Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spolpamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOLPAMENTO EN ITALIEN

spol · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOLPAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spolpamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOLPAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spolpamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spolpamento dans le dictionnaire italien

La définition de la merde dans le dictionnaire est l'action de tousser ou de dépoussiérer.

La definizione di spolpamento nel dizionario è azione dello spolpare o dello spolparsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «spolpamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOLPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOLPAMENTO

spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare
spoltiglio
spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOLPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de spolpamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLPAMENTO»

spolpamento spolpamento grandi dizionari spol mén azione dello spolpare spolparsi corriere della sera scopri traduzione termine significato cosa dizionarioitaliano repubblica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani spolpaménto essere spolpato invia articolo pubblica blog sito segnala redazione wiktionary italian edit etymology from mento noun plural spolpamenti picking removal flesh bones retrieved

Traducteur en ligne avec la traduction de spolpamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOLPAMENTO

Découvrez la traduction de spolpamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spolpamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spolpamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

spolpamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spolpamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spolpamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spolpamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spolpamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spolpamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spolpamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spolpamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spolpamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spolpamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spolpamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spolpamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spolpamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spolpamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spolpamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spolpamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spolpamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spolpamento
70 millions de locuteurs

italien

spolpamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spolpamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spolpamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spolpamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spolpamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spolpamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spolpamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spolpamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spolpamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOLPAMENTO»

Le terme «spolpamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spolpamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spolpamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spolpamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOLPAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spolpamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spolpamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spolpamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLPAMENTO»

Découvrez l'usage de spolpamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spolpamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronache dai Caraibi. Percorso inedito attraverso le Antille
L'operazione spolpamento sfociò in un delirio agghiacciante. Quasi quanto il regime che gli haitiani si erano appena scrollati di dosso. La gente voleva cancellare anche la più piccola traccia che potesse ricordare il duvalierismo. Picchiavano ...
Miguel A. Barroso, Igor Reyes Ortiz, 2002
2
Diario sacro del chiarissimo Giuseppe Mariano Partenio ...
micini di ferro, sino alio spolpamento dell' ossa i sino allo scoprimento delle viscere , e degli intestini, grondava a rivi il sangue, cadevano a brani le carni , ed in tale compassionevolissimo itato non si udrra un3 voce di lagnanza, di risentimeli ...
Giuseppe Maria Mazzolari, 1805
3
Ligresti Story: La famiglia prima di tutto
Questo libro racconta chi sono i Ligresti.
Gianni Dragoni, 2013
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
È d'uopo adunque che i meccanici rivolganoli loro studj a trovare un adattato congegno che 'operi senza troppo grave spesa lo spolpamento sollecito delle ulive; ed e perciò che io volli porre loro sott'occhio le cose 'ora dette, e che non sono ...
‎1857
5
Annali della Regia Scuola superiore di agricoltura in Portici
Spolpamento. Dal principio esposto innanzi su cui è fondato il sistema Acapulco, l'estrazione dell'olio non si può esercitare se non sulle polpe , ed è per ciò che le olive debbono essere previamente spolpate separandone i noccioli.
‎1911
6
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Spolpamento. Dal principio esposto innanzi su cui è fondato il sistema Acapulco, l'estrazione dell'olio non si può esercitare se non sulle polpe, ed è per ciò che le olive debbono essere previamente spolpate separandone i noccioli.
‎1911
7
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
... mentre fi raccolgono due raccolte in un' annata, però prese tutte due' insieme sono affatto minori, se il tutto ben si considera ; cioè la spesa, le fatiche , lo spolpamento del terreno, 'che molto ' dura , (b) la diminuzione notabile del 'grano ,~ e' ...
‎1783
8
Panegirici e discorsi sacri recitati in varj incontri, e ...
_- “ram. dare , colla díHOlLJZlOl'le dei membri , S' G" _ collo spolpamento dell' ossa, collo strazio ,x Gmf del cadavere, colla putredine del sepol- edi:. CTO: morte”- quidcm subiit temporale”; , ”CC tamen ”ea-ibm morti: deprími potrai:. da Al ..
Pier Maria : da Pederoba, Innocente Alessandri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1788
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Se quanto opera vna natione straniera conquistatrice in calcare,8c inflacchire il Regno di Napoli per tenerlosoggetto asportandone altroue il suo oro , e le sue diuitic , con la residenza d'vn Re proprio se nc impedisse il suo spolpamento , si  ...
Vittorio Siri, 1668
10
Rimario di Girolamo Rosasco
L spolpamento ovariamento traollamento _ veleggîamonlo spoaimento subissamento tracutamento n vendicamento gpoppamento sublìmamcnlo trafelamento venian-nto sposomento subordinamento traliggrmento ventilamenlo sprecamento ...
Girolamo Rosasco, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOLPAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spolpamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Ueismo per ora è salvo
... Monetario (in dollari) degli anticipi,pagamento degli interessi sul debito agli speculatori e....spolpamento del popolo greco fino alle ossa ! «Elzeviro, juil 15»
2
Calciomercato Cagliari: Avenatti e Di Gennaro in stand-by. Ekdal …
ASTORI insieme a ROSSETTINI costituivano una delle più forti coppie centrali della SERIE A. Lo spolpamento del CAGLIARI continua: la ... «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Krajnc è a un passo dal Cagliari
Lo "spolpamento" del CAGLIARI CALCIO inizia nel 2011: il ... Questi 19.500.000 sono nulla in confronto allo spolpamento che avremo nei ... «L'Unione Sarda, juil 15»
4
Il caso Atalanta, l'inchiesta langue e per il Cagliari si allontanano le …
Questi 19.500.000 sono nulla in confronto allo spolpamento che avremo nei prossimi esercizi...SCRITTO DE PANZA. Mens_sana 06/07/2015 ... «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Olimpieri: “Germani Sindaco: un anno di bugie e di fallimenti”
D'altronde, cosa ci si sarebbe potuti aspettare da uno che da Assessore ai Lavori Pubblici aveva partecipato e contribuito allo spolpamento ... «Orvieto24, juin 15»
6
Trauma da schiacciamento mano sx con avulsione ungueale parziale
Ha inoltre aggiunto che c'è stato una sorta di "spolpamento", ovvero del tessuto rimosso che non è stato possibile attaccare. Dopo un mese, il ... «Medicitalia.it, mai 15»
7
Milillo (Fimmg): “Ecco perché scioperiamo. Nonostante quella 'santa …
L'apoteosi la raggiungono quando ritengono che in assenza di finanziamenti dobbiamo stare fermi ad osservare lo spolpamento quotidiano da ... «Quotidiano Sanità, avril 15»
8
Tarvisio, la Lampedusa del Nordest
In attesa delle pattuglie miste italo-austriache, che dalla prossima settimana dovrebbero cominciare a rimpinguare il temporaneo spolpamento ... «Corriere della Sera, avril 15»
9
Da oggi Sassari non ha più la sua Soprintendenza
... il progressivo “spolpamento” del territorio. E la svolta si può definire storica perché risale al 1958 l'istituzione della Soprintendenza di Sassari ... «La Nuova Sardegna, mars 15»
10
Sparisce lo storico Crediop. Verrà messo in liquidazione
Che a loro volta assistono inerti all'opera di spolpamento in corso. «Crediop – spiegano i sindacati – nella sua ormai quasi centenaria attività ... «La Stampa, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spolpamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spolpamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z