Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sugherato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUGHERATO EN ITALIEN

su · ghe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUGHERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sugherato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUGHERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sugherato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sugherato dans le dictionnaire italien

La définition de sugherato dans le dictionnaire est qu'il est fourni ou garni de liège. Sugherato est aussi un chiffon qui a la même couleur de liège.

La definizione di sugherato nel dizionario è che è fornito o guarnito di sughero. Sugherato è anche di straccio che ha lo stesso colore del sughero.


Cliquez pour voir la définition originale de «sugherato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUGHERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUGHERATO

suggestionabilità
suggestionare
suggestionato
suggestione
suggestività
suggestivo
suggetto
suggezione
sughera
sugheraio
sughereta
sughereto
sughericolo
sughericoltore
sughericoltura
sugherificio
sughero
sugherosità
sugheroso
sughino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUGHERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonymes et antonymes de sugherato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUGHERATO»

sugherato sugherato grandi dizionari tecn fornito guarnito sughero straccio stesso colore treccani oggetto detto stracci significato repubblica suverato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica dice termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere delsughero calz hallo rumeno traduzione baker nocino elisir noci tappo cork vini caffè gastronomia whisky liquori

Traducteur en ligne avec la traduction de sugherato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUGHERATO

Découvrez la traduction de sugherato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sugherato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sugherato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sugherato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sugherato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sugherato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sugherato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sugherato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sugherato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sugherato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sugherato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sugherato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sugherato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sugherato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sugherato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sugherato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugherato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sugherato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sugherato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sugherato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sugherato
70 millions de locuteurs

italien

sugherato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sugherato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sugherato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sugherato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sugherato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sugherato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugherato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sugherato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sugherato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUGHERATO»

Le terme «sugherato» est très peu utilisé et occupe la place 95.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sugherato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sugherato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sugherato».

Exemples d'utilisation du mot sugherato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUGHERATO»

Découvrez l'usage de sugherato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sugherato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. degli Anatomici. Quella parte, ove si connettono le ossa del cranio. (A) SUVERATO e SUGHERATO..^«. Si dice di scarpe, pantufole e pianelle che abbiano cortecce di stiverò tra suolo e suolo , e di qualunque altra cosa dove sia suvero.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Bós1' o sono, ó'anùndro, Specie di giustaonore fornito di sughero, col quale si possono attraversare i fiumi. anni 0 suvm. Sugherato , Suuerafo. Sono, Sugarello . Tracuro, Codaspro, Peecc di mare assai conosciuto, e detto da alcuni Sistem.
Antonio Morri, 1840
3
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Par. 18. 93. SUGHERA. Snghero. Crusc. in Saghe”. ` SUGHERATO . Suveraro. Crusc. in Suve~ rato . ' 5vtL1MENTo. AVVilimento .Tralignamento, che più rosso n'è una sua spezie . Crusc. in Qui-47:11”: 5. ' ` SerLANEcalAÎORE. Vetbal. masc.
‎1760
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SUGHEROSO, aggiunto di ciò che ha l' apparenza o la consistenza del sughero: Corteccia sugherdsa, olmo sugheroso. - SUGHERATO, aggiunto di scarpe, pantofole e simili che abbiano corteccia di sughero tra suolo e suolo, e di qualunque ...
‎1870
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sugherato , agg. Fornito di sughero. ,Scarpe sugherate . SOVERSCRETT, u. m. e SOVERSCRÉTTA , n. f. Soprascritta, n. f. (Adresse ). - Aver buona soprascritta , in modo basso. Aver buona ciera . - Mansione, vale Fermata . Posata , Stanza _.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Bollettino delle scienze naturali e geologiche
La struttura di questa sin olare produzione i: formata di quattro strati diversi, il primo de'qua i durissimo, il secondo molle e spugnoso , il terzo quasi legno80, il quarto sugherato e iloscio; per ma 0 che questi quattro strati ricordano ed imitano  ...
‎1825
7
L'antolegista botanico
Sugherato , Suberosus, Liégeuse , quello , che è coperto d'una scorza molle , leggiera, ed elastica ,come nella Quercia sughero. 205. Bue/tarato , Rimosus , Trouée , quando la sua corteccia esteriore fa spontaneamente delle fessure, come ...
Luigi Colla, 1813
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(Questo esempio leggesi anche alla voce SUGHERATO.) Cr. 10. 56. 1Questa rete è molto lunga, e assai ampia e lilla, avente corda dall' un lato piombata, e dall'altro suverata. SUVERO. Sughero. Lat. suber. Gr. gbs7J.o';. Cr. 5. 64. 1. Il suvero ...
‎1829
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Sugherato. Suvero. V. Sughero. Suvversione. V. sovversione. Suvvertire, V. Sovvertire. Suzzacchera. ~1 Pozione mista di TA Tabaccajo. Venditor di tabacco: Tabacchi venditor, cris. m. в. ь. Tabacchiera. Scatoletta in cui si tiene il tabacco da ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Копал d' sûver Saverato, Sugherato. Coperio di sughero. Sj;vn'ir. s. in. ( Franc. ). Ricordino. Anel- leiio о simile che si suol teuere in jnemona di chicehessia. Slvrár. all. T. de' Cuoj. Suverare. Li- sciare le pelli ed i cum con suvero. StzzADûRA.
Carlo Malaspina, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sugherato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sugherato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z