Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scricchiolante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCRICCHIOLANTE EN ITALIEN

scricchiolante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCRICCHIOLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scricchiolante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCRICCHIOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCRICCHIOLANTE

scria
scriato
scriba
scribacchiare
scribacchiatore
scribacchino
scricchiare
scricchio
scricchiolamento
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCRICCHIOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonymes et antonymes de scricchiolante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCRICCHIOLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scricchiolante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de scricchiolante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRICCHIOLANTE»

scricchiolante cigolante crepitante schioccante scoppiettante stridente stridulo scricchiolante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni gratuito tante altre dicios creaky crunchy miglior oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation sapere fragilis crepitans āntis croccante duro masticare informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana forma scricchiolare anagrammi inverso wikizionario modifica open book voce verbale sing scricchiolanti participio presente nuvola kdict glass etimologia eleganza moquette recensioni best western swiss cottage hotel guarda imparziali foto viaggiatori glosbe vassallo bosco vespro magiccards info creatura

Traducteur en ligne avec la traduction de scricchiolante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCRICCHIOLANTE

Découvrez la traduction de scricchiolante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scricchiolante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scricchiolante» en italien.

Traducteur Français - chinois

发辗的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chirriante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creaky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

creaky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрипучий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rangente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাঁচ্ক্যাঁচে শব্দকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grinçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berderit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knarrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きしります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삐걱 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu rắc rắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करकर आवाज करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırtılı
70 millions de locuteurs

italien

scricchiolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzypiący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрипучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scârțâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμουλιαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krakende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knarrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knirkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scricchiolante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRICCHIOLANTE»

Le terme «scricchiolante» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scricchiolante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scricchiolante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scricchiolante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCRICCHIOLANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scricchiolante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scricchiolante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scricchiolante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCRICCHIOLANTE»

Découvrez l'usage de scricchiolante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scricchiolante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
"Creaky Door" (La Porta Scricchiolante) La creaky door (mio termine) è un suono che si può comunemente trovare negli stili dal lirico al blues, e viene usato per esprimere dolore, sofferenza, desiderio, ecc. Le corde vocali vengono avvicinate  ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Composto dev' essere questo di due terzi di sabbia di terra o di fiume, secca, non terrosa, scricchiolante fra le dita, e d' un terzo di calce non evaporata, di buona qualità e cottura, e bene spenta senza essere allegata. Questa composizione ...
Francesco Gera, 1844
3
L'amore è un bar sempre aperto
Svagato, delicato, è di una magrezza scricchiolante e non supera il metro delicato, è di una magrezza scricchiolante e non supera il metro e settanta. Ha un grande naso che stona dentro la sua faccia e settanta. Ha un grande naso che stona ...
Grazia Verasani, 1999
4
La rosa selvatica
Adorolamia vecchia casa scricchiolante. E la vecchia Cambridge scricchiolante.» Ilsuo sorriso svanì. «Anchese vorrei chele circostanze del mio ritorno fosserostatediverse.» «Lui si rimetterà, zia Eddie» replicò Seamie. La donna fece ungran ...
Jennifer Donnelly, 2013
5
La Civiltà cattolica
Paure notturne nello scricchiolante solaio della zia: una vedova molto prosperosa e bigotta, ma poco virtuosa. Il catechismo nell'orto del parroco, ad imparare, tra cespi d'insalata e sotto il fico maturo, la materia e forma dell'estrema unzione e ...
‎1971
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Composto dev'essere questo di due terzi di sabbia di terra o di fiume, secca, non terrosa, scricchiolante fra le dita, e d' un terzo di calce non evaporata, di buona qualità e cottura, e bene spenta senza essere affogata. Questa composizione ...
Francesco Agostino Gera, 1844
7
90 giorni
Cammino sul pavimento scricchiolante e ripenso alla donna del piano di sotto. Penso a Dave che ha passato quasi tutta la sua giornata guidando fino a White Plains e ritorno, che mi ha affidato il suo studio e che aveva uno sguardo così ...
Bill Clegg, 2013
8
Labirinti familiari. La sfida di stare insieme
E nella fantasia di un bambino o di un ragazzo ci possono essere vissuti molto più destabilizzanti, appunto perché immaginati e sconosciuti. Proprio come accade quando guardiamo un film dell'orrore. Dietro la porta scricchiolante che si apre ...
Daniela M. Augello, Antonella Spanò, 2011
9
La prosivendola
Una voce scricchiolante usciva dal mucchio di coperte. - ...ma non durerà. Una voce scricchiolante e cattiva. I due occhi erano di nuovo nei suoi. - Non dura mai. Di cosa stava parlando, quella donna che non parlava più? - Parlo di quella ...
Daniel Pennac, 2010
10
Figlie e madri
Raramente un cliente badava a lei, e se lo faceva era solo per ordinarle di spruzzare d'insetticida i nidi degli scarafaggi o di riempire il serbatoio del bagno, quando la scricchiolante carcassa della pompa rifiutava di far salire l'acqua fino al ...
J. C. Oates, J. Berliner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCRICCHIOLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scricchiolante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefano Dominella: “Il mio Vietnam da gustare”
... di pubblico italiano e vietnamita dopo aver visto Allacciate le cinture di Ferzan Ozpetek e mi ritrovo qui solo, tra pavimenti di legno scricchiolante, a pensare, ... «IO donna, juil 15»
2
Usa-Russia, il nuovo dialogo che fa sperare
... differenza fra guerra e pace, negli equilibri regionali del Medio Oriente e del Golfo e nello scricchiolante regime di non proliferazione. Non accadeva da tempo ... «La Stampa, juil 15»
3
La crisi di credibilità nella guerra a Cosa Nostra dell'Antimafia in Sicilia
Che l'Antimafia, in Sicilia, non godesse più di buona reputazione era cosa nota da tempo ma il colpo più forte alla sua scricchiolante credibilità è arrivato a inizio ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
4
Il centrodestra fa il pieno nella rossa Riccione
Il tutto nella ex rossissima Romagna, fortino sempre più scricchiolante del vecchio Pci e successive filiazioni. Sono più che soddisfatti gli organizzatori per come ... «il Giornale, juil 15»
5
Il ritorno della leggenda sui soldi che arrivano in aereo in Grecia
... Finanze tedesco avrebbe accusato il governatore di aver ripreso in qualche modo il ponte-aereo per puntellare lo scricchiolante sistema bancario ellenico. «Giornalettismo, juil 15»
6
Grecia e Europa: ultime stoccate?
Una presa di posizione consapevole dell'opinione pubblica e un superamento delle fratture di una scricchiolante sovrastruttura istituzionale? In tal caso ... «Europae, juil 15»
7
Rivoluzione Armani, Simon il primo arrivo?
La nuova A2 a 32 squadre, a meno che la Comtec in queste ore bocci qualche club scricchiolante come è successo in Spagna, sarà interessante soprattutto ... «Sportal, juil 15»
8
Primo chakra: ecco cosa può accadere se è danneggiato
Il suo primo chakra non é sano, la sua base é uno sgabello scricchiolante, per questo tutto quello che cerca di costruirci sopra crolla. Indimenticabile il finale e le ... «Eticamente.net, juil 15»
9
L'Ue ci impone la mozzarella senza latte. Gasparri: «Assurdo …
È questo l'ultimo diktat che Bruxelles vorrebbe imporci infliggendo un nuovo colpo al già troppo scricchiolante made in Italy. Un brand, quello del Bel Paese, ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
10
"Lezione dalla Grecia"
... anche nel più lungo termine, un percorso di crescita in grado di portare non solo sostenibilità ad un sistema pensionistico scricchiolante ma anche un futuro ... «SoldiOnline.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scricchiolante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scricchiolante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z