Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sporchissimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORCHISSIMO EN ITALIEN

sporchissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORCHISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sporchissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPORCHISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPORCHISSIMO

sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare
sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchezza
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti
sporgenza
sporgere
sporgere querela contro
sporgersi
sporgimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPORCHISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonymes et antonymes de sporchissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPORCHISSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sporchissimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sporchissimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORCHISSIMO»

sporchissimo insozzato laido lercio lurido schifoso sozzo sudicio sporchissimo wiktionary italian edit adjective feminine sporchissima masculine plural sporchissimi sporchissime superlative sporco traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue qualcuno giocato compagnie lasiciliaweb catania storia wind vere responsabilità verranno fuori presto potete esserne

Traducteur en ligne avec la traduction de sporchissimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORCHISSIMO

Découvrez la traduction de sporchissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sporchissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sporchissimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

sporchissimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sporchissimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sporchissimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sporchissimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sporchissimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sporchissimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sporchissimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sporchissimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporchissimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sporchissimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sporchissimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sporchissimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sporchissimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sporchissimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sporchissimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sporchissimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sporchissimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sporchissimo
70 millions de locuteurs

italien

sporchissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporchissimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sporchissimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporchissimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sporchissimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporchissimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporchissimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporchissimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sporchissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORCHISSIMO»

Le terme «sporchissimo» est communément utilisé et occupe la place 38.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sporchissimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sporchissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sporchissimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORCHISSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sporchissimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sporchissimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sporchissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORCHISSIMO»

Découvrez l'usage de sporchissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sporchissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba a II-a
... simpaticissimo simpatica – simpaticissima sporco – sporchissimo sporca – sporchissima largo – larghissimo larga – larghissima u Fate attenzione agli aggettivi che ricevono altri suffissi: acre – acerrimo malefico – maleficentissimo celebre ...
Mariana Adameşteanu, Alice-Ileana Tănase
2
Spezzando ogni cuore
Scrive Lotario: “l' uomo è fatto di polvere, di fango, di cenere, e ciò che è peggio di sporchissimo sperma. E' concepito nel prurito della carne, nel fervore della libidine, nel fetore della lussuria, e quel è peggio nella macchia del peccato. E' nato ...
Giuseppe Mantovani, 2012
3
Gazzetta del popolo
D' ora protesto di credervi bricconi e bestie, libile che vedendo voi nel mio articolo Storia e Commenti quegli epiteti di osceno, lubrico e sporchissimo scritti e ripetuti in corsivo, non vi sia venuto il sospetto che io avessi buono ia mano per  ...
‎1850
4
Anno doloroso ovvero meditazioni...: vita della S.V. Maria
... avvilire ed abbassarsi , col venire in un cuore vilissimo, sporchissimo e miserabile , come il mio ; ecco che io porto af benigno tribunale della vostra pietà umilmente te le suppliche , allegando solo a mio p*& che XXVII. AGOSTO* §5 xxvn. ...
Ant Dell'Olivadi, 1819
5
Della celeste fisonomia
Se Mars; sarà trouato nel Toro,sarà huomodi bruttiíïïmo, edi sporchissimo aspetto ,]« continuatnente dato à spassi,& à ginochi,& ancora mangiatore, temer^rio , ttanguoiatote^nf r .tal çagionesarà trauagliato da molta inft- licità. v-***" Marre nella ...
Giambattista Della Porta, 1614
6
Dell'historia della compagnia di Giesù: Dell' Asia
... con Dio , n'hebbe per giunta al perdono , la vita , e la sanità , Similmente vn altro > che si pregiaua_* di poeta , e di musico, e hauea la Fede Christiana in tanta abbominationc, quanto ella era contraria allo sporchissimo viuere che facéua .
Daniello Bartoli, 1663
7
Bombay time
Mosso dalla forza dell'abitudine, Rusi Bilimoria si pulì le mani sui pantaloni prima di toccare il libro e voltare la prima pagina. Gli sfuggì una sghignazzata, che trascinò gli altri a ruota. Nella prima foto c'era Jimmy molto giovane e sporchissimo ...
Thrity Umrigar, 2010
8
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... abuso della forza a danno dei cittadini. In altri eccitava lo sdegno; e bene lo stesso dimostratasi col- l'atto sporchissimo di bruttarla di sterco, come avveniva nel seslicre di S. Marco, ed in questo al Ponte .dell'Olio a 206 Capitolo Primo.
‎1852
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
I compilatori del Vocabolario che da una parte han lasciata in sì misera condizione l' illustre e casta favella delle filosofiche discipline, hanno posta dall' altra tutta la diligenza nell' adunare, illustrare , abbellire il linguaggio sporchissimo del ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
10
Homiliario
Tu increaca monditia~ voi lauar i piedi-1 mi corpo-sporchissimo .Tu Signo— re al scruo? tu Dio a l'home? tu maestro al discipulo P tu luce ala tenebn? &va tuo mio lettore col spirito amo modo discorrendo,che quanto piu dirai , inrrarai sempre: ...
Luigi Bigi Pittorio, 1558

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORCHISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sporchissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cena in bianco a Caricamento... Con mugugno
11 luglio con 40 gradi all'ombra in un quadrato di cemento sporchissimo sotto la sopraelevata»; «Caricamento è sporca, puzza e c'è gentaglia attorno...Per la ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Cena in bianco in piazza Caricamento, scoppia la polemica …
... un quadrato di cemento sporchissimo» e postando foto della Reggia di Venaria, dove domenica sera è andata in scena la tappa torinese della cena in bianco ... «GenovaToday, juil 15»
3
The tribe, la recensione
Noir sporchissimo che non ha tempo per il lusso delle parole. Slaboshpytskkiy sta sempre a 5 passi dai suoi personaggi, in un film in cui non c'è nemmeno un ... «Bad Taste, mai 15»
4
La III circoscrizione vuole fare piazza pulita
“Da quando si occupa lui di ambiente e igiene cittadina- hanno detto stamani i consiglieri- tutto il quartiere è sporchissimo e invaso dalle erbacce. «Gazzetta del Sud, mai 15»
5
A proposito di Hamilton e di Rosberg
... quel sabato a Montecarlo di circa un anno fa: allora l'inglese si convinse intimamente che il figlio d'arte era disposto a giocare sporchissimo pur di fregarlo. «Quotidiano.net, avril 15»
6
Il diritto di dare del delinquente
qualcuno «brutto, sporco e cattivo» anche se è bruttissimo, sporchissimo e cattivissimo. Ma è evidente che nel caso non puoi neppure affermare che sia bello, ... «il Giornale, mars 15»
7
THE KNICK/ Anticipazioni puntata 25 novembre 2014: Thackery …
... suoi altezzosi genitori all'interno della propria sfarzosa dimora, dall'altra un dormitorio sporchissimo dove riposa il dottor Algernon Edwards (André Holland). «Il Sussidiario.net, nov 14»
8
Petrolio delle sabbie bituminose, pellerossa e attivisti contro l …
... dell'oleodotto Trans Mountain che porterebbe lo sporchissimo greggio delle sabbie bituminose da Edmonton, nell'Alberta, a Burnaby, nella British Columbia e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»
9
Raduno M5S: palco vietato per Pizzarotti. Polemica col comune sul …
“Fino all'altro ieri il Circo Massimo era sporchissimo, abbiamo lanciato l'idea di venirlo a pulire e qui abbiamo trovato la sorpresa che Marino ci ha anticipati”. «Rai News, oct 14»
10
Marnie, da randagia a star del web
... i volontari di un rifugio del Connecticut si sono trovati davanti una randagia anziana che portava tutti i segni della vita da strada: un pelo lungo e sporchissimo, ... «La Stampa, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sporchissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sporchissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z