Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgonfietto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGONFIETTO EN ITALIEN

sgonfietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SGONFIETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgonfietto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgonfietto dans le dictionnaire italien

La définition du gonflement dans le dictionnaire est très levée et sucrée que les alevins se gonfle en prenant la forme d'une crêpe: soufflée à la ricotta, avec de la confiture.

La definizione di sgonfietto nel dizionario è dolce molto lievitato che friggendo si gonfia assumendo forma di frittella: sgonfiotti con ricotta, con marmellata.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgonfietto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGONFIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGONFIETTO

sgomma
sgommare
sgommata
sgommato
sgommatura
sgonfiamento
sgonfiare
sgonfiarsi
sgonfiato
sgonfiatura
sgonfio
sgonfiotto
sgonnellare
sgonnellona
sgoratura
sgorbia
sgorbiare
sgorbiatore
sgorbiatura
sgorbio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGONFIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonymes et antonymes de sgonfietto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGONFIETTO»

sgonfietto sgonfietto grandi dizionari sgonfiotto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home treccani sgonfiétto sgonfiòtto sgonfiare region tipo frittella rigonfia fatta pasta dolce può essere ripiena marmellata frutta invia articolo significato repubblica sgommata sgommato sgommatura sgonfiamento sgonfiato sgonfiatura sgonfio sgonnellare sgonnellona sgoratura esperanto swahili ŝvelfritaĵo pufkuko tess pufaĵo ŝvelaĵo mark interesting snippets text that will available through unique link your browser siracusa tripadvisor vedi valutazioni recensioni sugli hotel ristoranti attrazioni pubblicate membri

Traducteur en ligne avec la traduction de sgonfietto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGONFIETTO

Découvrez la traduction de sgonfietto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgonfietto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgonfietto» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgonfietto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgonfietto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgonfietto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgonfietto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgonfietto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgonfietto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgonfietto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgonfietto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgonfietto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgonfietto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgonfietto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgonfietto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgonfietto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgonfietto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgonfietto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgonfietto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgonfietto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgonfietto
70 millions de locuteurs

italien

sgonfietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgonfietto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgonfietto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgonfietto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgonfietto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgonfietto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgonfietto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgonfietto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgonfietto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGONFIETTO»

Le terme «sgonfietto» est très peu utilisé et occupe la place 98.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgonfietto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgonfietto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgonfietto».

Exemples d'utilisation du mot sgonfietto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGONFIETTO»

Découvrez l'usage de sgonfietto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgonfietto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario parmigiano-italiano
Sgonfiètt Spezie di' frittella fatta a sgonfietto composta per lo più di tuorli d' uova, farina e altri ingredienti. Sgonfiòn, Sgonfio s. m. Enfiatura prodotta dall' aria in alcuni corpi, come nel Sane, nelle vesti e simili, icesi ancora di quelle prodotte ...
Ilario Peschieri, 1828
2
R-Z
Spezie di fnttella fatta a sgonfietto composta per lo più di tuor- li d' uova, farina e altri ingredienti. Sgonfion, Sgonfio s. m. En- fiatura prodotta dall' aria in alcuni corpi, come nel pane, nelle vesii e gimili. Dicesi ancora di quelle prodotte dall' arte ...
Ilario Peschieri, 1828
3
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
I tubi hanno da principio l'aspetto di cilindri regolari gracili e sottilissimi (fig. 55 a). Col tempo ingrossano e conservano la forma cilindrica, oppure a ogni tanto si allargano in una sorta di sgonfietto o di rialto passeggero che, come negli animali ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
4
Vocabolario della linqua italiana--
SGONFIETTO. ami. di Sgonfio. SGONFIO, a. m. Enfiatura prodotta dall' aria in alcuni còrpi come nel pane, nelle vèsti e simili. I dicesi ancora di Quelle che sono prodotte dall'arte in còse che hanno 1 apparènza d esser leggiere. SGONFIO, adi .
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sgonfio. Enfialura pro- clolla dall' aria in alcuni corpi, come nel pane, nelle vestí e simili. Dicesi anche di quelle prodotle dall* arte in cose che hanno l'apparenza d' essere leggiere. Sgonfietto diminuí. V. anche Boif dil vestí. SgonfiOn d' rider.
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ilario Peschieri. in .alcuni corpi, come nel pane, nelle vesti e simili. Dicesi anche di quelle prodotte dall' arte in cose che t hanno l' apparenza d'essere s leggiere. Sgonfietto dimin. V. anche Boff dil vèsti. belli dallluno e dall' altro fianco. m: ' I ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Revisione della storia del cielo, dove si riconfermano e si ...
Sr ié.,~_dè'~}7ianeti-,— e dC"SafÒl'lili -mtorno 'de'Pia[mi. -Cos'ì ”ele-'cuore' oecnrro' d'ogni sgonfietto dsacqua d'd'aria , s'è concentrata una parti— cella"g'r' ave', una—terricina , dirò così , attorno 'delia' quale vi2può essere una-piccola Luna ...
Nöel Antoine Pluche, 1747
8
Delle specie diverse di frumento e di pane siccome della ...
Questa sorte pure è tra le qualitalvenali, e si vende per comodo del Pubblico « intiero, 'budiviso, al. tenuisiimo prezzo di un ?quattrino per :ciascheduno sgonfietto, o Caccin'atella. 'lìa'leshecie di Pane è gradito per mangiarfi fresco da chi non ...
Saverio Manetti, 1765
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SGONFIA'I'O. SGONFIETTO. film. di Sgonfio. SGONFIO. s. m. Enfiatura prodotta dall' aria in alcuni corpi come nel pane nelle vesti e simili. lidicesi ancora di Quelle che sono prodotte dall' arte in cose che hanno 1' apparenza d' esser leggière.
‎1855
10
Vocabolario milanese-italiano
Gofl'eggiare. Gòflî Gonjietta. Sgonfietto. Baccrespatura fatta ad arte nelle cuffie o nelle vesti clonnesche che sgonfii alquanto. ' Gòtl'. Gonfietto? Ciò che sgontìi difettosamente in un abito qualunque. V. Masigòtt. Gofl'àda. Gqfièria. Gofl'ezza.
Francesco Cherubini, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgonfietto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgonfietto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z