Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sisaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SISARO EN ITALIEN

si · ʃa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SISARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sisaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SISARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sisaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sisaro dans le dictionnaire italien

La définition de sisaro dans le dictionnaire est une plante herbacée de la famille des Ombellifères, avec des fleurs blanches, avec des racines ayant des propriétés émollientes et diurétiques, également utilisées comme nourriture, typiques des endroits humides et marécageux.

La definizione di sisaro nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Ombrellifere, dai fiori bianchi, con radici dotate di proprietà emollienti e diuretiche, usate anche come cibo, tipica dei luoghi umidi e paludosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sisaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SISARO


asaro
a·ʃa·ro
borsaro
bor·sa·ro
casaro
ca·ʃa·ro
cornamusaro
cor·na·mu·ʃa·ro
corsaro
cor·sa·ro
massaro
massaro
poligala di Pesaro
poligala di Pesaro
ussaro
us·sa·ro
vasaro
vasaro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SISARO

sisal
sisifo
sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SISARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonymes et antonymes de sisaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SISARO»

sisaro amicidellortodue blogger sisaro sium sisarum ottone antico ortaggio appartenente alla famiglia delle apiacee ormai più coltivato medio grandi dizionari pianta erbacea della ombrellifere fiori bianchi radici dotate proprietà emollienti diuretiche treccani sìṡaro sìṡero σίσαρον erba perenne scient vive luoghi umidi diffusa dall europa orient fino russia centrale crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici eduali illustrazione gianluigi marabotti raggruppati dagli anglosassoni sotto sigla usos underground storage organs tuberi rizomi repubblica ṣa emollie elena avvocati studi vigevano paginegialle studio legale rispettiva sede situata presso

Traducteur en ligne avec la traduction de sisaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SISARO

Découvrez la traduction de sisaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sisaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sisaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

sisaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sisaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sisaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sisaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sisaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sisaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sisaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sisaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sisaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sisaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sisaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sisaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sisaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sisaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sisaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sisaro
70 millions de locuteurs

italien

sisaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sisaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sisaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sisaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sisaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sisaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sisaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sisaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sisaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SISARO»

Le terme «sisaro» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sisaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sisaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sisaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SISARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sisaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sisaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sisaro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SISARO»

Découvrez l'usage de sisaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sisaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Uantunque il Sisaro fosse così noto agli antiQchi, che non si ritrova verun di loro'( per quanto io me ne veggia) che ne descriva le note, e l'istoria; nientedimenoè egli a noi in tanto poca cognizione, che e cosa difficilissrma a rintracciarlo in ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
v o sISARo. ñvirAL-rno SISARO. si" ;O 5 ñ 'Delsisaroa -' ñ_ E NOTO il Slläro ì tutti. La cui radice lessa è aggradcuole al gusto utile allo stomaco :provocal'0rina,& fa appetito. ' ì " s 5L?”- & T!" `si` Sono_ &atialcuni , che {hanno ueramente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
E' N o '1' o il Sisàro à tutti. La cui radice lessa è aggradeuole a1gust0,vtile allo stomacho : prouo— ca l'orina, 8c fa appetito. Sisaro,8c sua en_ S o N o stati alcuni,che .c'hanno ueramente creduto,che/la il Si/aro qucllajpetie di Carote bianche ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
Istoria delle piante medicate e delle loro parti e prodotti ...
î/n' LINNEO ha del ninsi fatta una specie diversa dal Sium Slsarum o Sisaro dei Tedeschi; i moderni Pretendono che il ninsi sia la stessa pianta del sisaro germanico. Più ritenuto in questa parte si fu PERsooN , il quale fece del ninsi una  ...
‎1809
5
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
1. с. p. 14З2. Moris, bist. 3. p. 28З. s. Q. t. 5. f. 3. К asee lungo le spoude del Sebeto; fiorisce i:i luglio. Perenne. *6wj. Sio Sisaro. Ital. Sium Sitarum.h. Berle chervi. Fr. Radiée tuberosa fusiforme affaslellala : fuslo alio circa Ire piedi ; foglie lernate ...
Michele Tenore, 1823
6
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Sio Sisaro. Ital. Sium Sisarum. L. Berle chervi. Fr. Radice tuberosa fusifbrme affastellata: fusto alto circa tre piedi; foglie ternate e pinnate ; foglioline quasi cordato-bislunghe seghettate acute', ombrelle terminali munite d' involucro di 9 a 12 ...
‎1822
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
(80) Non sarà poco, se qui la traduzione avrà qualche sento, dove sembra che aOTjllo ne manchi I' originale : quaequc j'abis habilis jabrilia mi- tcet. — T. (1*0 II sisaro è un'erba non dissimile dalla pastinaca e dalla carota, di modo che nella ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Suoi usi, 258. _ Silice o terra quarzosa, 2. Suoi caratteri, ivi. Può servir di concime 45. Siliquastro, arbusto o albero, 227. Sisaro, erbaggio. HO. Sisaro veron., V. Cicerchia. Sisaro lombardo, V. Cece. Sistemi o metodi «li coltivare, V. coltivazione.
Ciro Pollini, 1854
9
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
279 qndo, che ne scriue Plinioal v.cap.del x r x. libroimperoehe dice egli, che'l sisàro ha unfisluco Modentro nella radice, simile è un neruo,il quale si gli cauafuoria'nrunzi eh'ella si mangi .' o* che cotal radice alquanto al guflo maretta, Il che ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Silicula . . . . .. . . . . . Siliqua . . . . . . . . . . Siliquastro. Cercis. . .. . . . . . Slfi.' Sium. . . o- «i. . i s a 6 Sirfo. Syrphus. .. .. . . . . . . Siringa. Philadelphus. . . . . . . Sisaro. Sium sisarum. . . .. .. .. . Xl. Pa v. aa aa aa aa ai aa aa aa aa a': n aa aa aa aa aa aa aa ...
‎1823

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SISARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sisaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francia: Brive apre un'Accademia ovale... alle Fiji
Sarà, quella del Brive, un'altra azione che spolperà le Fiji dei suoi migliori talenti o, come dice Sisaro Koyamaibole - figiano che gioca nel club ... «Rugby 1823, juil 14»
2
Festa della birra domenica 8 agosto a Soveria Simeri
... Diegoh da Crotone, le suggestioni del dj-set firmato Cubo Rock Red & Spora e i ritmi della dance con Dj Sisaro e Dj Luca Cirillo da Radio Catanzaro Centro, ... «Area Locale, août 10»
3
Vigevano, sono 359 i candidati...
... impiegata; Loris Sisaro 40, istruttore sportivo; Giuseppe Squillaci 43, amministratore; Alberto Zaverio 39, impiegato; Paolo Emanuele Zorzoli ... «La Provincia Pavese, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sisaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sisaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z