Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgonfiotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGONFIOTTO EN ITALIEN

ʃgon · fiot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGONFIOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgonfiotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGONFIOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgonfiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgonfiotto dans le dictionnaire italien

La définition de gonfler dans le dictionnaire est très levée et sucrée que les alevins se gonfle en prenant la forme d'une crêpe: gonflée à la ricotta, avec de la confiture.

La definizione di sgonfiotto nel dizionario è dolce molto lievitato che friggendo si gonfia assumendo forma di frittella: sgonfiotti con ricotta, con marmellata.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgonfiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGONFIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGONFIOTTO

sgommata
sgommato
sgommatura
sgonfiamento
sgonfiare
sgonfiarsi
sgonfiato
sgonfiatura
sgonfietto
sgonfio
sgonnellare
sgonnellona
sgoratura
sgorbia
sgorbiare
sgorbiatore
sgorbiatura
sgorbio
sgorgamento
sgorgare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGONFIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
salsicciotto
scimmiotto
sempliciotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Synonymes et antonymes de sgonfiotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGONFIOTTO»

sgonfiotto sgonfiotto grandi dizionari ʃgon fiòt sgonfietto tosc dolce molto lievitato friggendo gonfia assumendo forma frittella sgonfiotti ricotta marmellata significato repubblica ṣgon italian harry potter wiki fonte pozione effetto antidoto decotto dilatante silenzio tutti napoli yelp recensioni ideale mangiare qualche cosa volo anche pranzo senza perdere troppo tempo certezza traduzione tedesco dicios traduzioni windbeutel miglior gratuito facciamo losgonfiotto trova offre alla propria clientela menù base ricette tipiche napoletane ampia scelta diversi piatti ricetta farina gialla dell artusi numero persone dosi cottura richiesto portata dessert difficoltà preferiti aggiungi corriere della sera scopri termine gastronomie

Traducteur en ligne avec la traduction de sgonfiotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGONFIOTTO

Découvrez la traduction de sgonfiotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgonfiotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgonfiotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgonfiotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgonfiotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgonfiotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgonfiotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgonfiotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgonfiotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgonfiotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgonfiotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgonfiotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgonfiotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgonfiotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgonfiotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgonfiotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgonfiotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgonfiotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgonfiotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgonfiotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgonfiotto
70 millions de locuteurs

italien

sgonfiotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgonfiotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgonfiotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgonfiotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgonfiotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgonfiotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgonfiotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgonfiotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgonfiotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGONFIOTTO»

Le terme «sgonfiotto» est très peu utilisé et occupe la place 87.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgonfiotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgonfiotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgonfiotto».

Exemples d'utilisation du mot sgonfiotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGONFIOTTO»

Découvrez l'usage de sgonfiotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgonfiotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Questo piatto I francesi lo chiaman soufflet E lo notano come entremet, Io sgonfiotto, sedate il permesso, Che servire potrà di tramesso. Latte, mezzo litro. Farinadigranturco, grammi 170. Zucchero, grammi 30. Burro, grammi 30. Uova: chiare n.
Pellegrino Artusi, 2013
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Questo piatto I Francesi lo chiaman soufflet E lo notano comeentremet, Io sgonfiotto,sedate il permesso, Che servire potrà di tramesso.66 Latte, mezzo litro. Farinadi granturco,grammi 170. Zucchero, grammi 30. Burro, grammi 30. Uova, chiare ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
XVI sec. (DEI, dove si aggiunge che la ve. è tose, e «usata anche in senso figurato»; cfr. anche TB, con croce). Sgonfiotto è attestato da GDLI: TB e da GDU (ivi specifica che si tratta di var. tose; cfr però DEI s.v. sgonfiare, che la reputa probab.
Giuseppe Sergio, 2010
4
Tutte le bellezze del mondo
A carnevale, mi chiamò leziosamente per nome e mi offrì uno sgonfiotto ripieno con la marmellata di ribes. Dopo averlo mangiato, presi la sua mano e la baciai con fervore. Me ne diede un altro e, un po' sul serio e un po' scherzando, ...
Jaroslav Seifert, D. Massimi, 1991
5
Ricette senza sprechi
Passate ogni sgonfiotto nelle uova, precedentemente sbattute con un pizzico di sale, precedentemente sbattute con un pizzico di sale, quindi nel pangrattato; friggeteli in una padella quindi nel pangrattato; friggeteli in una padella con un velo ...
Aa.Vv., 2012
6
Storia della gastronomia italiana:
Plum pudding e plum cake sono due dolci di origine inglese, la zuppa inglese è ben conosciuta a Firenze mentre la zuppa di limone come gli sgonfiotti o soufflés, la crema, l'omelette soufflée cioè la frittata a sgonfiotto ossia montata sono di ...
Claudio Benporat, 1990
7
Motivi e figure
mano quella caratteristica forma a sgonfiotto che arieggia le mongolfiere? E non dico che in ogni caso l'antiquario s'aiuti, come il cuoco, con un po' d'agro di limone per far gonfiare meglio, ossia che forzi la montatura con qualche reagente  ...
Mario Praz, 1945
8
Lettere sull'antiquariato: di Mario Praz e Luigi Magnani, ...
la copiosa chiara, finché gl'ingredienti, montati e secondati dal calore del forno, assumono quella caratteristica forma a sgonfiotto che arieggia le mongolfiere? E non dico che in ogni caso l'antiquario s'aiuti, come il cuoco, con un po' d'agro di ...
Mario Praz, Luigi Magnani, Bianca Riccio, 1996
9
La cucina pugliese
Si capovolge questa sortadi sgonfiotto e si cosparge con un pizzico di cannella. Frittata alla menta Per 6 persone: 9 uova una decina di foglie dimentuccia 200 gdi pangrattato olio dioliva 150 g di formaggio pecorino grattugiato sale pepe ...
Luigi Sada, 2012
10
Signore e signori d'Italia
Ma francamente non mi sento di chiamare 'sgonfiotto' o 'soffiato' il 'soufflé'; o ' fondenti' i 'fon- dants'; o 'principessa' il vestito 'princesse'; o 'leggitrice' la 'liseuse'; o 'menaggio' il 'ménage'. Noi italiani abbiamo tali magnifiche qualità di razza, ...
Gabriella Turnaturi, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGONFIOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgonfiotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
la prima industria del paese
Il suo nome di battesimo è diventato in redazione sinonimo di fellatio: sgonfiotto, chions (soave paesino in provincia di Pordenone), bombolotto ... «Napoli Monitor, juil 14»
2
Piazza Medaglie d'Oro, pattumiera a cielo aperto dopo il sabato sera
... priori purtorppo vedo le cose come stanno la domenica mattina basta che vede i marciapiedi davanti allo sgonfiotto vedere come sono ridotti. «NapoliToday, juin 12»
3
Tortoreto: Grande successo per il primo Banchetto del Barone tra …
La Cena dei Nobili ha proposto portate rigorosamente medievali: cacciannanza con guanciale, frittate variegate, sgonfiotto in pasta bianca con ... «Il Quotidiano, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgonfiotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgonfiotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z