Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorellevolmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORELLEVOLMENTE EN ITALIEN

so · rel · le · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORELLEVOLMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sorellevolmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SORELLEVOLMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sorellevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorellevolmente dans le dictionnaire italien

La définition de la sororité dans le dictionnaire est fraternelle, en tant que soeur ou soeur.

La definizione di sorellevolmente nel dizionario è in modo sorellevole, come sorella o sorelle.


Cliquez pour voir la définition originale de «sorellevolmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SORELLEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SORELLEVOLMENTE

sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone
soredio
sorella
sorellanza
sorellastra
sorellevole
sorgente
sorgente luminosa
sorgentifero
sorgentizio
sorgenza
sorgere
sorgevole
sorghetto
sorgimento
sorgitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SORELLEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de sorellevolmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORELLEVOLMENTE»

sorellevolmente sorellevolmente grandi dizionari mén lett modo sorellevole come sorella sorelle qualiparole parola parole iniziano finiscono rima veramente chiaramente facilmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare vedanta leggi argomento segreto della spada messaggio taqbang buon lavoro tutti abbraccio sorriso anassimene messaggi sorell findallwords sorelluccia sorellevoli sorellastre sorellastra sorellanze sorellanza sorellucce sorelline sorellinatrova sore sorellacce sorellaccia sorellina novelle bandello prima parte novella wikisource maniera cosí amavano corpo fossero uscite moglie anselmo aveva nome isotta figliuola opuscoli forgotten books assorellare assorellanza assorellfimento comprende delle

Traducteur en ligne avec la traduction de sorellevolmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORELLEVOLMENTE

Découvrez la traduction de sorellevolmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorellevolmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorellevolmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

sorellevolmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorellevolmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorellevolmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sorellevolmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorellevolmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sorellevolmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorellevolmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sorellevolmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorellevolmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sorellevolmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorellevolmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sorellevolmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sorellevolmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorellevolmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorellevolmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sorellevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sorellevolmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorellevolmente
70 millions de locuteurs

italien

sorellevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorellevolmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sorellevolmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorellevolmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorellevolmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorellevolmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorellevolmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorellevolmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorellevolmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORELLEVOLMENTE»

Le terme «sorellevolmente» est rarement utilisé et occupe la place 111.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorellevolmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorellevolmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorellevolmente».

Exemples d'utilisation du mot sorellevolmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SORELLEVOLMENTE»

Découvrez l'usage de sorellevolmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorellevolmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Storico Italiano
Ed anche le plutoniche isole dell'arcipelago Eolio , Salina , Vulcana , Stromboli , Villamica , Astica , e , maggiore di tutte , Lipari , levando da mezzo al mare il capo , lei da non lungi salutano , e quasi le stendono sorellevolmente la mano.
‎1858
2
Archivio storico italiano
Ed anche le plutoniche isole dell'arcipelago Eolie, Salina, Vulcana, Stromboli, Villamica , Astica, e, maggiore di tutte, Lipari, levando da mezzo al mare il capo, lei da . non_lungi salutano, e quasi le stendono sorellevolmente la mano.
‎1858
3
Opuscoli
E dappoichè dalla voce fratello si formò fratellesco,fratellevale,fratellevolmer_zte, affratellare, afl'ratellanza, aflratellamento, formeresti tu parimente dalla voce sorella sorellesco, sorellevole, sorellevolmente, assoreltare, assorellanza, ...
Michele Colombo, 1832
4
Notizie inedite su Trieste estratte da una cronica di Pietro ...
... città d' Italia, e Genova e Venezia nelle lor lotte tinsero di rosso anche qnesto mare. Ma grazie al cielo sono cose che non ritornano più, e qneste città i cni odiì egnagliavano gli odii di Roma- e di Cartagine sono ora sorellevolmente legate.
Pietro Cancellieri, 1868
5
La prima [-quarta] parte de le novelle del Bandello. Tomo ...
quali sotto una medesima nutrice erano allevate e cresciute, di maniera che così sorellevolmente s' amavano , come se (1' un corpo fossero uscite . La moglie d' Anselmo , che aveva nome Isotta , fu figliuola di messer Marco Gradenigo ...
‎1791
6
Operette dell'abate Michele Colombo
E dappoichè dalla voce fratello si for_mòjìulellesco , fiatellevole, fratellevolmente, qflìafellare , rgflìatellanza ,, Wfialellamento, formereati tu parimepte dalla voce sorella, sorellema, sorellevole, sorellevolmente, asfqrellafe, assoreI/onza, ...
Michele Colombo, 1834
7
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... dell'uomo rinvigorita dalla sovranatural grazia sostituendo la necessità del fato, sottraeva alla ragione ogni scorta di fede , ogni scelta di mezzi e scagliavala nelle braccia di una bestialissima disperazione ; dovechè il vitale sorellevolmente ...
‎1859
8
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
E dappoichè dalla voce fratello si formò fratelle' sco, fratellavole, fratellevolmente, aflratellàre, afimtellanza:, aflra' tellamento, formeresti tu« parimente dalla voce sorella sorellesco, sorelleuolc, sorellevolmente, assorellare, assolleranzw, ...
‎1824
9
Vocabolario della linqua italiana--
SORELLEVOLE. add. Da sorèlla. SORELLEVOLMENTE.oru. In mòdo conveniènte a buona ed amorevol sorèlla. SORELLINA, dim. di Sorèlla; talora è detto per vezzo. SORGENTE, sust. Fonte; e figurai, si prènde per Origine di checchessia.
Pietro Fanfani, 1855
10
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Smemoratezza. Smerlare. Smillanteria. Smozzicamento. Snaturatezza. Soldatore . Solvibile. Soppiantamento. Sopramandare. Soqquadratore. Sorellevole. Sorellevolmente. Sostentabile. Sotterfuggire. Spasmbdicamente. Speriméntalmente.
Alfonso Cerquetti, 1868

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorellevolmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sorellevolmente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z