Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTINO EN ITALIEN

sot · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottino dans le dictionnaire italien

La définition de sottino dans le dictionnaire est dans l'industrie pétrolière rurale, un récipient dans lequel le premier pétrole pressant est recueilli pour être séparé des dépôts.

La definizione di sottino nel dizionario è nell'industria olearia di tipo rurale, recipiente in cui viene raccolto l'olio di prima spremitura per essere separato dai depositi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTINO

sottigliamento
sottiglianza
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottin
sottintendere
sottintendimento
sottinteso
sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
tappettino

Synonymes et antonymes de sottino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTINO»

sottino sottino grandi dizionari nell industria olearia tipo rurale recipiente viene raccolto olio prima spremitura essere separato depositi sapere sottostante torchi raccogliel ancora grezzo ottenuto comp tino treccani lamiera stagnata terracotta verniciata adoperato piccoli oleifici chiarificazione significato repubblica depos mappa leno stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari cosa scopri dizionarioitaliano comune cividale friuli nome razza bassotto data nascita sconosciuta sesso maschile taglia piccola mantello marrone altre informazioni già vaccinato utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica posto sotto torchio raccoglie termine pagina flashgames community giochi roma partite giocate amici preferiti tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de sottino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTINO

Découvrez la traduction de sottino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottino» en italien.

Traducteur Français - chinois

sottino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sottino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sottino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sottino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sottino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sottino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sottino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sottino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sottino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sottino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sottino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sottino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sottino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sottino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sottino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sottino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sottino
70 millions de locuteurs

italien

sottino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sottino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sottino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sottino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sottino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sottino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sottino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sottino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTINO»

Le terme «sottino» est communément utilisé et occupe la place 55.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottino».

Exemples d'utilisation du mot sottino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTINO»

Découvrez l'usage de sottino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
sottino può essere di legno, di marmo cc. e gli si dà la forma cilindrica, e la capacità di circa venti barili. L'orlo superiore del sottino viene quasi a livello del pavimento; e la buca in cui sta collocato è tale, che discendendovi un nomo a ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
2
Indice istorico del gran prospetto di Roma... da Giuseppe ...
... lui quali leggevanfi al popolo li Evangeli , ci fcpi- ftole nelle Meile folenni, e da piede lonovi due fcpolcri alla gotica con baffinlievi di marmo . Il quadro nel primo altare a deltra con alcuni fanti, che vengono feppellin e di Emilio Sottino ; la s.
Giuseppe Vasi, 1765
3
Settecento di carta: l'epistolario di Innocenzo Ansaldi
Salvator Monosilio messinese, che tanto ha dipinto a olio e a fresco per le chiese di Roma verso la metà del cadente secolo.169 Gaetano Sottino siciliano * Agostino Scilla palermitano * dipinse i Roma la volta dell'oratorio dirimpetto alla ...
Emanuele Pellegrini, Innocenzo Ansaldi, 2008
4
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
In quella a destra sono tre altari: sul primo fu espressa la sepoltura de'ss. martiri Ippolito e Giustino, secondo il Baglioni da Sottino bolognese: sul secondo s. Ciriaca che fa sotterrare i martiri, è di Emilio Savonanzio , che nell' altare seguente ...
Antonio Nibby, 1849
5
Indice istorico del gran prospetto di Roma, ... ovvero, ...
Ciriaea,in.cuifeppellivai corpi de' ss. Martiri : Il 5. Lorenzo , che diilribuilce i tefori dellaChiefa a' poveri , e la decollazioneatlis. GioxBatirlta fono di Gio.Serodine d' Ancona , e la ss. Vergine del ,fudd. Sottino; le ittute però a fcefco fono di'Gio.
Giuseppe Agostino Pietro Vasi, 1765
6
Topografia statistica dello Stato Pontificio ossia breve ...
Sotto l' altare v'è una Cappella chiamata Confessione di S. Lorenzo, dove Peueio II pose il corpo di questo Santo, e quello di S. Stefano protomartire, recato da Costantinopoli nel 557. Il quadro del 'l.° altare a destra è del Sottino da Bologna,  ...
‎1857
7
Itinerario instruttivo di Roma
Il quadro del primo Altare a destra è di E' milio Sottino., Bolognese {quello di '5. Ciriaca sopra il 'secondo Altare è di Emilio Savonazio ; e il s.Lorenz0.sul terzo Altare è-del suddetto Sottino. Le pitture a, fresco, che tramezzano i detti Al-tari ...
Mariano Vasi, 1791
8
Descrizione Delle Pitture, Sculture
Ippolito , L2 Giuliano martiri , finto di notte con due put-tini , per mano del Sottino Bolognese ; nell' altro è effigiata s. Ciriaca , che fa seppel— lire i martiri , opera d' Emilio Savonanzio 5 e nel terzo , s. Lorenzo con molte persone , e prospettiva ...
‎1763
9
Accurata e succinta descrizione topografica e istorica di ...
Emilio Sottino Bolognefe , nell' altro quello di S. Ciraca da Emi»lio Savonanzio , e nel terzo quello di S. Lorenzo dal medelîmo pit tore ; elTendo tutti lavori ad olio tenuti in buona lìirna . Le pit~ ture a frefco nelle pareti , che tramezzanoi detti ...
Rodulphinus Venuti, 1766
10
Roma Sacra, E Moderna: Con una esatta notizia delle ...
fiino Martiri cou due puttíni è del Sottino Bolognese, nell' altro fùdípinta s. Ciriaca, che fa seppellire li Marriri , da Emilio Savonazío , e nel terzo s. Lorenzo con molte persone intorno Fucolorito dal medesimo Emilio Bolognese} Le pitture afresco ...
Ottavio Panciroli, Francesco Posterla, Giovanni F. Cecconi, 1725

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z