Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stirizzirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIRIZZIRSI EN ITALIEN

stirizzirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIRIZZIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stirizzirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STIRIZZIRSI


aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
imbuzzirsi
im·buʒ·ʒir·si
inserirsi
inserirsi
intirizzirsi
intirizzirsi
raggrinzirsi
raggrinzirsi
riferirsi
riferirsi
ringalluzzirsi
ringalluzzirsi
sentirsi
sentirsi
stizzirsi
stizzirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STIRIZZIRSI

stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirata
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria
stirizzire
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STIRIZZIRSI

chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonymes et antonymes de stirizzirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STIRIZZIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stirizzirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stirizzirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIRIZZIRSI»

stirizzirsi riscaldare portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver stirizzirsi zìr pronom intr liberarsi dall intirizzimento liberare parte pagina risultato della ricerca trovati avendo godimento fede sforzo tuttavia compierne opere rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore delle rima alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente parola parolastirizzirsi cosa anagramme contrario tutti joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti

Traducteur en ligne avec la traduction de stirizzirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIRIZZIRSI

Découvrez la traduction de stirizzirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stirizzirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stirizzirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

stirizzirsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stirizzirsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stirizzirsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stirizzirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stirizzirsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stirizzirsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stirizzirsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stirizzirsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stirizzirsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stirizzirsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stirizzirsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stirizzirsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stirizzirsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stirizzirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stirizzirsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stirizzirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stirizzirsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stirizzirsi
70 millions de locuteurs

italien

stirizzirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stirizzirsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stirizzirsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stirizzirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stirizzirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stirizzirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stirizzirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stirizzirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stirizzirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIRIZZIRSI»

Le terme «stirizzirsi» est très peu utilisé et occupe la place 86.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stirizzirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stirizzirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stirizzirsi».

Exemples d'utilisation du mot stirizzirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STIRIZZIRSI»

Découvrez l'usage de stirizzirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stirizzirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I vecchi e i giovani
Giù, intanto, innanzialla villa,il povero Sciaralla stava ad aspettare ancorail caffè promesso: magari un sorso, e una bella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta : se ne scordò anche lui e cominciò a sentirsi tra le spine per il ritardo della ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
1 Questi ricoveri sono otto e possono tutti i poveri dimorarvi quel tempo che basta per confortarsi e stirizzirsi dal freddo. Si distribuisce anche gratuitame'nte fuoco e combustibili. A questa pia opera concorse il Re, la Regina vedova, e i molti ...
‎1844
3
I romanzi, le novelle e il teatro
Giù,intanto, innanzi alla villa, il povero Sciarallastava ad aspettare ancorail caffè promesso: magariun sorso, euna bella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta: se ne scordò anche lui e cominciòa sentirsi tra le spine per il ritardo della ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Le veglie di Neri
Domandò cheore erano, brontolò una buona seraa'suoi ragazzi,dette un' ombrellata aToppa e corse subitoin cameracol suo misterioso fagotto. La sora Flaminia, che lo aspettavaa stirizzirsi alla fiammata del fritto, restò sorpresa di non vederlo ...
Renato Fucini, 2014
5
Tutti i romanzi
Giù, intanto, innanzi alla villa,ilpovero Sciaralla stava ad aspettare ancora il caffèpromesso: magariunsorso, e unabella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta: sene scordò anche lui e cominciò asentirsi tra le spineper ilritardo della risposta.
Luigi Pirandello, 2012
6
Bollettino
470); stirizzirsi rifatto da 'intirizzire' («Giù intanto, innanzi alla villa, il povero Sciaralla stava ad aspettare ancora il caffè promesso; magari un sorso, e una bella fiammata per stirizzirsi... » ib., p. 477); ginocchiuto detto del tronco degli ulivi (« e ...
‎1969
7
Racconti
La sora Flaminia, che lo aspettava a stirizzirsi 10 alla fiammata del fritto, restò sorpresa di non vederlo comparire; ma pensando che fosse andato subito a levarsi da dosso i panni fradici, continuò a soffiare nel fuoco e a tirare avanti la cena, ...
Renato Fucini, Virginia Galante Garrone, Giovanni Meriana, 1989
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Venir le — . STIRERIA, s.f. Un grande stabilimento dove si stirano i panni. Impiantarono una — a Massàna. STIRIZZIRSI, rifl. Levarsi l'iniirijjimento. L' aspettava a stirizzirsi alla fiammata tifi camminetto. STIRPACCIA, s.f. [pi. Stirpaci. — di figliòla.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Impiantarono una — a Massàua. STIRIZZIRSI, rifl. Levarsi rimirijjimento. L' aspettarti a stirizzirsi alla fiammata lìti camminetto. STIRPACCIA, s.f. [pi. Sfirpacce }. - di figliòla. STIRPÀr.NOLO, a«g V. STEIÌPAIÌ.NÙLO. STIRPANE, s.m. Còpia di stèrpi.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
La Rassegna nazionale
... a contatto della persona, cominciava a disciogliersi ; e la poveretta si fermava, scotendola sempre ; ma insistente essa ritornava ognora ad avvilupparla ; cercava allora, stringendo più a sé lo scaldino che teneva in mano, di stirizzirsi le dita ...
‎1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stirizzirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stirizzirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z