Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "succiata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCCIATA EN ITALIEN

suc · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCCIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Succiata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCCIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «succiata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de succiata dans le dictionnaire italien

La définition de succiata dans le dictionnaire est une action de succion une fois; aspiré.

La definizione di succiata nel dizionario è azione del succiare una volta; succhiata.


Cliquez pour voir la définition originale de «succiata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUCCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUCCIATA

succiamele delle Fave
succiamele delle steppe
succiamele di Clauson
succiamele di Scultz
succiamele garofanato
succiamele maggiore
succiamele maltese
succiamele minore
succiamele prataiolo
succiamele ramoso
succiamele ricurvo
succiamele rossastro
succiamele sanguineo
succiamele screziato
succiamele tomentoso
succiamento
succianespole
succiare
succiasangue
succidere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUCCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonymes et antonymes de succiata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUCCIATA»

succiata succiata grandi dizionari cià tosc azione succiare volta succhiata succiatìna treccani region poco dare arancia succiatina invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana part pass femm ▷ ◁ enciclopedia lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio anagrammi gioco anagramma della parola utenti giochi parole diverse trovate questa pagina tutti giacobbe elenco degli come accusati acustica caustica tratti dalla raccolta italian anagrams irapl acùstica acutisca succiate succiati succiato succiava succiavano succiavi succidano succide succidendo

Traducteur en ligne avec la traduction de succiata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCCIATA

Découvrez la traduction de succiata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de succiata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «succiata» en italien.

Traducteur Français - chinois

succiata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

succiata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succiata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

succiata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

succiata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

succiata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

succiata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

succiata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succiata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

succiata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

succiata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

succiata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

succiata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

succiata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

succiata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

succiata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

succiata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

succiata
70 millions de locuteurs

italien

succiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

succiata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

succiata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

succiata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

succiata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

succiata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

succiata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

succiata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de succiata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCCIATA»

Le terme «succiata» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «succiata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de succiata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «succiata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCCIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «succiata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «succiata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot succiata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUCCIATA»

Découvrez l'usage de succiata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec succiata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni Botaniche
Per altro tagliando trasversalmente la suddetta radice , o un ramo di una radice di qualsisia pianta , si vede che anche dal taglio l'acqua è succiata abbondantemente. Hales avendo fatta fare una buca nella terra accanto a un Pero, quando ...
‎1833
2
Il regno di Napoli e di Calabria, descritto con medaglie. ...
SUCCIATA. SPIEGAZIONE. 'Delle Medàglie aggiunte a quelle di CALENQ. LA Medaglia 1 1 a. di quefta Città » hà, nel dritto Apollo, coronato di Lauro, e l' Ifcrittione greca KA* AENlTaN. Il Minotauro pare caminante, nel roverfcio, con la Lira fu'l ...
Marco Maier, 1723
3
Statica de' vegetabili, ed analisi dell'aria, opera del ...
Questa elevazione però del mercurio nonìdimostra ancora tutta la forza , con cui le piante si attraggono il nutrimento; poichè mentre l'acqua era dal _ramo succiata , si vedeva continuamente l'estremità i ricoperta di un' immensa quantità di ...
Hales (Stephen), Ardinghelli (Maria Angela), Alfano (Giuseppe Maria), 1776
4
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
_ ' - SUCCIATA. Verbal. da Succiare; o sia l' Attraimento che si fa d'un, amore, o d 'altro , succiandolo. Bart. Tena. 38. Quanto d'aria a ogni succiata si veniva estraendo ec. tanto 1' argentovivo del cannello veniva giù discendendo. SUCCLAVIO ...
Giuseppe Brambilla, 1831
5
La fisica Degli alber I
Dice il Bonnet d' aver veduto la cosa medesima nelle fave che succiata avevano per qualche giorno la tintura di Robbia ; avevano queste acquistato esternamente un colore di Lilas , che pareva più carico verso la cima del fusto , che verso il ...
‎1774
6
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
SUCCIATA. Verbal. da Succiare; o sia l' Attraimento che si _fà d'un umore, o d' altro , succiandolo. Bart. Tens. 38. Quanto d'aria a ogni succiata si veniva estraendo ec. tanto 1' argentovivo del cannello veniva giù discendendo. SUCCLAVIO.
Giuseppe Brambilla, 1831
7
Nuovi Elementi Di Botanica
_Per altrotagliando trasversalmente la suddetta radice; o un ramo di una radice di qualsisia pianta, si vede che anche dal taglio l' acqua è succiata abbondantemente. Hales avendo fatta fare una buca nella terra accanto a un Pero, quando gli ...
‎1820
8
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
... alberi; ma M. de la Baisse prova , che vi è una comunicazione tra il sugo ascendente ed il sugo discendente, assicurando d'aver veduto il succo proprio prendere un color violetto nei Titimali , che succiata avevano la tintura di Pbflolacca.
‎1774
9
Degli ammaestramenti di letteratura
539 Come in una lingua non succiata col latte mal si può sentire tutto il pregio dell'urbanità. . . . . . . . . . . . . . . . 542 Si dimostra praticamente come i modi di dire per ur'nanit'n, ossia maggior proprietà naturale, diventano più eleganti. . . . . . t'>i3  ...
Ferdinando Ranalli, 1857
10
Istituzioni di Architettura
C O R O L L. 'Dunque se sarà ripetuta la prima azione; l* acqua succiata *dallo flantuffo , nuovamente forzata ad abbandonar l' occupato îluog'o, con forza -sarà espulsa daddove -funne succiata. S. 86. P R O P 0 S. Tav-z. Pig-38.2.. ó'c al buco  ...
Niccolo Carletti, 1780

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCCIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme succiata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo svolgimento dell'assemblea di condominio. Il ruolo del …
In siffatte ipotesi, specifica la Cassazione nella stessa pronuncia succiata, il regolamento condominiale e/o la prassi, consolidata e nota a tutti i condomini, ... «Condominio Web, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Succiata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/succiata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z