Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivettino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVETTINO EN ITALIEN

ri · vet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVETTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivettino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVETTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivettino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivettino dans le dictionnaire italien

La définition de rivet dans le dictionnaire est dans les anciennes épées, se penchant vers l'extérieur à partir du bord de la cuvette, afin d'arrêter et de dévier la pointe de l'épée adverse.

La definizione di rivettino nel dizionario è nelle antiche spade, ripiegatura verso l'esterno dell'orlo della coccia, allo scopo di arrestare e deviare la punta della spada avversaria.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivettino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVETTINO

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettatura
rivetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonymes et antonymes de rivettino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTINO»

rivettino rivettino grandi dizionari rivétto nelle antiche spade ripiegatura verso esterno dell orlo della coccia allo scopo arrestare deviare punta rivertino sapere rivetto senso piegatura parte esterna spada tempo serviva treccani riva oltre finimento significato repubblica garzanti linguistica diminutivo modellata intorno alla meglio proteggere mano traduzione pronuncia traduzioni bordino bordo fioretto serve sviare colpi plastica fissaggio insonorizzante cofani toyota yaris aygo lungh testa foro anagrammi giacobbe elenco degli come invertito ritentivo tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano flessione elsa contribuisci inserendo nuove descrizioni rimario seguito lista tutte parole rimano

Traducteur en ligne avec la traduction de rivettino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVETTINO

Découvrez la traduction de rivettino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivettino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivettino» en italien.

Traducteur Français - chinois

rivettino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rivettino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rivettino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rivettino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rivettino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rivettino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rivettino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rivettino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivettino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rivettino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rivettino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rivettino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rivettino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rivettino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rivettino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rivettino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rivettino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rivettino
70 millions de locuteurs

italien

rivettino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rivettino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rivettino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rivettino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rivettino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivettino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rivettino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rivettino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivettino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVETTINO»

Le terme «rivettino» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivettino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivettino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivettino».

Exemples d'utilisation du mot rivettino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTINO»

Découvrez l'usage de rivettino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivettino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
Il rivettino per essere rivolto al convesso della Coccia ed a piano inclinato verso un punto della lama vicino alla Coccia, arreca tre vantaggi, e sono: 1.° Dà solidità alla periferia della Coccia; 2.° Cospira alla maggiore divergenza della stessa; ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
2
Manuale pe' soldati e sotto-uffiziali del real esercito atto ...
Rivettino del sedile. idem Cappelletto. 'i Arcione (1' avanti. 5. Piccola paletta d' avanti o porno della' ' sella. ' Arcione didietro. 6. Paletta di dietro. Bivettino dell'ar- 7. Rivettino. . cione. idem 8 . Co ntro'cigna . idem 9. Anello e correggia della ...
‎1837
3
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Rivettino. Addimandasi rivettino la ripiegatura dell' orlo della coccia, e serve non che di finimento, anche ad arrestare o a deviare i colpi della spada nemica, i quali strisciando sulla coccia, potrebbero giungere al bersaglio, od offendere la ...
Jacopo Gelli, 1900
4
Giornale della difesa di Gaeta da novembre: 1860 a febbraio, ...
... esse richiedono come principale elemento della buona lori V'area cannoni da 24 det 1732 e det 1756, c ftnanco due obici da « pottici sut Rivettino informe fusi net decimoquinto secoto ( non rammentiamo più t'anno): armi non più da guerra  ...
Pietro Quandel, 1863
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Riveditora , 474. Riveditore, fì4. Riveditrice, 474. Rivedilura, 474. Rivendugliolo, 9. Riverberatolo, 180. Rivettino, 230. Rocca (del filare), 430. (del Fornajo), 514. Roccata, 430. Roccbella, 142. Rocchelle, 492. Rocchellone, 145. | Rocchetti, 466 .
Giacinto Carena, 1853
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Spailaceia l Spadancia X Spada squadrone ( Sciabla t Jcabola Daga Paloscio Fornimento Impugnatura Pomo Coccia Rivettino Guardamano Archetti Nota 108. Elsa Fiocco Laccetto Nota d09. Inguainare Sguainare Bocca (del fodero}' ...
Giacinto Carena, 1859
7
Scene della vita Militare in Crimea descritte dal Cavaliere ...
m Cllll\ill\ _ ' un ria da canipagna,rioccupando il gran rivettino, si pre-cipita.rono su Malakafl“, onde riconquistarlo ; scaglian' dosi con un accanimento,ed uno slancio inusitati, centro la-seconda cinta, pervennero a riprende-riqjma ...
Aristide Calani, 1855
8
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Rivettino. 842. Questa opera deva battere lo spalto innanzi al sagliente di ogni bastione laterale , e coi fuochi di fucileria, che partono dalla sua strada coperta , e con quelli dell' artiglieria piantata«suiie Sue facce. Il punto a battere e dunque,  ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
RIVETTiNO, certa ripiegatura dell'orlo della Coccia, e che serve non che di finimento. anche ad arrestare o dlsviare i colpi della spada ne. mica, i quali strisciando sulla Coccia, potrebbero giungere ad ottendere la mano o 'l braccio.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
10
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Fila cieca. Filandiera. Battello. Filaticcio. Filosella. Fil di ferro. Ferro filato. Filettatura, filetto. Fresillo, friso. Filetto. Bridone. Filetto. Rivettino. Filuca. Felluca. Rime. Fumiere. Finale. Decisivo, terminativo. Finezza di vista. Colpo d'occhio. Finimenti.
Mariano D'Ayala, 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVETTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivettino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DEKKER e DEK'HER per sfidare il tempo con stile
Il Primo bottone è gioiello, personalizzato da rivettino in metallo. oppie tasche basse e alte con sacco interno in tessuto pile scaldamano chiuse ... «Blogosfere, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivettino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivettino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z