Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tacitamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACITAMENTO EN ITALIEN

ta · ci · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACITAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tacitamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TACITAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tacitamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tacitamento dans le dictionnaire italien

La définition de tacite dans le dictionnaire est action et résultat de tacite: argent pour t. des créanciers.

La definizione di tacitamento nel dizionario è azione e risultato del tacitare: il denaro per il t. dei creditori.


Cliquez pour voir la définition originale de «tacitamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TACITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TACITAMENTO

tachipnea
tachipsichico
tachipsichismo
tachisintografo
tachisme
tachiste
tachistoscopio
taci
tacibile
tacitamente
tacitare
taciteggiare
tacitiano
tacitismo
tacitista
tacito
taciturnamente
taciturnità
taciturno
taciuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TACITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de tacitamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TACITAMENTO»

tacitamento tacitamento treccani tacitaménto tacitare fatto venire tacitato creditore invia articolo pubblica blog grandi dizionari mén azione risultato denaro creditori sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine repubblica garzanti linguistica essere esperanto swahili silentigo soddisfazione spesso economica kontentigo forsilentigo italian download software time look other dictionaries data pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua urbanistica legittimità annullamento permesso costruire assentito esigenza conservazione zona agricola suoi equilibri atto contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole tedesco risultati ricerca prodotto suggeriamo alcuni lemmi examples mymemory piuttosto ipotesi rientro

Traducteur en ligne avec la traduction de tacitamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACITAMENTO

Découvrez la traduction de tacitamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tacitamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tacitamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

沉默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silenciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silencing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silenciamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইলেন্সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendiamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalldämpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイレンシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침묵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capecchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

silencing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susturma
70 millions de locuteurs

italien

tacitamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глушіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silencing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyddemping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tacitamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACITAMENTO»

Le terme «tacitamento» est très peu utilisé et occupe la place 78.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tacitamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tacitamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tacitamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACITAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tacitamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tacitamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tacitamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TACITAMENTO»

Découvrez l'usage de tacitamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tacitamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
ORREZIONE. \Tacitamento di alcuna cosa necessuria ad esprimersi in qualche scrittura. Per risparmiare al lettore del Vocabolario ogni ricerca, gli dirò che Tacitamento fu qui errore di stampa per T acimento. OSCULAZIONE. T. de' Geometri.
Giacinto Carena, 1831
2
Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana ...
ORREZIONE. Tacitamento di alcuna cosa necessaria ad esprimersi in quahlie scrittura. Per risparmiare al lettore del Vocabolario ogni ricerca, gli dirò che Tacitamento fu qui errore di stampa per Tacimento. OSCULAZIONE. T. de-1 Geometri.
Giacinto Carena, 1831
3
Teatro tragico italiano
Mal in costui t'ailidi; anch'io deluso Dalle arti sue rimasi; e noi vedesti lnsiem con Druso al parricidio unito? Tib. Da qnell' istante io la sua testa avea Gi'a consecrata agl'infernali Dei Tacitamento. A temer d' un comincio A un tempo e cesso.
‎1833
4
Il sogno del teatro: Cronaca di una passione
... privi di argomenti, o comunque incapaci di farli valeresul pianodialettico, una reazione violenta che sfocia nell'accusa di follia e nelle sue conseguenze « terapeutiche» finalizzate a unbrutale tacitamento del personaggio e della sua verità.
Dacia Maraini, Eugenio Murrali, 2013
5
Miti, sogno e storie. Filosofia e musica nel Novecento ...
... mitici, e in particolare l'evento della morte di Orfeo (suicidio, uccisione da parte di Zeus, squartamento ad opera delle Menadi, tacitamento dell'Orfeo oracolo da parte di Apollo) ha a che fare con il valore e il significato attribuiti al mito.
‎1989
6
Dell'ordinamento del credito fondiario negli Stati Sardi ...
Dopo il tacitamento del passivo dell'associazione, i fondi che restano liberi sono divisi tra i proprietarii associati, alla prorata delle somme per le quali essi avranno concorso alla formazione di quei fondi. TITOLO SETTIMO. Conteslazioni .
Ruggiero : Gabaleone Salmour (conte di), 1853
7
Omero, col supplimento di Quinto Calabro, Virgilio
E chi dar mano Al bel canne potea, ch'or, non è molto Dalla tua bocca Utlii tacitamento Mentre tu ti recavi ad Amarilli, All'nmor nostro. - 0 Titiro, mentr' io Fa qui ritorno, e tornerò fra breve, Fasci le mie caprette , e a ber le adduci; Ma guardati tra ...
Homerus, Publius Vergilius Maro, Quintus : Smyrnaeus, 1833
8
Opere del conte Giulio Perticari
Cosi la sa ienza viene tacitamento allargandosi dalla e oquenza; e le vane orazioni degl'ignomuti splendono come le bolle del sapone gittate all'aria; e_ il' popolo si fa fanciullo , e guarda com' elle volino, e plaude la puerile fatica. Il che pure ...
Giulio Perticari, 1823
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
Cosi tacitamento insinua il l'oeta che ne la preghi di ciò. CANTO VIGESIMO. Continuando il cammino pel quinto girono, odono i Peoti un' anima, che ricorda esempi di virtù contrarie all' ararizia. E Danto appressatosi a quella, o richiestala del ...
Dante Alighieri, 1869
10
Il Decamerone di M. Giouanni Boccaccio emendato secondo gli ...
... infieme tacitamento onlinarono quello t/refar egli douefléro *ü* queflofiao innamor-zmemo'.(y' come MZ! ritornatofu , &FZ Bruno pianamente. VeJc$?-ila. Calandrino. Oime '/I efla mi Ü.: mam». Dflékiuno . la uoglio 'anJ'm-ea -wlrre./E "IL: c) ...
Boccace, Giolito de Ferrari, 1550

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACITAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tacitamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lunga crisi al Comune di Catanzaro, dopo lo scandalo a "luci rosse …
... soprattutto per prese di posizione di alcuni storici suoi componenti che hanno preferito il gruppo misto a tacitamento delle crisi di identità. «Il Quotidiano Della Calabria, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tacitamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tacitamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z