Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpollo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPOLLO EN ITALIEN

ser · pol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPOLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serpollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERPOLLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serpollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de serpollo dans le dictionnaire italien

La définition d'un serpol dans le dictionnaire est un serpil.

La definizione di serpollo nel dizionario è serpillo.


Cliquez pour voir la définition originale de «serpollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERPOLLO


ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rampollo
ram·pol·lo
raspollo
ra·spol·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo
trinciapollo
trin·cia·pol·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERPOLLO

serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpiginoso
serpigno
serpigo
serpillo
serpollino
serposo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERPOLLO

accollo
brollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
pannello di controllo
perdere il controllo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

Synonymes et antonymes de serpollo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPOLLO»

serpollo etimologia serpillo atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio serpyllum serpollo significato dizionari repubblica pól italianodizionario grandi serpollo† libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze formaggi montecristo caciotta mucca dialetto spezia simile timo gusto delicato unico accosta bene agli aperitivi indicato anche antipasti giardino delle aromatiche thymus http pianteerbearomatiche products collazzone umbriaeventi programma aggiornato menu tutte informazioni relative evento spettacolo rutilante festoso giornale dell umbria manifestazione nella quale modernità lascia circondare alone

Traducteur en ligne avec la traduction de serpollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPOLLO

Découvrez la traduction de serpollo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpollo» en italien.

Traducteur Français - chinois

serpollo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serpollo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

serpollo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

serpollo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

serpollo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpollo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

serpollo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpollo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

serpollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

serpollo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

serpollo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serpollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

serpollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serpollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

serpollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpollo
70 millions de locuteurs

italien

serpollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serpollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

serpollo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serpollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

serpollo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPOLLO»

Le terme «serpollo» est très peu utilisé et occupe la place 88.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERPOLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serpollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serpollo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serpollo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPOLLO»

Découvrez l'usage de serpollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
Riscalda, Gt disecc-a il serpollo valore, samence , öe è molto acuto al gusto, digerisce ,inci— de , 6t api e . V 1 RTV. "Di-denim. La deeottione del se rpollo fata in vino,beuuta calda,prouoca i meltruhöt l'orma ,mò dificando,_& clauarxdo fuori gli ...
Castore Durante, 1617
2
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
La decottiOne del serpollo fatta in vino , beuuta calda, prouocai mestrui , 8t l'orina mondisicando,& cauando vfuori gli humori viscosi,de i iombi,& delle reni:dissolue le ventositciflnitigai dolori de gli intestini , sana le serite,öc le rotture interne .
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667
3
IstoriaDelle Piante A Venezia
I fiori sono ammassati in alcune spighe o capitelli , che occupano l'estremità de' rami , conforme che dalla figura si può facilmente conoscere . (Eesti fiori sono di color di carne , ovvero porporino dilavato . Il Serpollo è pianta odorosa , e su da ...
‎1735
4
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
E. Bbiamo un altra spezie di Serifio , ' che si distingue dal volgare a causa I, SERPYLLUM vulgaris' , mini” C. B. P. 220. Srrpyllam vulgari- I. B. 3. 369. Dad. Pmpt. 277. L Serpollo produce fiori di un sol pezzo, e formati a due labbri , de' quali il I ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
5
Herbario nuovo ; ove son figure, che rappresentano le vive ...
S erpolltaxó' _s'erpam-Ft'an: Ser use:. Sl'ETlE. Ritrouinsi due: orti di serpollo i cioè dormstico ,' ;Se siluatico. ll domestico e' il saluatico trapiantasi,& il saluatico c'- di due spctie. ~ ' FORMA.“ domestico non và serpendo per tct'raana cresccalto  ...
Castore Durante, 1636
6
Il tesoro della sanità di Castor Durante da Gualdo ... nel ...
Quando la mostarda offende il naso , s'odori il pane , e si mescoli con mosto cotto per correggerla. SERPOLLO. Nomi. Lat. Serpillum Ital. Serpollo. Qualità. E caldo, e secco nel terzo grado. Scelta. Il domestico , cioè il trapiantato è migliore.
Castore Durante, 1830
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Questi timi e particolarmente il comune e la varietà di serpollo ad odor di cedro, amano unicamente le terre calde, leggere, poco sostanziose ed una esposizione meridiana. Provengono nondimeno negli altri terreni, anche negli argillosi; ma ...
Georges Dumont de Courset
8
Piante Usuali
053. Le api amano molto il Timo; le pecore e le capre lo mangiano , i maiali lo ricusano . . _ 7~ ' ” IS- SERPOLLO. Serpillo. Semolino salvatico. Thymus ser[ 1yllum mafur ., Lin. Didynamia gymnospe'rmia. Floribù: capitata}; caulibur ...
‎1808
9
Herbario nuouo
SERPOLLO. Sin» I Ltvw ferpens obliar ferpentibus atrit, Tormfna curat idem, lotiumejue & menfìrua ducit, Calfacit,exiccat,aflringit,digerit,atquc Detergit,rnptis. corniti fis, fubuenit: angues Troficit 0r cantra , mulcet capitiij, dolor es : Sanguineos ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Che tulli i rami in un legati avria. f VJ SERPOLLO - Serpillo , Sermollino . Car, Mattacc. eon. o. E eoo un buon rampollo Gli empia il teschio di menta, e di serpollo. SERPOSO. Add. Serpente. -, Da ser* pi. Lat. angui/er. Gr. ofiougot. Buon. Pier* a ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPOLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viterbo: X Stagione concertistica pubblica Anno Accademico 2014 …
... Donizzetti (Dulcamara nell'Elisir d'amore), e Serpollo nel Pastor di Corinto di Alessandro Scarlatti nella prima esecuzione dei tempi moderni. «Occhioviterbese, déc 14»
2
Mercatino Natalizio di Massa Martana, un viaggio tra artigianalità e …
Previsti inoltre laboratori e degustazioni guidate “Nociata e liquore al timo serpollo”, domenica 7 dicembre alle ore 16.30, e “Christmas &Beer” ... «PerugiaToday, déc 14»
3
mercatino natalizio massa martana 2014
... laboratori e degustazioni guidate "Nociata e liquore al timo serpollo", domenica 7 dicembre alle ore 16.30, e "Christmas & Beer" prevista per ... «PerugiaToday, déc 14»
4
Terni , caso Pazzaglia , parla il nuovo proprietario : « Contratti firmati …
«Io, Stefano Amici, lo chiamavo 'serpollo'. Da tanto tempo. Perché lui ed io eravamo amici da una vita e, siccome tanti anni fa, aveva l'abitudine ... «Umbria 24 News, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serpollo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z