Téléchargez l'application
educalingo
senatori

Signification de "senatori" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SENATORI EN ITALIEN

senatori


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENATORI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Senatori est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SENATORI

Roditori · abitatori · ammiratori · ascoltatori · camera dei senatori · conservatori · continuatori · dottori · genitori · giocatori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · propugnatori · satori · sorbo degli uccellatori · sostenitori · spettatori · suonatori

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SENATORI

senale · senapa · senapato · senape · senape bianca · senape canuta · senape di Richer · senape pelosa · senape selvatica · senape violaciocca · senapiera · senapismo · senario · senato · senatoconsulto · senatorato · senatore · senatoriale · senatoriamente · senatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SENATORI

accessori · al di fuori · bistori · camomilla per tintori · cantori · colori · cori · fautori · fiori · fuori · grandi autori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · provatransistori · reggitori · servitori · tessitori

Synonymes et antonymes de senatori dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENATORI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «senatori» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENATORI»

senatori · padre · parlamento · virgiliani · italiani · quanti · sono · vita · elenco · osmannoro · immobiliare · senatori · ditta · opera · settore · delle · forniture · articoli · pelletteria · oltre · anni · infatti · fondata · dino · seguire · allora · senato · della · repubblica · sito · ufficiale · contiene · descrizione · dettagliata · struttura · composizione · dell · istituzione · completo · link · leggi · popolo · libertà · cardiello · franco · cassano · massimo · internet · ceroni · remigio · compagna · luigi · forza · italia · gibiino · vincenzo · liuzzi · pietro · longo · malan · lucio · mandelli · andrea · openparlamento · legislatura · assenze · indice · produttività · voti · ribelli · news · fatto · quotidiano · archivio · post · riforme · matteo · renzi · scrive · maggioranza · testo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de senatori à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SENATORI

Découvrez la traduction de senatori dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de senatori dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senatori» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

参议员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

senadores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

senators
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीनेटरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعضاء مجلس الشيوخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сенаторы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

senadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেনেটর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sénateurs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

senator
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Senatoren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上院議員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상원 의원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Para pejabat senat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thượng nghị sĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செனட்டர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

senators
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senatörler
70 millions de locuteurs
it

italien

senatori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

senatorowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сенатори
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

senatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερουσιαστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senatorer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

senatorene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senatori

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENATORI»

Tendances de recherche principales et usages générales de senatori
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senatori».

Exemples d'utilisation du mot senatori en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SENATORI»

Citations et phrases célèbres avec le mot senatori.
1
Piero Calamandrei
Chiamare i deputati e i senatori i «rappresentanti del popolo» non vuol più dire oggi quello che con questa frase si voleva dire in altri tempi: si dovrebbero piuttosto chiamare impiegati del loro partito.
2
Emilio Colombo
Se i senatori del Movimento 5 Stelle si presentano senza giacca e cravatta io non li faccio entrare in Aula.
3
Ferruccio Pinotti
Gelli è stato sostenitore della candidatura di Pertini. Nelle ultime votazioni per l’elezione del presidente della Repubblica arrivò ai massoni, deputati e senatori, una “circolare” di Gelli perché votassero Pertini, il quale era circondato di massoni.
4
Svetonio
Il numero dei senatori era costituito da una folla indecorosa e senza prestigio (erano più di mille e alcuni assolutamente indegni, che vi erano entrati, con i favori e la corruzione, dopo la morte di Cesare e che il popolo definiva «senatori d’oltretomba»).
5
Andrea Camilleri
Che paìsi era quello indove un deputato regionali, connannato in primo grado per aviri aiutato mafiosi, viniva promosso senatori?
6
Jay Leno
Il motivo per cui ci sono due senatori per ogni stato è che così uno può essere l'autista designato.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SENATORI»

Découvrez l'usage de senatori dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senatori et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale ad uso dei Senatori del Regno e dei Deputati ...
Art. 51.;Prima dello squittinio segreto o per divisione, quei senatori che credessero doversi astenerc dal votare potranno farne la dichiarazione, ed esporre brevemente i motivi della loro determinazione. Tutti i presenti contano nel numero ...
Italia : Parlamento, 1865
2
Manuale ad uso dei senatori del regno e dei deputati ...
che, trattandosi d'articoli di legge, di emendamenti o d'ordini del giorno, otto membri dimandino il voto per divisione, od il voto per appello nominale e squittinio segreto. Art. 55. Nelle quistioni complesse si vota sempre separatamente sulle ...
‎1860
3
Il Senato Romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
Questo più facilmente può essere accaduto nell' anno volgare , onde tenendosi fermo quello del Senato i sudetti Senatori vanno cogli altri al presente anno 1184 . 1186 — Leone di Crescenzo — Tibaldo di Putro de Geegoris — Pietro Pincio ...
Luigi Pompilj Olivieri, 1840
4
Il senato Fiorentino
SENATORI. FIORENTINI. ACCIAIUOLI. 15S1» a liSKJBv^lUI>ertn di'Donato i! Filofofo , di Nf- ri. Nato 7. Noventbre 1467. Pro- tonotario Àpoltolico . Ambafciatore ^?I a Napoli al gran Confalvo, al Si- ' gnore di piombino , a Papa Giulio II. a Luigi ...
Domenico Maria Manni, 1771
5
Il naufragio della ragione
Sul totale di spesa dell'istituzione – nel bilancio di previsione dell'anno 2008 – di Euro 594.500.000,88 i costi “Politici Diretti” relativi ai Senatori, per spese di Indennità, mensili e Diarie giornaliere (che non sono per legge pignorabili, ...
Diego Pascale, 2009
6
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Ciascuno de' Senatori coll'-aiuto de'suoi Aggiunti esercita nella sua sezione quelle incumhenzc , che sono divisibili per luogo , e non ledono 1' unicità c la integrità dell' amministrazione generale, che è concentrata in persona del Pretore. 10.
Rosario Ventimiglia, 1839
7
Della vita pubblica de'romani
La legge Au- relia nel 683. stabili che giudicassero solamente i Cavalieri , Senatori , e. Tribuni Erar j , e Cesare finalmente rivocò tutto , e volle che i giudizj fossero de' soli Cavalieri, e Senatori Hotoman. de Senàt. et Sen. Consul. II. 2. Manuf.
Ferdinando Secondo, 1833
8
Efemeridi letterarie di Roma ...
mano riportati , e col mezzo de' qua- Ji ora si riducono alla loro vera lezione i nomi di alcuni senatori malamente travisati in alcuni cataloghi, ora si supplisce alio loro lagune con senatori non mai nominati ne' cata- loghi suddetti , ed ora anche ...
‎1791
9
Introduzione alla scienza delle antichità romane, estratta ...
I ' — ?tér~ yt Introduzione alta Scienza, città il numero delle persone capaci della carica di Senatori, de' quali quest'ultimi ascritti, furori (a) T. detti Minorum gentium , Senatori di famiglie (a) J| i"!'fcmeno cospicue (0; dovechè i primi eran detti ...
Louis Vaslet, Christoph Cellarius, 1828
10
Caino Barocco. Messina e la Spagna 1672-1678
I giurati prendono il nome di "senatori", la giurazia quello di "senato". - 1 647. Aumentano a 1 800, dai 600 circa che erano, i membri del comizio elettorale dei cives per l'elezione dei due senatori del rispettivo ceto. - 1672. Concordato per cui ...
Saverio Di Bella, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENATORI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senatori est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via il vitalizio a 10 ex deputati e 8 ex senatori. Tra questi anche …
Tra gli interessati dal provvedimento - assunto dagli Uffici di presidenza di Camera e Senato che ad aprile avevano fissato i criteri - c'è infatti anche Silvio ... «Rai News, juil 15»
2
Compravendita senatori, Silvio Berlusconi condannato a tre anni
Lo hanno deciso i giudici della I sezione penale del Tribunale di Napoli, nell'ambito del processo sulla presunta compravendita di senatori che causò la caduta ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Presunta compravendita di senatori, chiesti 5 anni per Berlusconi …
Secondo i magistrati l'ex premier riuscì a far cadere, nel 2007, il governo guidato da Romano Prodi "comprando" i voti di alcuni senatori che passarono dal ... «Rai News, juin 15»
4
Governo, i Popolari per l'Italia fuori dalla maggioranza. Due senatori
A Palazzo Madama numeri ora più risicati per l'area di governo. Mario Mauro, presidente dei Ppi: "Riforme non condivise portate in avanti in modo ... «Rai News, juin 15»
5
Maggioranza, i numeri al Senato con l'approdo di Scelta Civica al Pd
Sei senatori del partito fondato da Mario Monti stanno per entrare nel gruppo dem. Pietro Ichino: "Siamo renziani di fatto". Siglata la pace con Ncd, senatori di ... «Rai News, févr 15»
6
Pd, scontro finale. Renzi a dissidenti: "No a partito nel partito …
Braccio di ferro sulla legge elettorale, segretario riunisce senatori dem: "Voto su riforma slitti al pomeriggio". Reazione durissima, nel mirino i capilista bloccati: ... «La Repubblica, janv 15»
7
Riforme, Governo battuto: stop ai senatori di nomina presidenziale …
In questo modo il futuro Senato sarà composto esclusivamente da 100 ... I senatori renziani Stefano Collina, Andrea Marcucci e Francesco Verducci hanno ... «Il Sole 24 Ore, déc 14»
8
Il nuovo Senato: via senatori a vita e indennità, ma resta l'immunità
Palazzo Madama ha dato il via libera a sette dei quaranta articoli del ddl riforme. Addio senatori a vita: i nominati dal Colle resteranno al massimo per sette anni. «Today, août 14»
9
Riforme, torna immunità per il Senato. Passa l'emendamento: sì di …
Torna l'immunità per deputati e senatori. La commissione Affari costituzionali del Senato ha approvato l'emendamento dei relatori Anna Finocchiaro (Pd) e ... «Il Fatto Quotidiano, juil 14»
10
Ddl riforme, 35 senatori firmano per il Senato elettivo
Cresce la fronda per il Senato elettivo. Sono infatti 35 le firme raccolte, a Palazzo Madama, per chiedere che il Senato venga eletto dai cittadini. Allo scadere del ... «La Stampa, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senatori [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/senatori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR