Téléchargez l'application
educalingo
sfogliata

Signification de "sfogliata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SFOGLIATA EN ITALIEN

sfo · glia · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFOGLIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfogliata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFOGLIATA EN ITALIEN

définition de sfogliata dans le dictionnaire italien

La définition de pâte feuilletée dans le dictionnaire est l'action de feuilleter une plante d'une manière totale ou partielle.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFOGLIATA

agliata · artigliata · bottigliata · cagliata · figliata · galinsoga ciliata · grigliata · imbrogliata · impagliata · mitragliata · oliata · palliata · ragliata · sbrigliata · scandagliata · strigliata · svegliata · sventagliata · tagliata · vagliata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFOGLIATA

sfogamento · sfogare · sfogarsi · sfogatamente · sfogatello · sfogato · sfogatoio · sfoggiamento · sfoggiare · sfoggio · sfoglia · sfogliare · sfogliatella · sfogliato · sfogliatrice · sfogliatura · sfogliazzo · sfoglioso · sfognare · sfogo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFOGLIATA

agugliata · anemone trifogliata · arabetta cigliata · arenaria ciliata · barbagliata · canagliata · canapicchia pagliata · cinquefoglia trifogliata · damigella scapigliata · enula assottigliata · erba storna perfogliata · gugliata · linajola trifogliata · moehringia cigliata · pagliata · perfogliata · tegliata · valeriana trifogliata · veronica trifogliata · zagagliata

Synonymes et antonymes de sfogliata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SFOGLIATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sfogliata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFOGLIATA»

sfogliata · letta · passata · scartabellata · scorsa · sguardo · piadina · pizza · frolla · asparagi · zucchine · prosciutto · mele · pasta · ricetta · carciofi · benedetta · parodi · secondo · piatto · alternativo · sfogliata · finale · emilia · tradizione · sapori · modena · detta · anche · torta · degli · ebrei · dialetto · tibùia · prodotto · esclusivamente · artigianale · nasce · nella · prima · metà · riccia · buonissimo · classica · della · gastronomia · napoletana · viene · preparata · impastando · farina · miele · molto · donna · moderna · scopri · come · cucinare · ingredienti · preparazione · minuti · spada · gamberetti · ricette · giallozafferano · salata · saporita · colorata · esalta · meglio · grazie · alla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sfogliata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SFOGLIATA

Découvrez la traduction de sfogliata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfogliata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfogliata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sfogliata
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sfogliata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sfogliata
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sfogliata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfogliata
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sfogliata
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sfogliata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sfogliata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sfogliata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sfogliata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sfogliata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sfogliata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sfogliata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sfogliata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfogliata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sfogliata
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sfogliata
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sfogliata
70 millions de locuteurs
it

italien

sfogliata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sfogliata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sfogliata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfogliata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfogliata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfogliata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfogliata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfogliata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfogliata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFOGLIATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sfogliata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfogliata».

Exemples d'utilisation du mot sfogliata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFOGLIATA»

Découvrez l'usage de sfogliata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfogliata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate
129 Sfoglia delicata di pomodori e porro . . . 298 Sfogliata agli asparagi . . . . 310 Sfogliata al brie e fiori di zucca . . . . . . . . 290 Sfogliata al tonno . . . . . . . 317 Sfogliata alla francese . . . 322 Sfogliata alle acciughe . . . 305 Sfogliata Biancaneve .
Giunti, AA. VV., 2010
2
Pane e torte salate
36 S Sfogliata al brie e fiori di zucca ........ .. 120 Sfogliata al salmone ....................... ... ..117 Sfogliata alle punte di asparagi. 122 Sfogliata con fontina e groviera ...... .. 112 Sfogliata con funghi e gamberetti... 118 Sfogliata con salsa di noci e ...
AA. VV., 2012
3
Tutte le poesie
La. rosa. sfogliata. (19 maggio 1897) 1 Gesù, quando ti vedo, sorretto dalla Mamma, lasciare le sue braccia, e i primi, incerti passi tentar su questa triste terra , davanti a te una rosa vorrei sfogliare nella sua freschezza, così che il tuo piedino si ...
R. Moretti, 1999
4
1000 ricette di antipasti
Sfogliata. di. Pasqua. Ingredienti per 8 persone: 400 g dipastasfoglia surgelata 1 bicchieredipanna 4 carciofi comuni 1 cucchiaio d'olio 1 piccolacipollabianca 5 uova 100 g di parmigiano grattugiato 40 g di burro un ciuffo dimaggiorana farina  ...
Emilia Valli, 2013
5
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Sfogliata colio strutto. — Metti sulla tavola un quartuccio di farina; fa un buco nel mezzo, e gettavi un quarto d'oncia di sai fino, un uovo intero, dell'acqua, e un quarto di libbra di strutto; stempera questa pasta come quella del paragrafo ...
Gaetano Brey, 1845
6
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Bianchiri , e pesti i piselli , poi passati per setaccio , ed uniti con gialli d' uova , zucchero, panna di latte ','cedro can. dito trito, grasso di Vitello trito , e cannella , se ne formerà la Torta con pasta sfogliata , che cotta si servirà. Nette le Prugne ...
Vincenzo Corrado, 1773
7
Libro nuovo nel qual s'insegna il modo d'ordinar Banchetti ...
Sfogliata catelana, ouero sfogliami. 41 sfogliata fgroflata di piccioni . 41 Sfogliata fgrojìata d'occhi, o latticini di vitello. 4 z Sfogliata di perfuto,o mortadelle . 4* Sfogliata futta doppia. 4» Sfogliata piena doppia, di cui fette puote feruire per Torta.
Cristoforo di Messisbugo, 1600
8
Libro novo nel qual s'insegna a far d'ogni sorte di vivanda
Sfogliata catelana,ouéro sfogliatine. □•□□-□: in 4J Sfogliata fgroiìata di piccioni. 41 Sfogliata fgroftatad'òcchijO latticini divifella. 41 Sfogliata di perfino di mortadelle. . ', ,;'<_. '□•'□' 4^ Sfogliata futta doppia. □ /; r_'.~; . 43 Sfogliata piena  ...
Cristoforo di Messisbugo, 1610
9
Il libro delle torte
Sfogliata. alla. ricotta. Mentre preparate la pasta sfoglia, come indicato a pag. 18, tra un giro e l'altro portate a bollore in una pentola 4,5 dl d'acqua con un pizzico di sale, versatevi a pioggia il semolino, lo zuc- chero e fatelo cuocere per circa 5  ...
AA. VV., 2011
10
Torte salate quiches e sformati
... Quiche lorraine 84 Quiche marina di Saint-Jacques 80 Quiche saporita di pinaroli 79 Quiche zucchine e pomodori secchi 85 Sfogliata agli asparagi 64 Sfogliata alla francese 86 Sfogliata alle capesante 52 Sfogliata Biancaneve 51 Sfogliata ...
Giunti, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFOGLIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfogliata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il regno del caos
... perché l' Ama (ama non ama, gioco della margherita sfogliata) che sarebbe l'azienda dedita alla nettezza urbana, sciopera anch'essa. «Quotidiano.net, juil 15»
2
Apple: ricavi in aumento, ma sotto le aspettative
Se un alieno dovesse approdare domani sulla Terra e riuscisse a dare una rapida sfogliata ai principali quotidiani del nostro pianeta, ... «Emerge il Futuro, juil 15»
3
Al Conad un mare di prodotti da 1 a 3 euro
... euro all'etto), la confezione da mezzo chilo di pasta di semola “Divella”, la sfogliata Conad, e il barattolo di confettura Conad da 400 grammi. «La Nuova Riviera, juil 15»
4
Juve, proposto Ribery: Marotta dice no
Su quello top player presto verrà sfogliata la margherita e cadranno i petali che rispondono al nome di Oscar, Isco, Ozil e Gotze se dovessero ... «Calciomercato.com, juil 15»
5
'Tipico.tips', la App che 'emoziona' i turisti
Si tratta di “La Baciocca” di Urbino (crescia sfogliata di Urbino), “Cantina Bruscia” di S.Costanzo (vino biologico), “Terra Bio” di Urbino ... «L'indiscreto, juil 15»
6
Ricetta del giorno Pizza di pasta sfoglia
Una volta cotta, lasciate intiepidire la vostra sfogliata per 10 minuti circa poi aggiungete qualche fogliolina di basilico fresco e un filo d'olio ... «Live Sicilia, juil 15»
7
Supergiunta al via, da Melilli a Meta è già toto-nomi. Ma Sel non ci sta
È infine femminile l'ultimo nome della rosa sfogliata in queste ore dal Pd. Ed è, ancora una volta, quello di un parlamentare, cui verrebbe ... «La Repubblica, juil 15»
8
Roma, missione per Dzeko
Sfogliata la margherita e considerate le difficoltà per arrivare a Lacazette, Lukaku e Higuain (per il quale verrà fatto un estremo tentativo) è ... «ForzaRoma.info, juil 15»
9
Facebook testa una nuova visualizzazione dei profili per dispositivi …
... spazio alle immagini con tutte le ultime foto in cui l'utente è stato taggato all'interno di una gallery fotografica che può essere sfogliata con un ... «Tech Fanpage, juil 15»
10
FLAIANO, OMAGGIO A ROSI E HITCHCOCK
Tra il pane sfornato e una pagina sfogliata, il panettiere bobo ancora non sa che la vita può avere più fantasia della finzione. Di fatto, una ... «Giornale di Montesilvano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfogliata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfogliata>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR