Téléchargez l'application
educalingo
soft

Signification de "soft" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOFT EN ITALIEN

soft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFT EN ITALIEN

définition de soft dans le dictionnaire italien

La définition de soft dans le dictionnaire est qu'il présente des caractères fanés ou des thèmes délicats; pas dur, pas rigide, spec. par opposition à "dur": musique, ambiance s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOFT

loft · pornosoft

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOFT

sofisticatore · sofisticazione · sofisticheria · sofistico · sofisticume · sofisto · sofo · sofocleo · sofora · sofrenza · sofrologia · soft drink · soft title · soft-core · soft-cover · softball · softcopy · softlanding · software · softwarista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOFT

gift · hovercraft · lift · overdraft · shift · ski-lift · skilift

Synonymes et antonymes de soft dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOFT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «soft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SOFT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «soft» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFT»

soft · morbido · impetuoso · inarrestabile · incontrastabile · ingovernabile · insopprimibile · irresistibile · trascinante · travolgente · turbinoso · violento · vorticoso · radio · logical · cinzia · detersivo · drink · fimo · significato · ammorbidente · soft · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · amabile · bibita · analcolica · pronuncia · definizioni · miglior · strategy · home · giovane · realtà · specializzata · nella · consulenza · direzionale · fornire · servizi · professionali · alle · imprese · revolution · ragazze · dovrebbero · darsi · calmata · commenti · storia · valeria · marta · siamo · solite · raccontare · quando · veniamo · interrogate · sulle · origini · vede · come · software · professionale · edilizia · progetto · certificazione · energetica · calcolo · strutturale · verifica · acustica · sicurezza · cantiere · computi · metrici · velvet · scholl · pedicure · comodità · casa · puoi · trovare · beauty · store · sephora · migliori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOFT

Découvrez la traduction de soft dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de soft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soft» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suave
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुलायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мягкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lembut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

weich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソフト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşak
70 millions de locuteurs
it

italien

soft
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miękki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´який
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de soft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soft».

Exemples d'utilisation du mot soft en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot soft.
1
Elido Fazi
E' scoppiata la terza guerra mondiale, per adesso fortunatamente solo in una versione soft.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFT»

Découvrez l'usage de soft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soft economy
Un'economia del "vivere bene", fondata su valori non misurabili con il metro della quantità: la cultura, il paesaggio, le valenze simboliche, l'eco di uno stile di vita, i richiami dell'immaginario, la creatività, la storia.
Antonio Cianciullo, Ermete Realacci, 2005
2
Technical Dictionary
... soft graphite, etc), morbido * (an adjective describing soft colours, soft light, soft sounds, etc), tenue soft alloy (an alloy that is easily magnetized and demagnetized), lega facile da magnetizzare soft annealed (an adjective describing metal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
The Soft Nightmare
Aa. Vv. Sangue e grappa – di Daniela Barisone Il vampiro Septienne, quella sera , era particolarmente deciso ad affogare tutti i dispiaceri della sua non-vita dentro un bel bicchiere di sangue corretto con grappa. O ad affondare le zanne dentro ...
Aa. Vv.
4
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
gli stili espressione di una cultura positiva della salute e solidamente radicati in una concezione espansiva e olistica del benessere risultano in crescita in tutta la popolazione e, in particolare, nei segmenti consumatori di soft drink (cfr. gli stili ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
5
Tende e tessuti. 99 idee
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella. LA CASA SOFT a ì% a ii : E • : LA SCELTA DEI BRACCIALI È un DETTAGLIO MOLTO IMPORTANTE. REALIZZATI. Si 1. ffl APPENDERE I TESSUTI IN MQ. DO SOFISTICATO £ DETERMINANTE.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, 1994
6
Formulario pratico del recupero crediti
Indice. sistematico. Introduzione il Booksite: istruzioni per l'uso 16 Capitolo 1 - Sollecito del creditore Premessa 17 1. SOLLECITO SOFT CREDITI COMMERCIALI (1°) 18 2. SOLLECITO SOFT CREDITI COMMERCIALI (2°) 19 3. SOLLECITO ...
Gianpaolo Luzzi, 2007
7
Jean Claude Pondevie: soft-tech architecture
Jean Claude Pondevie's architecture expresses the underlying motivation of modern design.
Mario Arnaboldi, Jean Claude Pondevie, 1999
8
Italiano ed inglese
Mollez za, soft- nesSj dclicateness. — Mollezza, iiiceness, effeminaci tenderness. — Mollezza di coraggio, faint- heartedness. — Mollezza a" animo, weariness of màuL Mollica, s. f. crumb. Mollicchi oso, sa, adj. soft,flabby. Mollfccico, ca, I adj- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
L'impresa responsabile. Diritti sociali e corporate social ...
RSI e soft law 2. Motivi e criticità della RSI 3. Sostenere la RSI e i suoi stakeholders 4. Incentivare le buone pratiche 5. Rafforzare l'effettività dei codici di condotta 1. RSI e soft law Il tema della responsabilità sociale delle imprese ( RSI) è fra i ...
Adalberto Perulli, 2007
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Profondamente influenzato da psichedelia e folk rock, Byrds e Beatles, passa per formazioni di nessuna notorietà (Worst Fears , Beetles, Maureen & The Meatpackers, Dennis & The Experts), per arrivare ai Soft Boys; una manciata di 45 giri e ...
Cesare Rizzi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GP UNGHERIA: HEMBERY "LA MESCOLA SOFT HA UN …
Tutti i piloti hanno utilizzato le P Zero Yellow soft per superare la Q1, ad eccezione di Daniel Ricciardo su Red Bull, che ha usato due set di P ... «Italpress, juil 15»
2
Tweeted Love, i nomi utente 'cantano' la hit dei Soft Cell (VIDEO)
In pratica, non ha fatto altro che montare, sulle note di Tainted Love dei Soft Cell, gli screenshot dei nomi profilo su Twitter di centinaia di utenti, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Le aziende alle prese con una sfida “soft
La partita nel mercato di oggi si vince puntando sulle soft-skill dei dipendenti e sulla capacità dei manager di gestire i talenti. A dirlo è lo studio ... «Data manager online, juil 15»
4
F1 2015: Pirelli all'Hungaroring con le mescole soft e medium
Un nuovo appuntamento del calendario agonistico 2015 si avvicina velocemente all'orizzonte. Pirelli si prepara alla tappa di Budapest. «Motorsportblog.it, juil 15»
5
Vetro e arredo: SGG Master-Soft, tra lusso e luce, trasparenza e …
L'ultimo arrivato della gamma dei prodotti Saint-Gobain Glass per l'interior design SGG Masterglass, il vetro SGG Master-Soft, abbandona ... «Guida Finestra, juil 15»
6
Star Wars Uprising entra in fase di soft launch
Come abbiamo imparato negli ultimi mesi, la fase di soft launch comprende nazioni diverse scelte di volta in volta dagli sviluppatori. Purtroppo ... «Tom's Hardware, juil 15»
7
Rientro dei capitali, sul Sole 24 Ore l'ipotesi di una proroga soft
Mentre si avvicina la data del 30 settembre (termine ultimo per le istanze di voluntary disclosure) e le domande segnano il passo, si fa strada ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
8
Il fidanzato di mia sorella, una commedia soft
Il regista scozzese Tom Vaughan, del quale si ricordano due dei film più noti, Notte brava a Las Vegas e Misure straordinarie, sceglie come ... «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
9
Soft adventure in Brasile, le proposte in fuoristrada di Vbrata
Un prodotto inedito per il mercato italiano, che consente di scoprire gli aspetti naturalistici più interessanti del Paese. È 'Brasile in 4x4', il nuovo ... «TTG Italia, juil 15»
10
F1 Gomme Pirelli: Medium e Soft in Ungheria
20 luglio 2015 – Gli pneumatici P Zero White medium e P Zero Yellow soft saranno in azione al Gran Premio d'Ungheria: un evento carico di storia, poiché fu la ... «F1Sport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR