Téléchargez l'application
educalingo
sughino

Signification de "sughino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUGHINO EN ITALIEN

sughino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUGHINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sughino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUGHINO

beghino · botteghino · cadreghino · chino · echino · facchino · fanghino · inchino · litighino · lunghino · manichino · meneghino · meschino · moschino · pochino · righino · stracchino · tacchino · taschino · zucchino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUGHINO

suggezione · sughera · sugheraio · sugherato · sughereta · sughereto · sughericolo · sughericoltore · sughericoltura · sugherificio · sughero · sugherosità · sugheroso · sugli · sugliardo · sugna · sugnoso · sugo · sugosità · sugoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUGHINO

arlecchino · baldacchino · birichino · bocchino · cotechino · domenichino · forchino · giacchino · giochino · imbianchino · maraschino · marocchino · orecchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · un pochino · zecchino

Synonymes et antonymes de sughino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUGHINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sughino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUGHINO»

sughino · condimento · intingolo · ragù · salsa · sugo · sughino · avezzano · pizzerie · paginegialle · giuseppe · vittorio · leggi · recensioni · degli · utenti · ristorante · numero · telefono · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · ristoranti · pizzeria · spaghi · opinioni · commenti · migliori · paginebianche · visualizza · indirizzo · mappa · indicazioni · stradali · altre · misterimprese · ragione · sociale · informazioni · utili · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · sughini · sauce · food · scheda · dettagliata · orari · apertura · giudizi · delizia · pera · picture · check · members · candid · photos · videos · archivio · cervellone · città · fabbrica · sogni · ricordi · primo · volume · variante · desiderate · potrete ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sughino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUGHINO

Découvrez la traduction de sughino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sughino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sughino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sughino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sughino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sughino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sughino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sughino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sughino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sughino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sughino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sughino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sughino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sughino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sughino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sughino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sughino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sughino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sughino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sughino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sughino
70 millions de locuteurs
it

italien

sughino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sughino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sughino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sughino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sughino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sughino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sughino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sughino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sughino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUGHINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sughino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sughino».

Exemples d'utilisation du mot sughino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUGHINO»

Découvrez l'usage de sughino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sughino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Fabbrica Dei Sogni ... E Dei Ricordi - 1) Primo Volume ...
Variante Se desiderate, potrete sostituire il semplice Sughino al Pomodoro e Basilico con un eccellente *Ragù di Maiale: basterà recarvi a pag 529 per acquisirne la preparazione, riducendone leggermente le dosi, se lo riterrete opportuno!
Elena Quattrociocchi Branca, 2008
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SUGARE. Succiare. Lal.sugere, exsugere. Gr. PUPA, sx(io£aìv. Amet. 96. Benché il sangue non sughino, né la virtù scemino di quella. Ovid. Metam. Slrad. Se il caldo del Sole non sugasse la superchia umidità, l'aire si corromperebbe. Sen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Conviensi dunque, s'egliè possibile, che promrzionalmentc s” ascmghi il luogo , si che le piante non sughino otre inisura. V) , 3 - Oggi Sugare si wc più pmpriamante di quella carta che per difetto di colla non regge allo 'nchionm. Suonano.
‎1838
4
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Conviensi adunque , s'egli é possibile , che proporzionalmente s'asciughi il luogo , sì che le piante non sughino oltr' a misura . E se perav ventura questo non si potesse agevolmente fare , si forino gli alberi allatto alla terra , nel luogo dove le ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
5
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Convtènsi dunque, »' egli è potàbile , che proporzionalmente *' asciughi il luogo , si che le piante non sughino olir' a misura. Crete. 5, i, 23. S- Oggi Susarc, dicesi del Non reggere la calla all'inchiostro per mancanza di colla. — ante. add.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
La prudenza di spirito vera conduttrice dell'Uomo all'eterna ...
sughino , e veloce il tempo , il quale misura il vivere delshuomo sopra la terra , bisogna farselo valere per l'eternità , 'Li quale non ha fine . (a) Qupdeumque facere potest manus tua , in Itanter operare , quia nec opus, nec ratio , nec sapientia ...
Giulio Cesare Guidetti Onorio dell' Assunta, 1707
7
Ameto, con le osseruationi in uolgare grāmatica sopra esso ...
... novellamente, non sanza agurio di ottimo avvenimento è munta da sette fiamme, così quella lambenti dintorno, come olmo avvinghiato da ellera, le quali benché il sangue non sughino, né la virtù scemino di quella; anzi considerando quali ...
Giovanni Boccaccio, 1802
8
Rimini avanti il principio dell'era volgare
Malatesta de Sughino, ripetuto poi in altri Atti del 27 settembre 1298 e 23 aprile 1299. Dissi dopo il 1278: poiché in un Consiglio riminese del 27 luglio 1278 trovi dno Malatesta de Veruculo, e duo (2) Battaglini, Zecca, p. 167: Saggio ce. p.
Luigi Tonini, 1856
9
Volgarizzamento del trattato di agricoltura di Rutilio Tauro ...
E se fai palco , o spazzo da verno, fallo o di mattoni, o (1' altro si fatto che a piei scalzi li servigiali vi possano andare senza (i) aggelare i piedi: e se acqua vi si gitti, i detti mattoni la si sughino. E puossi fare di mattone pesto, e carboni pesti, ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Paolo Zanotti, 1853
10
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
... e rendelo inutile : di che è segno, che sempre nel luogo del seme, dove l' umore è più sottile, si genera il vermine. Conviensi adunque, s' egli è possibile, che proporzionalmente s' asciughi il luogo, si che le piante non sughino oltr' a misura.
‎1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUGHINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sughino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junior MasterChef | Puntata 29 aprile 2015 | Eliminati
21.57 Sofia Forlivesi è un po' abbattuta: il sughino gli si è bruciato. E lo ha anche impiattato. E non va bene. 025_junior-masterchef_diretta_29-aprile-2015. «TVblog.it, avril 15»
2
Ricette tradizionali: come preparare la pasta alla gricia
... formando così il classico sughino. Solo a quel punto potete cuocere i rigatoni. Alla fine della cottura aggiungete pepe in abbondanza ed un po' di acqua della ... «Velvet Body Italia, févr 15»
3
Porzioni esagerate in piatti mignon. Ma tiramisu ghiotto
Animelle e carciofi formano un insieme gustoso sebbene un po' bagnato (il sughino lento era un'altra caratteristica delle trattorie che furono). E tutto è tagliato ... «il Giornale, janv 15»
4
Countering Terrorism And Fundamentalism With The Ancient Indian …
Yogic powers are meant for the well-being of all others people and creatures – “loko samastha sughino bhavathu”. Nobody should claim that he represents the ... «The Market Oracle, déc 14»
5
Il pate' di fegato alla milanese
Salare, pepare e lasciare raffreddare poi togliere l'alloro e passare il fegato nel mixer con il suo sughino. Aggiungere a questo punto il burro ammorbidito ... «Cronaca Ossona, sept 14»
6
Few Rush To Hedge Against JGB Decline
Taisuke Sughino, deputy general manager in the treasury and government bond investment group at Dai-ichi Life Insurance Co., observed that there are already ... «Wall Street Journal, avril 14»
7
Indian arms imports almost triple China, Pakistan: Study
Do you know the meaning of old sanskrit phrase “Loko samastha sughino bhavanthu” ? Millions of foreigners travel to India for spiritual experience. Go and ... «The Express Tribune, mars 14»
8
In the grip of a hug
... or comments shakes ones true love and faith in Amma. So we all have to be calm and ignore those comments and Pray for Lokha Samasta Sughino Bhavantu. «Mumbai Mirror, févr 14»
9
Ricette gustose: preparare le pappardelle alla birra, speck e porcini
A metà cottura versate un bicchiere di birra e lasciate cuocere finché i funghi non saranno morbidi e si sarà formato un sughino leggermente scuro. Scolate la ... «Velvet Body Italia, nov 13»
10
V come Vongole - Il vocabolario il cucina di Fabio Picchi
7papaverirossi 2 years ago. quanto è buono quel sughino !!! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Comment deleted. Comment removed. Comment ... «YouTube, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sughino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sughino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR