Téléchargez l'application
educalingo
strabico

Signification de "strabico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRABICO EN ITALIEN

stra · bi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRABICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strabico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRABICO EN ITALIEN

strabisme

Le strabisme consiste en une déviation des axes visuels provoqués par un dysfonctionnement des muscles oculaires extrinsèques, ce qui peut ne pas donner des résultats évidents mais entraîne souvent la perte d'un indice de profondeur important. En fait, la différence entre les deux images des deux yeux permet au système nerveux d'évaluer la distance des objets à condition que ces deux images soient assez similaires pour être associées. Lorsque cette capacité à détecter la profondeur est présente, on dit qu'il y a des stéréopsies; un degré inférieur à celui-ci est la fusion d'images qui doivent être présentes parce qu'il peut y avoir des stéréopsies mais qui peuvent exister en son absence. Le cerveau parvient à associer les signaux des deux écrans mais ne reçoit pas d'information; Le troisième degré, basique pour la présence des deux autres, est la perception simultanée des deux yeux.

définition de strabico dans le dictionnaire italien

La définition du strabisme dans le dictionnaire est affectée par le strabisme: les yeux plissés. Strabico est aussi une personne aux yeux croisés.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRABICO

aerobico · arabico · ascorbico · asillabico · bisillabico · caraibico · disillabico · eterosillabico · isosillabico · lesbico · monosillabico · mozarabico · rabico · sillabico · sudarabico · tabico · tautosillabico · transarabico · trisillabico · unisillabico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRABICO

stra · strabalzare · strabene · strabenedire · strabere · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabiliato · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuz- zare · strabuzzamento · strabuzzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRABICO

amebico · anaerobico · antimicrobico · antirabbico · cubico · efebico · fobico · giambico · idrofobico · libico · limbico · microbico · omofobico · orobico · pitiambico · pubico · rombico · sorbico · tanatofobico · urbico

Synonymes et antonymes de strabico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRABICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «strabico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRABICO»

strabico · cieco · guercio · miope · sbircio · storto · stralocchio · occhio · mattia · pascal · neonato · significato · strabismo · consiste · deviazione · degli · assi · visivi · causata · malfunzionamento · muscoli · oculari · estrinseci · può · dare · conseguenze · evidenti · spesso · porta · strabico · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · asquint · cockeyed · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · presenta · termine · stampa · jarvis · gatto · stregato · rete · fotogallery · foto · reuters · rapa · bestas · folle · lotta · cavalli · treccani · stràbico · tratto · sull · esempio · strabique · affetto · detto · persona · ragazzo · sostantivato · video · pompo · nelle · casse · piace · persone · parla · rispetto · parlando · anche · tipo · baffi · importanti · grandi · strà · strabici · strabica · cause · cura · oculista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strabico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRABICO

Découvrez la traduction de strabico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de strabico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strabico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estrabismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

squint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेंगापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

косоглазие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estrabismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটাক্ষ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plisser les yeux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

juling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schielen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

斜視
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곁눈질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

squint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nhìn xiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓர கண்ணால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक दृष्टिक्षेप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşı
70 millions de locuteurs
it

italien

strabico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

косоокість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strabism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strabico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRABICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de strabico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strabico».

Exemples d'utilisation du mot strabico en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STRABICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot strabico.
1
Jean Rostand
Se non si scrive per sé, almeno sapere a chi ci si rivolge; non far lo strabico scrivendo.
2
Paolo Giordano
Le piace entrare nella testa degli altri, vero? Rimestare nella merda. Vorrebbe che le raccontassi i miei fatti privati. Le piacerebbe, sì. Sarebbe tutto attizzato sotto il tavolo. Brutto strabico pervertito del cazzo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRABICO»

Découvrez l'usage de strabico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strabico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'occhio strabico del diavolo
Giovannino Serra, Mario Vacca. Anche i personaggi, inventati di sana pianta, vivono in un mondo fantastico, come Hotelo che si accomuna notevolmente agli umani, e ai due asini molto più intelligenti e perspicaci di come vengono dipinti e  ...
Giovannino Serra, Mario Vacca, 2009
2
Il pellegrino incantato. il mancino (storia del mancino ...
Bruno Osimo, Nikolaj Semënovič Leskov. Nikolaj Semënovič Leskóv Il pellegrino incantato Il mancino (storia del mancino strabico di Tula e della pulce d'acciaio) a cura di Bruno Osimo ...
Bruno Osimo, Nikolaj Semënovič Leskov, 2014
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Sé il bambino divenne strabico, e tende a divenirlo per la viziosa abitudine di dirigere l' occhio costantemente verso un punto luminoso, stabilmente fisso in un dato punto dello spazio, fa (1' nepo per troncare l' effetto di questa prima ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
Il Segreto Di Un Uomo
Mondhaus, storico dell'arte, era strabico. Questo suo difetto fisico che, come qualsiasi imperfezione, si rifletteva in un carattere particolare, ne faceva non solo un personaggio poco simpatico, ma era anche causa di uno spiacevole imbarazzo ...
Franz Werfel, 1995
5
Bollettino d'oculistica
Furono gli studi di Lo Cascio nel 1925 ad indicare per primi la possibilità di collaborazione tra il C.V. dell'occhio strabico e quello dell'occhio diritto. Anteponendo un vetro rosso davanti ad un occhio, l'A. ha esaminato il C.V. binoculare con un ...
‎1971
6
Bollettino di oculistica
Come fa notare Giardini la comparsa della diminuzione di una esotropia in questi casi depone a favore di un'etiopatogenesi innerva- zionale delle deviazioni oculari. c) Stato sensoriale Lo studio dello stato sensoriale del paziente strabico è ...
‎1980
7
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Limiti BALESTRA (balustrà) v. a) Guardar strabico, lappoleggiare ; b) essere lunatico. a) TIC. SopraC.: Bell. 20, VMa. 135 balestrd, GRIG. Mesolc. 21 balustrà, 22 balustrf; b) TIC. SopraC.: VMa. 135 balestrà. - V. anche AIS 1.189 e MONTI 12,  ...
Silvio Sganzini, 1970
8
Il circolo di Granada: romanzo
romanzo Luigi Malerba. «Tu hai visto che Homero Luis è strabico da un occhio?» disse Homero Luis. Questa domanda ha l'aria di un trabocchetto, si disse Mariana che veramente si era accorta da un pezzo che il merciaio era un po' strabico.
Luigi Malerba, 2002
9
Scintilla
Le tracce di Scintilla, disseminate fra vernissage e serate gotiche, loschi locali e chiese plurireligiose, invitano Lory a seguirla.
Lory Muratti, 2014
10
Strabismo divergente
Lo strabico ha già separato il suo mondo da quello in cui convive con l' interlocutore; questi, suo prossimo, è solo un'immagine remota, sovrastata da altre che, proprio perché distanti, sono più certe. Lo strabico divergente non è felice ...
Paolo Zatti, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRABICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strabico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
... forse più di ogni altra cosa – il capitolo ricerca scientifica, limitandomi a dire che, per rincorrere questo presenzialismo strabico facendo leva ... «Siderlandia, juil 15»
2
Centro del sapere Usa, l'intervista a Messa
Peraltro in una grande condizione di disordine globale, la tentazione di avere un approccio strabico rispetto al posizionamento internazionale ... «L'Opinione, juil 15»
3
Forza Italia cambia volto, Mugnai presenta la squadra
... in cui gli è stata notificata la sospensione dalla carica di sindaco per l'effetto 'strabico' della legge Severino, applicata solo al centrodestra. «Il Cittadino on line, juil 15»
4
Forza Italia: Stefano Mugnai coordinatore regionale
... in cui gli è stata notificata la sospensione dalla carica di sindaco per l'effetto 'strabico' della legge Severino, applicata solo al centrodestra. «Nove da Firenze, juil 15»
5
Enrico Iannello a Senigallia per presentare “La vita prodigiosa di …
... che affina una dote miracolosa, ricevuta non si sa come da Quirino – il padre strabico, poetico e comunista – e da Stella, la mamma pastaia. «Senigallia Notizie, juil 15»
6
Giunta regionale, Blasi al vetriolo: “Truman show, con la Sagra per …
Non sia anche lui strabico, con un occhio a Roma e uno in Puglia. Da questo genere di atteggiamento si finisce per uscirne male, e per ... «il Paese Nuovo, juil 15»
7
Nuova Bmw Serie 1 2015, la piccola del marchio tedesco
I gruppi ottici anteriori in particolare non hanno più quello sguardo un po' "strabico" di prima, ma sono più eleganti e cattivi, con le tipiche luci ... «Blasting News, juil 15»
8
I love '80 Party 16 e 17 agosto Galatina
... stravagante, esilarante e irriverente con una inconfondibile risata, lo sguardo un po' strabico, la testa ovale e quella faccia che diventa una ... «Lecceprima.it, juil 15»
9
Gobbi:"La politica italiana ha uno sguardo strabico sulla realtà"
"Beh, sarà la canicola penso", sono le prime parole della replica di Norman Gobbi a Roberto Maroni, rilasciata in serata ai microfoni di ... «Ticino News, juil 15»
10
Perché Renzi vuole far dimettere Marino, "spontaneamente"
... Consiglio che ha scelto di adottare un garantismo strabico che prevede la possibilità di valutare il criterio dell'opportunità politica anche solo ... «Il Foglio, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strabico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strabico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR