Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siccativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICCATIVO EN ITALIEN

sic · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICCATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Siccativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SICCATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «siccativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siccativo dans le dictionnaire italien

La définition de siccatif dans le dictionnaire est de substances liquides capables de se transformer en masse solide ou compacte sous certaines conditions: une huile s.

La definizione di siccativo nel dizionario è di sostanze liquide capaci di trasformarsi in massa solida o compatta in determinate condizioni: un olio s.


Cliquez pour voir la définition originale de «siccativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SICCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SICCATIVO

sic
sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
sicc
sicche non
sicciolo
siccità
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SICCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de siccativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SICCATIVO»

siccativo siccativo nell enciclopedia treccani chimica dice sostanza liquida azione dell ossigeno aria trasforma massa solida dura resinosa termine applica dolcicolor olio grazie perfetta bilanciatura componenti calcio zirconio questo accelera processo reticolazione vari vegetali utilizzati dizionari corriere della sera chim proprietà seccare materiale viene aggiunta significato sennelier courtrai mondo artista prodotto molto efficace sensibilmente asciugatura colori utilizzare ausiliari affix più luminoso lino meno praticamente esente ingiallimento eccellente legante valorizza brillantezza

Traducteur en ligne avec la traduction de siccativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICCATIVO

Découvrez la traduction de siccativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de siccativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siccativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

干燥剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agente de secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drying agent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखाने एजेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل التجفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сушильный агент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agente secante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষক এজেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agent de séchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agen pengeringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockenmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agen pangatusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lý làm khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்தல் முகவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे एजंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutma maddesi
70 millions de locuteurs

italien

siccativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środek suszący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сушильний агент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agent de uscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγοντα ξήρανσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droog agent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørke~~POS=TRUNC midlet~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siccativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICCATIVO»

Le terme «siccativo» est très peu utilisé et occupe la place 92.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siccativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siccativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siccativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICCATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siccativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siccativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siccativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SICCATIVO»

Découvrez l'usage de siccativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siccativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
... si impastano bene questi colori diluendoli con essenza di trementina e olio di papavero nella proporzione di due terzi di essenza per un terzo d'olio; si aggiunge anche qualche goccia di siccativo di Courtrai nero ; si dà questa tinta su tutta ...
Gino Piva, 1985
2
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
P Olio di fiera} Veli. Edera nella nostra Materia medica). Olio di lino. E assai siccativo, discioglie il quarto del suo peso di litargirioyforrnando allora una specie di gomma. elastica trasparente', e vischioso, amaro al gusto, congela diflicilmente, ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
3
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Per la preparazione delle vernici grasse si uniscono, di solito a caldo, all'olio siccativo sottoposto preventivamente a cottura, resine naturali o sintetiche, il solvente ed i pigmenti. La resistenza delle pellicole agli agenti atmosferici è tanto  ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Per la preparazione delle vernici grasse si uniscono, di solito a caldo, all'olio siccativo sottoposto preventivamente a cottura, resine naturali o sintetiche, il solvente ed i pigmenti. La resistenza delle pellicole agli agenti atmosferici è tanto  ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
... larga scala, riesce a produrre le prime resine Gliptal (o Gliftal) modificate (*) le quali non sono altro che il prodotto derivante da una reazione chimica fra un olio siccativo ed una resina sintetica (gliceroftalica). Esse pertanto contengono già ...
Antonio Turco, 1985
6
La Chimica e l'industria
Data la grande differenza di comportamento delle diverse resine di fronte all'olio, sono molto variabili la temperatura ed il tempo di cottura, e le quantità di solvente e di siccativo che si debbono aggiungere caso per caso. In ogni caso la ...
‎1944
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Caratteristiche. E un olio di colore variante dal verde chiaro al verde intenso al giallo-bruno a seconda del metodo di ottenimento. Ha odore poco marcato e sapore aspro. È siccativo; p. congel. —25°; num. di iodio 149-7- 167; num. di saponif.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
In hoc signo: il tesoro delle croci
Il legante è olio siccativo o, più verosimilmente, una mistura di uovo e olio siccativo (tempera grassa); - sottile stesura di colore brunastro, di aspetto resinoso e colloforme, riconducibile ai resti di una sottile vernice oleoresinosa fortemente ...
Paolo Goi, 2006
9
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
Per rendere siccativo l'0 io di lino , si fa bollire con un ventesimo del suo peso di litargirio. Il lato grasso si conserva in vaso di vetro o di gres ermeticamente chiuso. LUTO RESINOSO. Questo lato, destinato a riunire i pezzi di aggiunta, ed a ...
‎1830
10
Vernici in liuteria
Olio di semi di tabacco È un olio siccativo che si ricava dai semi delle piante del genere «Nicotina (tabacum, rustica, quadrivalis)» e che risulta molto ricco di acido linoleico. Ha numero di acidità molto basso e forma pellicole abbastanza ...
Gabriele Carletti, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICCATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siccativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Ippoliti: consigli utili per i mobili in legno massello che sono …
Non usare l'olio paglierino che non è siccativo, cioè non asciuga mai e attira sempre polvere ( l'olio di lino è la vernice naturale usata nel ... «Vivere Senigallia, mai 14»
2
Semi di lino: alleati naturali per la salute e la bellezza
Ma anche come ingrediente in prodotti per la finitura del legno e nell'industria delle vernici come olio siccativo e diluente. È grazie alle sue ... «GreenStyle, avril 13»
3
Studio rivela il segreto delle vernici Stradivari
Le analisi hanno rivelato che Stradivari utilizzava due strati di vernice: un semplice olio siccativo in grado di penetrare fino a un decimo di ... «CORDIS, déc 09»
4
Urbino, il genio torna a casa
... permanente", come siccativo e per avere effetti traslucidi. Lo stesso accorgimento che Perugino userà dal 1500 e Raffaello in opere giovanili. «La Repubblica, avril 09»
5
Raffaello il giovane
... Raffaello ha usato vetro incolore macinato insieme ad alcuni pigmenti probabilmente sia con effetti di siccativo sia per avere effetti traslucidi. «La Repubblica, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siccativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/siccativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z