Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gazzettino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAZZETTINO EN ITALIEN

gaʒ · ʒet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAZZETTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gazzettino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAZZETTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gazzettino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le Gazzettino

Il Gazzettino

Le Gazzettino est le principal journal quotidien de Venise, qui travaille dans le reste de la Vénétie (sauf Vérone) et en partie au Frioul-Vénétie Julienne depuis les trente dernières années. La diffusion est le huitième quotidien italien et le plus grand journal de Triveneto. Pendant vingt ans, il a consisté en deux dos: un national, égal à toutes les éditions et un lieu. L'édition du lundi a eu pour toile de fond le sport sportif Ognisport. Depuis le 6 octobre 2009, il a un seul dos couvrant à la fois le côté national (inchangé pour toutes les provinces) et le local, inséré dans le centre en tant que fichier amovible. Il modifie également le format: de la grande et traditionnelle mais ancienne brochure au tabloïd. Imprime chaque jour plus de 200 pages pour ses éditions locales. Le directeur est Roberto Papetti. Les directeurs adjoints sont Stefano Regolini et Vittorio Pierobon. Le bureau central est composé de Vittorino Franchin, Alessandro Comin et Franco Soave. Responsable du site, activé dans son rôle actuel le 21 octobre 2013 est Gianluca Salvagno. Il Gazzettino è il quotidiano principale di Venezia, che a partire dagli ultimi trent'anni opera anche nel resto del Veneto (eccetto a Verona) e in parte del Friuli-Venezia Giulia. Per diffusione è l'ottavo quotidiano d'informazione italiano e il maggior quotidiano del Triveneto. Per una ventina d'anni è stato costituito da due dorsi: uno nazionale, uguale per tutte le edizioni, e uno locale. L'edizione del lunedì aveva come secondo dorso il fascicolo sportivo Ognisport. Dal 6 ottobre 2009 passa a un unico dorso che comprende sia la parte nazionale (invariata per tutte le province) sia quella locale, inserita al centro come un fascicolo estraibile. Cambia anche il formato: dal grande e tradizionale ma vecchio broadsheet al tabloid. Stampa ogni giorno oltre 200 pagine per le sue edizioni locali. Il direttore è Roberto Papetti. Vicedirettori sono Stefano Regolini e Vittorio Pierobon. L'ufficio centrale è composto da Vittorino Franchin, Alessandro Comin e Franco Soave. Responsabile del sito internet, attivato nella sua veste attuale il 21ottobre 2013 è Gianluca Salvagno.

définition de gazzettino dans le dictionnaire italien

La première définition de gazzettino dans le dictionnaire est dim. de "gazzétta". Une autre définition de gazzettino est le titre de journaux ou de périodiques: le Gazzettino. Gazzettino est aussi une personne potins qui aime recueillir des nouvelles et les divulguer: c'est le g. du pays.

La prima definizione di gazzettino nel dizionario è dim. di “gazzétta”. Altra definizione di gazzettino è titolo di giornali o di periodici: il Gazzettino. Gazzettino è anche persona pettegola che ama raccogliere notizie e divulgarle: è il g. del paese.

Cliquez pour voir la définition originale de «gazzettino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GAZZETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GAZZETTINO

gay
gaz
gazare
gazatore
gazatrice
gazatura
gazebo
gazofilacio
gazpacho
gazza
gazzarra
gazzella
gazzera
gazzerino
gazzetta
gazzettante
gazzettiere
gazzettistico
gazzo
gazzosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GAZZETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonymes et antonymes de gazzettino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAZZETTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gazzettino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gazzettino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAZZETTINO»

gazzettino bollettino gazzetta giornale notiziario news ufficiale rovigo nord necrologi nuovo meteo gazzettino quotidiano principale venezia partire dagli ultimi trent anni opera anche notizie nordest altre video tutti oggi situazione tranquilla periodo sbagliato sconti sito mestre piace persone parlano parla italysoft bassano belluno padova pordenone treviso vicenza giornali italiani quotidiani chianti delle colline fiorentine territorio classico fiorentino senese vesuviano politica cultura sport tempo libero della provincia napoli salerno diretto gennaro cirillo temporadio portale entra nella nostra community portata

Traducteur en ligne avec la traduction de gazzettino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAZZETTINO

Découvrez la traduction de gazzettino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gazzettino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazzettino» en italien.

Traducteur Français - chinois

gazzettino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gazzettino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gazzettino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gazzettino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gazzettino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gazzettino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gazzettino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gazzettino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gazzettino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gazzettino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gazzettino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガゼッティーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gazzettino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gazzettino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gazzettino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gazzettino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gazzettino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gazzettino´ya
70 millions de locuteurs

italien

gazzettino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gazzettino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gazzettino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gazzettino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gazzettino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gazzettino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gazzettino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gazzettino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gazzettino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAZZETTINO»

Le terme «gazzettino» est assez utilisé et occupe la place 17.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gazzettino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gazzettino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gazzettino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAZZETTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gazzettino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gazzettino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gazzettino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAZZETTINO»

Découvrez l'usage de gazzettino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazzettino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gazzettino di Girolamo Gigli
IL. GAZZETTINO. SPEDIZIONE. PRIMA. / COPIA DI LETTERA DEL RE DELLA CINA AL PAPA INTERPETRATA DAL PADRE SEGRETARIO DELLA COMPAGNIA DI GESÙ. A voi benedetto sopra i benedetti, padre et imperator grande de' ...
Girolamo Gigli, 1861
2
Gazzettino delle arti del disegno di Diego Martelli, 1867
mente gretta, artisticamente meschina »)“5 e finalmente, con non molta cavalleria , la signora Benham Hay, colpevole confessa di una Processione fiorentina nel carnevale del 1497, esposta con somma pubblicità allo studio Altamura 8'.
‎1968
3
Scapigliatura e dintorni. Estratto da Storia letteraria d'Italia
D'altro canto il partito radicale si andava sempre più rafforzando a Milano, mentre ancora nel '68 Achille Bizzoni, assieme a Felice Cavallotti, fondava il «Gazzettino rosa» che cessò le pubblicazioni nel '73; a carattere anarchico ed anche ...
Ilaria Crotti, Ricciarda Ricorda, 1992
4
1944-1945 a nord di Ravenna: chi sa parli! : ricerche ...
9) "Meridiano d'Italia Illustrato", anno II, n° 21 del 17 aprile 1952. 10) "Nuovo Fronte", n° 100, ottobre 1989. 11) ibidem. Testimonianze diverse raccolte da Pieramedeo Baldrati e dall'autore. 12) Testimonianza di Gottardo Minato ("Il Gazzettino" ...
Antonio Fogli, Angelo Pasi, 2004
5
Leniacensia
In 'Il Gazzettino', 24 Agosto 1957: l'articolo in questione sottolineava il ruolo di M. Fioroni che, informata del ritrovamento, «faceva estendere lo scavo»; come pure E. berro, Rifiorisce la leggenda di Carpanea romana. In 'Il Gazzettino', 14 ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
6
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
... ottobre Corriere della Sera 9 ottobre Corriere della Sera 25 novembre II Futurismo n dicembre Sei e Ventidue II Gazzettino 15 gennaio 8 febbraio II Gazzettino 13 febbraio Corriere della Sera 25 febbraio II Gazzettino 28 febbraio II Gazzettino ...
Adriano Mazzoletti, 2004
7
Economia, società, territorio. Riflettendo con Francesco ...
“Salvaguardia & occupazione”, Il Gazzettino, 30 apr. 1995.  “Porto Marghera frontiera tecnologia”, Nexus, giu‐lug.1995, p. 6.  “Rigenerare l'economia per salvare Venezia”, Il Gazzettino, 5 lug. 1995.  “Sinistra senza frontiere”, Il Manifesto ...
Fregolent, Savino, 2014
8
A Giuseppe Dessì: lettere editoriali e altra corrispondenza
GD.16.1.31.20 IL GAZZETTINO [Corrispondenza]. [Lettera 19]50 sett. 27, Venezia [a Giuseppe] Dessi' / “Il Gazzettino”. _ [I] c.; 222x142 mm. _ Ds. f.to da Aldo Camerino. _ Carta intestata “Il Gazzettino”. Sollecito per spedire racconti per il ...
Francesca Nencioni, 2012
9
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
Quando, nel 1996, terminata la sua esperienza quale direttore de «Il Gazzettino» , Lago approderà al Gruppo Editoriale L'Espresso, egli declinerà l'invito a ricoprire ruoli consoni al suo talento giornalistico con la motivazione di non volersi ...
Agostini, 2014
10
Navigare sul Po: Storia di una famiglia di barcari
Non mancarono gli aiuti dei militari alleati, tanto da far scrivere all'inviato del Gazzettino, Gino Fantin: «Francesi, inglesi, americani, austriaci: quasi tutto il mondo ha in questi argini un po' del suo cuore» 6. Dove indirizzare gli sfollati, dove ...
Camillo Pavan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAZZETTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gazzettino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuovi profughi, arrivo "blindato" alla Casa della fanciulla - Il Gazzettino
PORDENONE - Diventa incandescente nel vicino Veneto il fronte della protesta anti-profughi. Dopo gli episodi dei giorni scorsi in provincia di ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
Il Gazzettino: Di Natale difende il trono di goleador | Mondo Udinese …
Il Gazzettino fa il punto sugli attaccanti dopo l'arrivo di Zapata: Il Re del Gol non intende abdicare. L'arrivo di Duvan Zapata non significa ... «Mondo Udinese, juil 15»
3
Afa fino a venerdì Poi temporali: «In pianura Padana … - Il Gazzettino
VENEZIA - Mai così caldo. Record superati, supercaldo, afa intensa e rari temporali: questo è Caronte. La redazione web del sito www. «Il Gazzettino, juil 15»
4
NOCI gazzettino.it - Vincenzo De Marco lascia il consiglio comunale
Questa mattina, con un comunicato ufficiale, Vincenzo De Marco (eletto nella lista civica “Cambio per Restare”) ha rassegnato le sue ... «NOCI gazzettino, juil 15»
5
Arrivano i migranti, residenti in rivolta 'cacciano' gli stranieri - Il …
Il Gazzettino Locale .... Testata giornalistica Online | Registrazione n°2 del 15/02/2011 Tribunale di Nola | Copyright © 2014 Il Gazzettino ... «Il Gazzettino Locale, juil 15»
6
Punto al labbro da una vespa ciclista s'accascia e … - Il Gazzettino
ROANA – Morto per la puntura di un insetto. Sembra sia da attribuire ad uno shock anafilattico il decesso di un 57enne di Cornedo Vicentino, ... «Il Gazzettino, juil 15»
7
Coppia di turisti dopo il borseggio insegue e fa … - Il Gazzettino
VENEZIA - Ha borseggiato due turisti, ma è stata bloccata e subito arrestata. Ancora una borseggiatrice fermata durante un furto messo a ... «Il Gazzettino, juil 15»
8
Il Gazzettino: Bianconeri alla prova di Atene | Mondo Udinese, notizie
Apertura de Il gazzettino che punta l'obiettivo sulla condizione dei bianconeri attesi dalla gara di Atene: ggi scatta la seconda fase del ritiro e il ... «Mondo Udinese, juil 15»
9
Il Gazzettino, Pozzo Jr: Forse interverremo in mezzo e in attacco …
Lunga intervista a Gino Pozzo a Il Gazzettino. Il figlio del Paron, l'uomo mercato dell'Udinese, ha raccontato idee e progetti immediati. Qual è il ... «Mondo Udinese, juil 15»
10
Rivolta anti profughi a Eraclea: un migliaio di persone … - Il Gazzettino
E forse anche Portogruaro. Non siamo a episodi di violenza ma la tensione è palpabile. Il fronte della protesta anti profughi si sposta nel ... «Il Gazzettino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gazzettino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gazzettino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z