Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bigliettino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIGLIETTINO EN ITALIEN

bigliettino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIGLIETTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bigliettino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIGLIETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIGLIETTINO

bigio
bigiognolo
bigiotteria
big
biglia
bigliardo
bigliettaio
bigliettazione
biglietteria
bigliettinaio
biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIGLIETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonymes et antonymes de bigliettino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIGLIETTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bigliettino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bigliettino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIGLIETTINO»

bigliettino biglietto orologio visita laurea auguri letta monti prima comunione cresima battesimo scuolazoo scuola amazon bigliettino elettronica wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural bigliettini card birthday traduzione gratuito tante altre traduzioni romero misterioso letto rigori corriere forse nascosto estremo difensore velocemente pantaloncini proprio pochi istanti lascia scompare ricerche corso enne centro ragazzo lasciato scritto sarebbe buttato ponte pergamena airc scegli pergamene solidali rendere cancro sempre più curabile ecco carta pregiata effetto personalizzabile belfiore costituti documenti tradotti tedesco altri sarò senza dubbio esaminata quel lapis numeri arabici quale ritrovato mesi circa sono entro collarino pervenne detenuto

Traducteur en ligne avec la traduction de bigliettino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIGLIETTINO

Découvrez la traduction de bigliettino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bigliettino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bigliettino» en italien.

Traducteur Français - chinois

明星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

star
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सितारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звезда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

star
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்சத்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

star
70 millions de locuteurs

italien

bigliettino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwiazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjärna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerners
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bigliettino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIGLIETTINO»

Le terme «bigliettino» est assez utilisé et occupe la place 23.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bigliettino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bigliettino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bigliettino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIGLIETTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bigliettino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bigliettino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bigliettino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIGLIETTINO»

Découvrez l'usage de bigliettino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bigliettino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Sarò senza dubbio esaminata su quel bigliettino scritto con lapis in numeri arabici, il quale ho ritrovato due mesi circa or sono entro nel collarino che pervenne dal detenuto Don Enrico Tazzoli fra la roba sporca. Io come dissi ritrovai quel ...
Costantino Cipolla, 2006
2
Manuale dell'uomo normale
Ricordate: Momento TEST. Se una famiglia supera questa prova, è salva. Devi ricordarti di andare dal dentista. Bigliettino. Devi ricordarmi di prendere Martina a scuola. Bigliettino! Devi ricordarti di ricordarmi di prenotare iltraghetto.Bigliettino?
Beppe Severgnini, 2013
3
La punitrice
E che palle,via con unquarto d'ora di queste menate.No,Betty, abbipietà, fammi mettere questo bigliettino, dai! «Vuoi cheti facciaportare suun croissant ounabrioche, Betty cara?», chissà ti stai buonaper cinque minuti. «Nooooo!Ma scherzi?
Gemma De Ruvo, 2013
4
Il mio nome sia Gantenbein
darsela, e solo quando il vento soffia per la finestra aperta, scorge il bigliettino sulla scrivania, si alza, per mettere un portacenere sul bigliettino, che minaccia di volar via; non per leggere il bigliettino. Ma l'ha già letto. Gli riesce penoso.
Max Frisch, 2003
5
Business & Etiquette: Regole e codici comportamentali del ...
10.2.6 IL BIgLIETTINo DI aCComPagNamENTo Tutti i regali devono essere inviati insieme a un bigliettino di ringraziamento (fig. 10.3). Se il regalo è una composizione floreale, la padrona di casa la sistemerà in un punto visibile della casa ...
Lisa Lorenzini, Edda Abbagliati, 2012
6
Con un poco di zucchero: romanzo
Bisognava prendere un bigliettino dal cesto “Gesù parla”, per sapere cosa ti diceva Gesù. E poi, nel cesto “Gesù ascolta”, bisognava lasciare un bigliettino con una richiesta. Camilla non si tirò indietro. però voleva sbrigarsi, cominciava a  ...
Enzo Fileno Carabba, 2011
7
La morte di Rolla, dramma romantico recato in veso italiano: 7
Dopo tanti favori tu sarai bene assai compiacente per farmi vedere quel bigliettino che poco fa ti rimisi . Paa.f con somma sorpresa [ Che bigliettino .7 Amb. Non serve tanta sorpresa . 50 tutto , e senza farti pregare di più , dammi il bigliettino ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Alexis Jacques Marie Wafflard, Joseph Desire Fulgence Bury, 1820
8
Sette minuti dopo la mezzanotte
Compresecheera qualcunoche sussurrava alui. Lily era seduta nell'altra fila di banchi, dove era statasempre in tutti gli anni discuola. La ragazza continuava atenere gli occhi puntatisulla professoressa Marl, ma aveva fraledita un bigliettino.
Patrick Ness, 2013
9
Ascolta la mia ombra
Ho tirato fuori dalla tasca un bigliettino che avevo scritto di nascosto la sera prima, un bigliettino in cui le confidavo tuttiimiei pensieri. Non ha voluto prenderlo. Allorale ho afferrato lamano e l'ho trascinata versola spiaggia. Conla punta del ...
Marc Levy, 2012
10
Una montagna di briciole
«e poi ha passato il bigliettino al ragazzo, valerii, credo che si chiami così. l' insegnante però ha visto e ha sequestrato il biglietto!» esclama larissa e piccole gocce di saliva compaiono agli angoli della sua bocca. Penso alla mia prima ...
Elena Gorokhova, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIGLIETTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bigliettino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abbandonano cane e lasciano un bigliettino
Abbandonano un cane e lasciano un bigliettino, comprensivo di qualche informazione di base sull'animale. Succede nel Regno Unito, nei pressi di un'area ... «GreenStyle, juil 15»
2
Maturità 2015, gli studenti: "Tracce scontate, a misura di bigliettino"
Vecchi metodi - Del resto, si può sempre contare sul fidato bigliettino. La prevedibilità dei temi delle tracce ha facilitato le cose ai copioni: ben 1 su 10 ha infatti ... «TGCOM, juin 15»
3
Thomas e Irene, una storia d'amore lunga 84 anni: galeotto fu un …
E così fu: le scrisse un bigliettino d'auguri per il suo compleanno e da allora diventarono inseparabili. Oggi Thomas ha 93 anni ed è innamorato della sua ... «Leggo.it, juin 15»
4
Evadono e lasciano bigliettino 'Have a nice day', caccia a due …
E proprio su una di queste condutture utilizzate per la fuga, i due detenuti hanno avuto il tempo di lasciare un bigliettino con uno smile e la scritta 'Have a nice ... «Adnkronos, juin 15»
5
Festa della Mamma: idee regalo e per il bigliettino, curiosità sulle …
Eccovi alcune belle frasi per il bigliettino da abbinare al regalo: "Mamma la parola più bella, continuo a chiamarti per me sei la stella", "Perchè in ogni mio gesto, ... «Blasting News, mai 15»
6
Il bigliettino di Alfano per lavarsi la coscienza a dimissioni avvenute
Il bigliettino di Alfano per lavarsi la coscienza a dimissioni avvenute. Il segretario Ncd per realpolitk non ha mai difeso il suo ministro per mantenere i posti al ... «il Giornale, mars 15»
7
Giallo a Frosinone: un bigliettino in panchina anticipa il risultato finale
... Procura federale presenti allo stadio dopo che un vigile del fuoco aveva ritrovato sulla panchina dell'Entella un bigliettino con scritto "Pareggiamo su rigore". «Panorama, mars 15»
8
Elena Ceste ultime notizie: il mistero del bigliettino vicino casa della …
... Ceste ultime notizie: il mistero del bigliettino vicino casa della donna. Le ultime notizie sul giallo di Elena Ceste con il misterioso fatto del bigliettino anonimo. «Blasting News, janv 15»
9
Baci Perugina personalizzabili: il bigliettino è scritto da voi
"Ricordati che sarò sempre la tua mamma!". Così trova scritto nel suo personale bigliettino la protagonista del nuovo video di Baci Perugina che ha una mamma ... «Affaritaliani.it, déc 14»
10
Il bigliettino che cambierà la vita di una coppia: lei è al suo fianco in …
Ha sbirciato nel telefono e, indignato per aver letto del tradimento della donna, ha scritto a mano un bigliettino invitando l'uomo, al suo ritorno a casa, ... «Il Messaggero, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bigliettino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bigliettino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z