Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spenzolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPENZOLATO EN ITALIEN

spen · ʒo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPENZOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPENZOLATO

spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento
spenzolare
spenzoloni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPENZOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de spenzolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPENZOLATO»

spenzolato spenzolato grandi dizionari spen part pass spenzolàre anche nelle accezioni corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica ẓo wiktionary feminine spenzolata masculine plural spenzolati spenzolate past participle spenzolare spenzolarsi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia traduzioni coniugazione wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo avevate glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian conjugation table cactus egli ella essi esse logos conjugator passato prossimo coniugare esercitati testa stesso apprendi conjugar

Traducteur en ligne avec la traduction de spenzolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPENZOLATO

Découvrez la traduction de spenzolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spenzolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spenzolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

spenzolato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spenzolato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spenzolato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spenzolato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spenzolato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spenzolato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spenzolato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spenzolato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spenzolato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spenzolato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spenzolato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spenzolato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spenzolato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spenzolato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spenzolato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spenzolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spenzolato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spenzolato
70 millions de locuteurs

italien

spenzolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spenzolato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spenzolato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spenzolato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spenzolato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spenzolato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spenzolato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenzolato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spenzolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPENZOLATO»

Le terme «spenzolato» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spenzolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spenzolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spenzolato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPENZOLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spenzolato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spenzolato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spenzolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPENZOLATO»

Découvrez l'usage de spenzolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spenzolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Bocc. nov. II. 1Л. Sempre gli parrebbe il capestro a veré alfa gola. G. У. 12. 5o. 4- E mcssogli un capestro in eolio , e poi spenzolato dallo aporto er. , lo strangolarono . Ott. Com. Ja f.
‎1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
4- Fu preso il detto Andreas, e messogli uà capreslo in collo, e poi spenzolato dallo sporto della detta sala. Fir. As. 102. Si fece a quella finestra , e spenzolandosi molto bene in fuori , ec. Tac. Dai>. Ann. \l\. 1 85. Altri guazza quanto oltre può, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Saul. Agide. Sofonisba. Bruto primo. Mirra. Bruto secondo. ...
Ed io, (*) Verso di falsa misura. Nella prima versificazione (1790) questo passo dice cosi : meutr' io nell' onde Limpide e fredde, per trar di mie vene Del sol 1> arsura, diguazzava entramhe T.e ignudo braccia spenzolato, a un tratto Di sotto 1 ' ...
Vittorio Alfieri, 1855
4
Tragedie
Limpide e freddo, per trar di mie vene Del sol 1' arsura, diguazzava entrambe Le ignudo braccia spenzolato, a un tratto Di sotto 1' acque un mostro in su scagliavasi Per abbrancarmi, ed io cadea rovescio. Per dare ajuto al gregge mio, correa, ...
Vittorio Alfieri, 1855
5
Saul, Agide. Sofonisha, Bruto primo. Mirra. Bruto secondo. ...
Nella prima versificazione (1790) questo passo dice cosi : Per dare ajuto al gregge mio, correa, E correa sempre. mentr' io nell' onde Limpide e fredde, per trar di mie vene Del sol 1* arsura, diguazzava entrambe Le ignude braccia spenzolato ...
Vittorio Alfieri, 1855
6
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Egii balzato di letto uscì dalla camera, di cui la porta tosto si chiuse dietro di lui; Quindi assalito da congiurati gli fa messo al collo il capcslro, e venne spenzolato dallo sporto della sala verso il giardino (Gio. Vill. lib. m)'. Ì'i'a le donne , delle ...
‎1823
7
Tragedie di Vittorio Alfieri con una notizia intorno agli ...
Nella prima versificazione (1790) questo passo dice così: . . . . . . . . . . menlr'io ucll' onde Limpide e freddo, per tra: di mie vene Del sol 1' arsura, diguazuva entrambe Le ignuda braccia spenzolato, a un tratto Di sotto l' acqua un mostro in su ...
‎1855
8
Narrazioni scelte di Tito Livio con note italiane di ...
Gli sia coperto il capo. Reste_suspendito. Sia spenzolato col capestro.G.Villani I2 . 50. e E n;t;ssngli il capeatro in collo, e poi spenzolato dallo sporto ecc. lo stran|; o crono ». _ nannazrorva xv. 17 . intra pomoeriunl,vel extra pomoerium ».
Titus Livius, Raffaele Francesconi, 1859
9
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti: con una notizia ...
Ed io, (*) Verso di falsa misura. Nella prima versificazione (1790) questo passo dice cosi : mentr' io Dell' onde Limpide e fredde, per trar di mie vene Del sol 1' arsura, diguazzava entrambe Le ignude braecia spenzolato, a un tratto Di sotto 1'  ...
Vittorio Alfieri, 1855
10
L'arte di scrivere in prosa per esempii e per teoriche, ...
... sottili, diritte, misurate alla medesima altezza, spartite a spazii uguali , e tenenti in capo quel non so che lanuginoso, che in certi altri fiori e spenzolato ' ', ed è segreto della natura l'uso a che serve: e pur serve, che nulla v' ha di sovercbio.
‎1854

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPENZOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spenzolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Dico no al bullismo”: il giallo del biglietto sulla tomba di Domenico …
Poi in preda all'alcool lo avranno spenzolato dalla finestra, dove non lo hanno ben retto ed è precipitato. R.I.P. anima innocente e un abbraccio ... «Giornalettismo, mai 15»
2
Citazioni da Primo Levi in La strada di Levi
Camminavano inquadrati per tre con un curioso passo impacciato, il capo spenzolato in avanti e le braccia rigide. Erano rivestiti di una lunga ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spenzolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spenzolato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z