Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "software" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFTWARE EN ITALIEN

software play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFTWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Software est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFTWARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «software» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

logiciel

Software

Le logiciel, en informatique, est l'information ou l'information utilisée par un ou plusieurs systèmes informatiques et stockée sur un ou plusieurs supports informatiques. Cette information peut alors être représentée par un ou plusieurs programmes, une ou plusieurs données, ou par une combinaison des deux. Le terme contraste traditionnellement avec le matériel qui permet d'exécuter le logiciel. Au fil du temps, d'autres termes décrivant les éléments d'un ordinateur, tels que le microprogramme, ont été introduits. Le suffixe -ware est également utilisé dans d'autres termes qui indiquent des types particuliers de programmes: en fonction du rôle qu'ils ont dans un système informatique; le type de licence avec lequel ils sont distribués; et plus encore. Il software, in informatica, è l'informazione o le informazioni utilizzate da uno o più sistemi informatici e memorizzate su uno o più supporti informatici. Tali informazioni possono essere quindi rappresentate da uno o più programmi, oppure da uno o più dati, oppure da una combinazione delle due. Il termine si contrappone tradizionalmente a hardware che rende possibile l'esecuzione del software. Nel tempo sono entrati nell'uso altri termini che descrivono elementi di un computer, come il firmware. Il suffisso -ware viene usato anche in altri termini che indicano particolari tipi di programmi: in funzione del ruolo che hanno in un sistema di calcolo; del tipo di licenza con cui sono distribuiti; e altro.

définition de software dans le dictionnaire italien

La définition du logiciel dans le dictionnaire est un ensemble de langues et de programmes qui permettent à l'ordinateur d'effectuer les opérations souhaitées.

La definizione di software nel dizionario è insieme dei linguaggi e dei programmi che permettono all'elaboratore elettronico di svolgere le operazioni desiderate.

Cliquez pour voir la définition originale de «software» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOFTWARE


careware
careware
firmware
firmware
free software
free software
freeware
freeware
hardware
hardware
middleware
middleware
shareware
shareware

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOFTWARE

sofisticatore
sofisticazione
sofisticheria
sofistico
sofisticume
sofisto
sofo
sofocleo
sofora
sofrenza
sofrologia
soft
soft drink
soft title
soft-core
soft-cover
softball
softcopy
softlanding
softwarista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOFTWARE

andare
assicurare
compare
dare
fare
gare
in particolare
lasciare
mare
modificare
modo di fare
pare
particolare
pubblicare
recuperare
scopare
share
soddisfare
stare
trovare

Synonymes et antonymes de software dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOFTWARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «software» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de software

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFTWARE»

software programma unico base zune download significato informatica informazione informazioni utilizzate più sistemi informatici memorizzate supporti tali possono essere quindi rappresentate programmi oppure dati combinazione delle termine contrappone tradizionalmente hardware rende ilsoftware sito offre articoli tips recensioni news mondo mailing list approfondisce temi riguardanti glossario informatico facile software generico definisce procedure utilizzati gestionale aziende oltre affidano gestione della propria azienda dalla piccola realtà imprenditoriale fino arrivare alle medie imprese italia pianeta intelligente introduce nuove sfide può trasformare queste opportunità scopri prodotti soluzioni microsoft volume licensing assurance incrementa produttività dell organizzazione versioni servizi pianificazione distribuzione supporto telefonico italy business dipende dall prospera solo quando funziona modo veloce solido ecco perchè agenzia

Traducteur en ligne avec la traduction de software à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFTWARE

Découvrez la traduction de software dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de software dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «software» en italien.

Traducteur Français - chinois

软件
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

software
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

software
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सॉफ्टवेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرمجيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

программное обеспечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

software
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফ্টওয়্যার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

logiciel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Software
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフトウェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프트웨어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lunak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉफ्टवेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazılım
70 millions de locuteurs

italien

software
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprogramowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

програмне забезпечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

software-ul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογισμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagteware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

programvara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

programvare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de software

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFTWARE»

Le terme «software» est habituellement très utilisé et occupe la place 225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «software» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de software
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «software».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFTWARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «software» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «software» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot software en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOFTWARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot software.
1
Norman Ralph Augustine
Il software è come l'entropia. É difficile da afferrare, non pesa nulla, e obbedisce alla seconda legge della termodinamica: aumenta sempre.
2
Edmondo Berselli
Fra il regno del vivente non umano e l’uomo, fra quegli esseri abbaianti e noi ci sono dei varchi cognitivi. È come se cominciassero a entrare in comunicazione due cervelli, due software, due computer di generazioni differenti.
3
Frederick Phillips Brooks Jr.
Einstein ha argomentato che ci devono essere spiegazioni semplificate della natura, perché Dio non è capriccioso o arbitrario. Tale fede non è di conforto al programmatore di software.
4
Rick Cook
Programmare oggi è una gara tra i tecnici del software che lottano per costruire programmi migliori ed a prova di idiota, e l’Universo che cerca di produrre migliori e più grandi idioti. Al momento, l’Universo sta vincendo.
5
Dale Dauten
È tempo di riapprezzare il software originale: la carta.
6
Edsger Wybe Dijkstra
Fino ad oggi, i manager idioti del software misurano
7
Karl Lehenbauer
Software maturo: codice vecchio quanto basta affinché per ogni bug corretto uno o più nuovi bug vengano creati.
8
Richard Matthew Stallman
I produttori di software distribuiscono copie gratis con lo stesso scopo dei produttori di tabacco che danno pacchetti d'assaggio agli studenti: per incoraggiare la tossicodipendenza.
9
Richard Matthew Stallman
Sulla base di anni di conversazioni, mi sono convinto che una parte della causa del problema è la tendenza a chiamare il sistema Linux invece che GNU, e di descriverlo come open source invece che come software libero.
10
Carl Tashian
A partire dal Dicembre 2002, il software per le traduzioni è diventato buono a sufficienza per trasformare del testo da una lingua priva di espressioni slang e grammaticalmente corretto in un’approssimazione in un’altra lingua grammaticalmente scorretta e a malapena leggibile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFTWARE»

Découvrez l'usage de software dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec software et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dottor Mac: Guida completa all'hardware e software di Apple
Questo manuale nasce con l'obiettivo di riassumere in un unico volume di facile consultazione le principali problematiche che possono affliggere i computer di casa Apple.
Massimo Carboni, 2012
2
Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software
Il risultato è stato il Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software (Agile Software Development Manifesto).
A.A.V.V., 2010
3
Obesità infantile. Non solo una questione di peso. Con ...
Sulla base delle linee guida di prevenzione e trattamento dell'American Academy of Pediatrics (ACP), il libro fornisce al pediatra indicazioni e suggerimenti per una gestione ottimale del sovrappeso e dell'obesità nel bambino.
Angelo Pietrobelli, 2011
4
La qualità nei progetti software e e-business. Una guida per ...
Criticità dei progetti e pianificazione della qualità Durante il capitolo precedente sono state formalizzate norme e regole che definiscono il processo di controllo qualità durante un progetto software. La metodologia di controllo qualità implicita  ...
Alessandro Banci, Giuseppe Iacono, 2002
5
Media e tecnologie per la didattica
bilità deriva forse anche dalle notizie di un gran numero di battaglie, senza esclusioni di colpi, intraprese contro i 'Movimenti' dalle major del software. In alcuni casi si trattava solo di minare la fiducia dei meno competenti su quegli aspetti che ...
Paolo Ardizzone, Vandenplas-Holber C., Pier Cesare Rivoltella, 2008
6
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
... vedremo più avanti, alla preparazione del materiale e delle EDL per l'on-line), mentre tutta l'attività successiva viene affidata a specialisti della postproduzione video e audio, che lavorano il più delle volte su piattaforme e software dedicati.
Diego Cassani, 2004
7
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi. - forze applicate a una piattabanda e trasferite attraverso l'anima direttamente all'altra piattabanda. La resistenza dell'anima è la minore tra la resistenza allo schiacciamento e quella all'instabilità. La lunghezza  ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
8
Imprenditorialità e distretti ad alta tecnologia. Teoria ed ...
Salvatore Torrisi. Irlanda India site dal National Software Directorate) e di 545 imprese indiane. Tab. 6 - Imprese domestiche rappresentative Imprese Dipendenti Anno di l999 nascita Imprese (solo esportatrici) Dipendenti Anno di I999 nascita ...
Salvatore Torrisi, 2002
9
Sistemi informativi
Ove risulti possibile il cliente dovrà scegliere tra locazioni con forma di pagamento una tantum o con canoni periodici, sulla base del presunto periodo d' uso e della presunta variabilità del software. Nel caso di acquisizioni di particolare ...
Barbara Pernici, Gaetano Santucci, 2001
10
La contabilità dei professionisti
Software cinque giorni prima, indicando luogo, data e ora in cui verranno poste in essere le operazioni, le modalità di distruzione o di trasformazione, la natura, qualità e quantità, nonché l'ammontare complessivo, sulla base del prezzo di ...
Daniele Balducci, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFTWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme software est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uconnect, ecco come upgradare il software violato
FCA Us ha richiamato 1,4 milioni di veicoli in Usa dopo che due hacker hanno violato il sistema Uconnect di una Jeep Cherokee del 2014. «Motorionline, juil 15»
2
Paul & Shark sceglie la soluzione PLM di Centric Software
Paul & Shark, noto brand sportivo di lusso, ha scelto la soluzione PLM di Centric Software per la gestione del ciclo di vita del prodotto. «Data manager online, juil 15»
3
DOOM: id Software conferma l'obiettivo di 60 fps e 1080p
“Quando si sviluppa, vengono prese migliaia di decisioni che hanno un impatto sulle prestazioni e sulla fedeltà visiva. Noi siamo sempre stati ... «VG247.it, juil 15»
4
Soro: “Ci sono troppe violazioni, preoccupano i software-spia”
Antonello Soro, Garante della privacy, prova un certo fastidio quando sente parlare, per l'ennesima volta, di «censura» e «bavaglio» alla libera ... «La Stampa, juil 15»
5
F1 | McLaren, Button fermato dal software: “Q2 era sicura, un peccato”
A frenare Button, un problema di software che ha bloccato il normale funzionamento dell'ERS: “Sarebbe stato positivo se avesse funzionato ... «FormulaPassion.it, juil 15»
6
Classifica software giapponese i 50 titoli piu venduti della settimana
È stata diffusa da poco la classifica completa dei videogiochi più venduti in Giappone nel corso dell'ultima settimana. Poco sotto è possibile ... «Spaziogames.it, juil 15»
7
Arriva Symhelper, il software per facilitare la creazione degli In-Book
Dopo due anni di sviluppo e collaborazione tra tecnici informatici e utenti finali, è finalmente pronta la versione 1.0 di Symhelper. Il software ... «Pionero - Digital Innovation, juil 15»
8
Fca, richiamo volontario 1,4 mln veicoli Usa per aggiornamento …
... di una determinata radiotrasmissione, per un aggiornamento del software. ... dalla casa torinese per sistemare il prima possibile il software. «Reuters Italia, juil 15»
9
Software industriale: accordo strategico tra Schneider Electric e Aveva
Schneider Electric e Aveva hanno siglato un accordo che potrebbe portare alla nascita di uno dei più grandi fornitori di software industriale: ... «Computer World Italia, juil 15»
10
Cresce l'uso di software per il blocco ads su tutti i dispositivi eccetto …
di Lorenza Chini – L'uso di software di blocco degli annunci pubblicitari tra i consumatori nel Regno Unito è lontano dal raggiungere ... «Primaonline.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Software [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/software>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z