Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "speso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPESO EN ITALIEN

spe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPESO


a peso
a peso
appeso
ap·pe·so
aver peso
aver peso
avere peso
avere peso
conti in sospeso
conti in sospeso
contrappeso
con·trap·pe·so
contropeso
contropeso
dare peso
dare peso
di gran peso
di gran peso
dipeso
di·pe·so
forza peso
forza peso
lasciare in sospeso
lasciare in sospeso
mettere su peso
mettere su peso
normopeso
nor·mo·pe·so
peso
pe·so
soppeso
sop·pe·so
soprappeso
so·prap·pe·so
sospeso
so·spe·so
sovrappeso
so·vrap·pe·so
vilipeso
vi·li·pe·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPESO

sperticato
spertire
sperto
sperula
spesa
spesare
spesato
spese
spessamente
spessare
spesse volte
spesseggiamento
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spessire
spesso
spesso e volentieri
spessora
spessore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPESO

acceso
adeso
andar giu di peso
appreso
atteso
coeso
compreso
conteso
difeso
esteso
impreso
inatteso
inteso
obeso
preso
preteso
reso
sceso
sorpreso
teso

Synonymes et antonymes de speso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPESO»

speso metro health speso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary plural spesoj accusative singular speson spesojn feminine spesa masculine spesi spese spent italian verbs spendere avevo avevi aveva avevamo avevate loro avevano works contact search about disclaimer proud introduce curitymd tool connect with experts complex conditions organisation startades november legitimerade sjuksköterskor arbetar plastikkirurgi organisationen verkar för stödja libri scolastici nulla estero italians giorni acquistare tutti sistemi

Traducteur en ligne avec la traduction de speso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPESO

Découvrez la traduction de speso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de speso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «speso» en italien.

Traducteur Français - chinois

花费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потраченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিবাহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépensé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghabiskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbraucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過ごし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngginakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harcanmış
70 millions de locuteurs

italien

speso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spędził
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витрачений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρασε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bringade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de speso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPESO»

Le terme «speso» est assez utilisé et occupe la place 14.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «speso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de speso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «speso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPESO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «speso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «speso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot speso en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPESO»

Citations et phrases célèbres avec le mot speso.
1
Natalia Aspesi
Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.
2
Anita Brookner
Il tempo speso in malo modo durante la gioventù è talvolta l'unica libertà che una persona abbia mai avuto.
3
Tony Buzan
Il dirigente aziendale medio ha speso tra le 1.000 e le 10.000 ore a imparare formalmente l'economia, la storia, le lingue, la letteratura, la matematica e le scienze politiche! Lo stesso dirigente ha speso meno di dieci ore ad imparare qualcosa del pensiero creativo!
4
Simon Cameron
Io sono stufo di tutte questo genere di cose che qui chiamate scienza... Nel corso degli ultimi due anni abbiamo speso milioni in questo genere di cose, ed è giunto il momento di dire basta. (Simon Cameron, senatore degli Stati Uniti, rivolgendosi allo Smithsonian Institute).
5
John Heywood
Presto guadagnato, presto speso; mal guadagnato, mal speso.
6
Justine Kerfoot
Il denaro viene speso e dimenticato, mentre i ricordi indimenticabili continuano a vivere.
7
Alan Perlis
Un anno speso nell'intelligenza artificiale è abbastanza perché una persona creda in Dio.
8
Colin Powell
Il 90% del mio tempo viene speso sul 10% del mondo.
9
William Shatner
Io non sono così pronto a morire. Mi pietrifica. Io vado solo. Io vado in un posto che non conosco. Potrebbe essere doloroso. Potrebbe essere la fine. Il mio pensiero è che sia la fine. Io divento senza nome, e ho speso una vita a farmi conoscere.
10
Sinesio di Cirene
La mia vita è stata una vita di libri e di caccia, tranne il tempo che ho speso come ambasciatore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPESO»

Découvrez l'usage de speso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec speso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... speso hai speso ha speso abbiamo speso avete speso hanno speso avevo speso avevi speso aveva speso avevamo speso avevate speso avevano speso ebbi speso avesti speso ebbe speso avemmo speso aveste speso ebbero speso  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ha speso cinque franchi. — -Quanto ha egli al mese da. spendere ? — Ha cento zecchici al -mése 3-a 'sp>nd£f<?.— -Getta Ella via il di Lei cappello ? — Non lo getto Via,' pèrche hii sta benissimo. — Quanto ha Ella speso oggi ? — Non ho ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
3
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
documenti, dibattimenti, difese e sentenza della celebre causa di Lesa Maestà contro F.-D. Guerrazzi, Gius, Montanelli Gius Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni. Riporto L. 23. 10. — 11. Idem in questo giorno » 5- 13. 4 d° Speso nella  ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1851
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Riporto L. 23. 40. — 11. Idem in questo giorno » 5. 13. 4 d° Speso nella Locanda in Arezzo compreso foco e lume per due giorni .... » 40. — . — 12. Vitto in questo giorno » 4. 6. 8 d° Speso in Locanda a Fojano » 4. 43. 4 13. Vitto in questo ...
‎1852
5
Principi di economia
Confrontando il quarto e il settimo valore della riga B della tabella, vediamo che l' utilità marginale per euro speso in concerti è di 50 unità, mentre l'utilità marginale per euro speso in film è di sole 10 unità. Poiché egli trae più utilità aggiuntiva ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
6
Le medicine complementari e il dolore. Un approccio basato ...
Il range di esborso era ampio ($ 4-14.659) Wasner69 Germania Pazienti con sclerosi amiotrofica laterale Campione esiguo (n = 92); molti hanno speso una media di € 4000 dei costi sono stati rimborsati per le CAM da polizze assicurative  ...
Edzard Ernst, Max M. Pittler, Barbara Wider, 2008
7
I teatini
... maggior parte con celebrare tante messe doppo la morte di 3 persone » 95 Si è speso in questi sei ultimi anni in vitto commune, cioè grano, vino, olio, legna, e robbe comestibili, oltre le venute di limosina, ragguagliando un'anno per l'altro, ...
Marcella Campanelli, 1987
8
Guida al successo dell'agenzia immobiliare. Come lavorare ...
Il tempo di apprendimento è il tempo speso a conoscere tutti gli immobili del vostro portafoglio, tutte le procedure per la gestione dell'incarico, come migliorare le capacità di approccio e comunicazione, la continua ricerca delle “ best practices” ...
Coddetta, Sarzano, 2013
9
Statistica
Si è quindi interessati a valutare qual è la forma di pagamento preferita dai clienti e se i clienti stessi hanno differenti modalità di comportamento (in termini di ammontare speso) a seconda del sistema utilizzato. Per condurre questo tipo di ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
10
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
E s'intende che sia speso Fuji Padrone, ' tutto quel che lo schiavo à necetlaria- memc speso nelle cole del pqdrone ,come sarebbe se avendo toko danni in Presto avesse pagato i creditoridcl suo padrone , o di nuovo ristorato le case ch' erano ...
Francesco Sansovino, 1725

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme speso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asti. L'assassino della tabaccaia aveva speso 11mila euro ai …
Lo riferisce La Stampa citando le carte dell'inchiesta. Il quotidiano parla di Pasquale Folletto come di un uomo con un buono stipendio, con ... «Rai News, juil 15»
2
Federer ha speso 12 milioni di euro per costruire 81 scuole materne …
Emergono dettagli sul viaggio in Africa del campione elvetico, da anni protagonista in prima persona per aiutare i bambini meno fortunati. «Eurosport IT, juil 15»
3
Fondi europei: la Sicilia ne ha speso solo la metà
Fondi europei: la Sicilia ne ha speso solo la metà Sei mesi fa - al 31 dicembre del 2014 - la Regione siciliana avrebbe dovuto concludere la ... «La Repubblica, juil 15»
4
La Borsa di Shanghai rimbalza dai minimi, ma la Cina ha speso
Per impedire il crollo della Borsa di Shanghai, la Cina ha speso più di 800 miliardi di dollari, ma gli effetti di questo salvataggio limitato ... «Investire Oggi, juil 15»
5
Monopoli, per timore della compagna simula rapina dopo aver …
Monopoli, per timore della compagna simula rapina dopo aver speso 400 euro alle slot machine. Cronaca. di Nicola Banti - lug 24, 2015. 0 376. Condividi su ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
6
Si è speso meno per la ricerca
NEUCHÂTEL - Le spese della Confederazione per la ricerca e lo sviluppo nel 2014 sono scese del 7% rispetto al 2012, al di sotto della soglia ... «Corriere del Ticino, juil 15»
7
Lo sforzo imprenditoriale speso per la riapertura della “Perla dello …
L'intervista all'avv. Paolo Romeo, consulente legale del Consorzio “Perla dello Stretto”, che ai microfoni di Strettoweb sottolinea il lavoro di ... «Stretto web, juil 15»
8
Festival dell'orina in piazza, la sinistra ha speso 750mila euro di …
santarcangelo-dei-teatri-nudo Il Festival è costato 754.479,69 euro, e di questi 110 mila li ha messi il ministro Pd Dario Franceschini, 300 mila ... «Imola Oggi, juil 15»
9
IMPERIA. ASCENSORI FERMI DA MESI. CASANO REPLICA A …
... FERMI DA MESI. CASANO REPLICA A ZAGARELLA:”AVETE SPESO 150 MILA EURO, POTEVATE UTILIZZARLI IN UN ALTRO MODO” ... «IMPERIAPOST, juil 15»
10
Calciomercato, curiosità: ecco chi ha speso di più ed il colpo più …
Il Valencia ha superato le big d'Europa ed in questo momento è la squadra che ha speso più soldi. Il Valencia ha speso 109 milioni di euro per ... «Blitz quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/speso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z