Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cravattino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAVATTINO EN ITALIEN

cra · vat · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAVATTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cravattino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRAVATTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cravattino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cravattino dans le dictionnaire italien

La définition de cravattino dans le dictionnaire est sombre. de "cravàtta". Cravattino est aussi un petit nœud papillon.

La definizione di cravattino nel dizionario è dim. di “cravàtta”. Cravattino è anche piccola cravatta a farfalla.


Cliquez pour voir la définition originale de «cravattino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRAVATTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRAVATTINO

cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattina
cravattone
crawl
crawl dorsale
crawlista
crazia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRAVATTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonymes et antonymes de cravattino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRAVATTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cravattino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cravattino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAVATTINO»

cravattino cravatta farfallino papillon nero stretto rosso uomo come fare nodo sottile bolo texano iconico chevrolet festeggia anniversario famoso tutto mondo lanci prodotto consentono marchio trovare cravattino più vasta scelta dove scegliere scegli centinaia modelli stili diversi pagamenti sicuri tramite carta credito slim cina viola lilla giallo ebay arancione prova abbigliamento accessori cravatte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum clown bari piace persone parlano occupa animazione feste compleanno bambini dizionari corriere della sera significato termine gratuito tante altre traduzioni compie anni news auto alvolante

Traducteur en ligne avec la traduction de cravattino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAVATTINO

Découvrez la traduction de cravattino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cravattino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cravattino» en italien.

Traducteur Français - chinois

领带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галстук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cravate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krawatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネクタイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넥타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs

italien

cravattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галстук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραβάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cravattino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAVATTINO»

Le terme «cravattino» est communément utilisé et occupe la place 44.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cravattino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cravattino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cravattino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAVATTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cravattino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cravattino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cravattino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAVATTINO»

Découvrez l'usage de cravattino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cravattino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
Il cravattino Sovrapporre i due rettangoli del cravattino dir/dir e cucire lasciando un'apertura centrale di cm 3 (A). Rivoltare e chiudere l'apertura con un punto invisibile (B). Piegare a metà il rettangolo del fermaglio (di cm 1 0x4) nel senso della ...
Mara Antonaccio, 2003
2
Fashion killers
E così via, per i diciassette minuti più ardui della mia vita, che d'ora in poi chiameremo l"'inferno del cravattino". Alla fine, comunque, e soprattutto di sua spontanea volontà, il cravattino si annodò, mostrando un grado di imperfezione che ...
Scott Westerfeld, 2010
3
La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano ...
Il Napoletano si serve indistintamente si degl' indicati gesti che del detto cravattino ( diminutivo di Cravatta) canna , gola , esofago , dicendo 'ncc l'à menata 'ncanna, o dinto allo cravattino: a me non mme la meni 'ncanna ec. Val quanto dire l' ...
Andrea De Jorio, 1832
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Gli alunni dell'Istituto artistico vestiranno nel seguente modo: d'inverno; giacca e pantalone bleu, cravattino di cuojo, cappello d'incerata, prussiane, e calzettini bianchi; d'estate; giacca d' uniforme, e pantalone di tela d' olona bianca; il resto ...
Regno delle Due Sicilie, 1855
5
Creare con i fogli di gomma
Spilla o fermacapelli a forma di sole (1) Raggi sole: 1 volta (2) Sole: 1 volta (3) Bocca arancione: 1 volta (3) Bocca gialla: 1 volta (4) Guance: 2 volte (6) Cravattino blu: 1 volta (7) Cravattino celeste: 1 volta \|Wa la luce/ Le sagome da ricalcare ...
Mara Antonaccio, 2003
6
life
Dovete capire che per gli standard del rock statunitense, nel 1964, l'immagine che bisognava presentare, l'icona, era quella dei bravi ragazzi della porta accanto, gente posata in completo di mohair e cravattino. Ed ecco, di punto in bianco, ...
Keith Richards, 2012
7
La fidanzata inopportuna
Fece penzolare il cravattino nero fra le dita. «Mettitelo.» «No.» «È il mio compleanno.» «No, il suo compleanno è domani.» Alzai gli occhi e mi resi conto che l'intera tavolata stava osservando la nostra discussione. Cercai di prendergli la ...
Natasha Solomons, 2011
8
Il libro dei morti: Serie di Pendergast
Smithback si aggiusto il cravattino di seta dello smoking e si lisciò i risvolti della giacca. Era arrivato in taxi, non in limousine, e era toccato scendere un isolato prima, trovandosi costretto a farsi largo tra la folla per arrivare ai cordoni. Mostro il ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011
9
Summer & the City
«È uno studente della New York University» continua Miranda, sistemandosi più comodamente. «L'ho incontrato davanti a Saks. All'inizio non volevo parlargli perché portava il cravattino...» «Che cosa?» «Un cravattino. Giallo, per giunta.
Candace Bushnell, 2011
10
L'ULTIMO GATTOPARDO ovvero HISTORIA NEFANDA
Poi te improfumi, te allicchittii, te sbarbi, te metti a coppola, a cammisa a quatri o cravattino sottile, il vestito di cotone blu, scenni e scale de cotto e de crudo consumato, ti aspetta il tuo autista, il Muntuni fedele, puro iddu in vestito e cravattino, ...
Francesco Bellanti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAVATTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cravattino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercato auto, Europa in (debole) ripresa
... continua a pagare l'uscita di Chevrolet dal mercato europeo e archivia il semestre con un -1% dovuto al -94,1% del marchio del cravattino. «Omniauto, juil 15»
2
Premio Strega 2015, vince Nicola Lagioia con "La Ferocia". La …
Lagioia, occhialoni quadrati vecchio stile, abbigliamento minimal con giacca nera e cravattino sottile d'identico colore, è apparso raggiante fin ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Se lo smartphone si surriscalda? Ci pensa Chevrolet
La soluzione della Casa del Cravattino si chiama Active Phone Cooling, che altro non è che una piccola bocchetta collegata all'aria ... «Automoto.it, juil 15»
4
SpongeBob: la spugna gialla torna al cinema, Live Party!
Un carattere allegro e dirompente, un look impeccabile con cravattino rosso fuoco e calzini a righe. Passa le sue giornate circondato da amici ... «RB Casting, juil 15»
5
Fuori Reguzzoni l'ultimo del cerchio magico, 20 anni di espulsioni …
... furono solo tre: Umberto Bossi, Francesco Speroni, l'ex assistente di volo col cravattino texano, e lo chansonnier piemontese Gipo Farassino. «Adnkronos, juin 15»
6
Bob Dylan, un atto di fede
... forse imbracciando una chitarra o più probabilmente al piano elettrico, con cravattino e cappello da cowboy e un atteggiamento sempre più ... «Il Friuli, juin 15»
7
Dries Mertens sposa la bella Katrin, nozze azzurre in Belgio
Lui con un abito sfumato di verde, cravattino al collo e occhiali da sole prima d'entrare in chiesa. A nozze celebrate non poteva mancare il ... «Calcio Fanpage, juin 15»
8
Chevrolet Cruze 2016
La tre volumi del Cravattino perde fino a 113 chili rispetto alla generazione uscente, nonostante lunghezza e passo aumentino in maniera ... «Autoblog.it, juin 15»
9
Nuova Chevrolet Camaro Cabrio 2016: le prime immagini ufficiali
... le proposte per la sportiva - simbolo del Cravattino, anticipata negli ultimi mesi da alcune anteprime che hanno alimentato la curiosità in tutto ... «Motori.it, juin 15»
10
Chevrolet Camaro Convertible: il primo teaser
Chevrolet Camaro - Il marchio del Cravattino ha diramato un primo video teaser ufficiale che anticipa la presentazione, fissata per il prossimo ... «Autoblog.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cravattino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cravattino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z