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scostolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scostolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scostolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scostolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scostolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scostolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scostolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scostolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scostolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scostolare
70 millions de locuteurs

italien

scostolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scostolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scostolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scostolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scostolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scostolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scostolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scostolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scostolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOSTOLARE»

Le terme «scostolare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scostolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scostolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scostolare».

Exemples d'utilisation du mot scostolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOSTOLARE»

Découvrez l'usage de scostolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scostolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
... confezione dei sigari al laboratorio, quelle per servir di ripieno, al tava- mento e pressa: la scostolatura si paga a ragione di lire 2 per quintale fatta deduzione sul peso lordo del 20 0(0 in ragione dell'umidità; una donna ne può scostolare ...
‎1863
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Scostolare la foglia. Slargar .... Stendere le foglie. STRUMENTI. Saggiatore. Macinatojo. Fvrmenlalojo. Minile. Cetoje. Formt. Palchi della stufa. Pagliatnjo. Dilucidatore. Trincia. Mostrine. Scrbatojo. Mulino. Frullone a scossa. Fodere.- lìurlòn .
Carlo Malaspina, 1859
3
La Cina e il Giappone: missione di Lord Elgin negli anni ...
Insieme si diedero ad scostolare e far proseliti, che si difesero contro la Polizia, e prevalsero nelle montagne, dove era indomabile il bandito Miao-tse. Ciò conveniva nel 48 e 49, allorchè tutto il mondo stava in rivoluzione, non meno nel Sev- ...
Laurence Oliphant, 1868
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vaso bucherato nel fondo ad uso di colare la terra sciabordata. Scosslar. att. T. de' Canap. Scotolare. Battere il lino colla scotola. Scostàr att. Scostare. Discostare, allontanare. Fig. Rompere le costole. Scostàr. att. T. de' Tabacc. Scostolare ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario Etimologico Italiano
E scostare 348, E scostolare 348, C scostumato 1129, B scotennare 1436, E sentimento 102i, D scotola 1026, D scotta 1124, C scottare 363, D scotte 363. D Scorare 339, E socverto 1436. E sonvriro 77, B scozzaro 350 scozzonare 350 ...
F. Zambaldi
6
Operaie e socialismo: Milano, le leghe femminili, la Camera ...
Laboratorio scostolatura - 5) Che la qualità tabacco scostolato venga distribuita egualmente a tutto il personale alla stessa tariffa di cottimo della foglia da scostolare. - Laboratorio bagnamento - 6) Per questo lavoro gravoso, venga portato da ...
Fiorella Imprenti, 2007
7
Rivista contemporanea
... confezione dei sigari al laboratorio, quelle per servir di ripieno, al lava- menta e pressa: la scostolatura si paga a ragione di lire 2 per quintale fatta deduzione sul peso lordo del 20 0(0 in ragione dell'umidità; una donna ne può scostolare ...
‎1863
8
Rimario letterario della lingua italiana
scornettare (t.) scorniciare (t., r.) scoronare (t., r.) scoronciare (i.) scorporare (t., r.) scorazzare (i., t.) scorrucciare (r.) scortare (t., +1) scortecciare (t., r.) scorticare (t.) scorzare (t., r.) scosciare (t., r.) + scossare (t.) scostare (t., r., 1.) scostolare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Bollettino Tecnico
Sparano e consiste nello scostolare i tabacchi usufruendo dell'umidità normale che essi contengono. I due sistemi di manipolazione procedono parallelamente e contemporaneamente essendosi impiantate due speciali sezioni del laboratorio ...
Istituto sperimentale per le coltivazioni dei tabacchi "L. Angeloni.", 1905
10
Bollettino tecnico della coltivazione dei tabacchi
Il processo di lavorazione si iniziava col dovere scostolare le foglie e poi prosciugarle, per ridurle in condizioni di avere l'umidità assoluta media eguale press' a poco a quella delle foglie greggie comunemente in commercio. Le costole ...
‎1929

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOSTOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scostolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fabbrica delle sigarette risorge e si dà al cinema
Per scostolare e rollare le foglie di kentucky, perustizia, santiacà, tonga e altre varietà niente eguagliava la precisione e la rapidità della ... «La Repubblica, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scostolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scostolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z