Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamarice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMARICE EN ITALIEN

tamarice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAMARICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tamarice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tamarice dans le dictionnaire italien

La définition de tamarice dans le dictionnaire est un arbre de la famille des Tamaricaceae, avec des feuilles lancéolées et écailleuses et de petites fleurs roses collectées en petites pointes, spécimens communs. le long des côtes de la mer comme un arbre d'ornement.

La definizione di tamarice nel dizionario è albero della famiglia delle Tamaricacee, con foglie lanceolate e squamiformi e fiorellini rosei raccolti in piccole spighe, comune spec. lungo le coste marine come albero ornamentale.


Cliquez pour voir la définition originale de «tamarice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAMARICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
larice
la·ri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
minuartia con foglie di Larice
minuartia con foglie di Larice
motrice
mo·tri·ce
narice
na·ri·ce
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
varice
va·ri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAMARICE

tam-tam
tamagno
tamanto
Tamaricacee
tamarindo
tamarisco
tamaro
tamarro
tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAMARICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
direttrice
falciatrice
generatrice
imperatrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
perforatrice
ratinatrice
smerigliatrice
spazzatrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de tamarice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMARICE»

tamarice tamarice ilpianetaverde stampa riduci tamarix genere delle tamaricaceae originario zone sabbiose salmastre dell india garzanti linguistica tamerice significato termine etimologia tamarigio tamarisco home informazioni abbreviazioni contatti ricerca talmud talpa tamanto tamariscotamarice piante giardino orto scheda dettagliata descrizione tecniche coltivazione riproduzione dizionari corriere della sera scopri traduzione dicios traduzioni tamarisk miglior gratuito repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare cosa dizionarioitaliano grandi libreria libri film segnala errori editore test gallica arbusto rami

Traducteur en ligne avec la traduction de tamarice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMARICE

Découvrez la traduction de tamarice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamarice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamarice» en italien.

Traducteur Français - chinois

tamarice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamarice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tamarice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamarice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamarice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamarice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamarice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamarice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamarice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamarice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tamarice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamarice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamarice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamarice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamarice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamarice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamarice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamarice
70 millions de locuteurs

italien

tamarice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamarice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamarice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamarice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tamarice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamarice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamarice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamarice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamarice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARICE»

Le terme «tamarice» est très peu utilisé et occupe la place 82.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamarice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamarice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamarice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMARICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tamarice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tamarice» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tamarice en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMARICE»

Découvrez l'usage de tamarice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamarice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
M Maogoni. V. Swietenia americana. Melhonica superba. V. Superba glomusa. Mirice. V. Tamarice di Narbona o pentandra. N Nasso. V. Tasso, e T. comune. Nicoziana. V. Tabacco. P Podocarpus elongata. V. Tasso a lungbe foglie. Prugno  ...
Francesco Gera, 1844
2
Giornale de'letterati
le ceneri del tamarice non folo il fai di glauber , ma altri fall neutri ancora, come per efempio il tartaro variolato , la felerite ec. Era dunque nota ijuefta parte dei refultati, che ci pre» fenta il Sig. Cornette , il quale ha prefo a riefaminare le ceneri di ...
‎1784
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
n x 8a Tramarice, nome volg. della Tamarice di Narbona. V. q. v. , ved. Tamarice. Tramezzi, Dissepimenti, Diaframmi o Setti. (BoL) h' ivi ltramezzì sono lamine ordinariamente membranose o verticali, dividenti la cavità pericarpia in molte logge,.
‎1850
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome arabo d'una specie di tamarice , secondo il Menlzel I nomi riferiti dal Forskael differiscon d' assai ; perocché la tamarix gallica è detta hattab-achmer , e quella di Le- rante, atl. (J.) CHATMIAE. (.Sor.) Nome arabo dell'a/cen Jicifolia, ...
‎1834
5
Manuale teorico-pratico d'arte forestale
Tamariscus gallicus (Alt) - Volg.z Tamarice - Tamarice - Scopa marina - Cipressz' salati. Arboscello di 4-5 metri e poco più, a rami numerosi e gracili. Ha le foglie sessili, piccole, lanceolato-lineari, acute, amplessicauli ed embricate sui giovani  ...
Giovanni Carlo Siemoni, 1864
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
180 Tamarice. Tamarice. " . ' . .' . . " . ,, ' ,, ivi Tamarindo. Tamarindus.' . . . . . ,, ,, 182 Tamarro. Tamnus. .- -. . . . . -. ,, ,, 185 Tana . . .' » 0' o b' o' 0 - o y, 3, 184 Tanaceto. Tanacetum. .. . . . .' . ,, _ ,, ivi Tanno, e- Tannata . . . . » » ,, ,, ivi Tanno ;- .' .
‎1823
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Sparta, ginesti'o ' Tamarice comune ,- tamarisco marittimo . . . . . . . . . . Tamarisco dei torrenti, lamarisoo cipressino. . . . . . _. . Nesso , albero della morte , tasso mortffero, tossico. . . Tiglia, tigli0 femmina. . . . . Abrostine, lambrusca, lambrosca.
‎1831
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
559. ' Tamarice, Tamarigi. (Giardin.) Volume XX", p. 910 Che cosa sia e classificazione, p. gin. --comuue, «ed. Tamarice di Narbona. -- di Narbona o Pentandria. » gl I -- Tedesca o Decandra. ivi Coltivazione, ed usi, V. V. XX, p. 497 ; Vol. XXl, p.
‎1850
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Matallo , lazzaruolo delle Alpi. Sorbczmlo da uccellatore, zenorino. Sparto , ginestro di Spagna. Tamarice comune, tamarisco marittimo. Tamarisco dei torrenti, tamarisco CZ'}D'CSSÌTLO. Nasso, albero della morte, tasso mortifero, tossico.
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
Matallo, lazzeruolo delle Alpi. Sorbezzolo da uccellatore, zenorino. Sparto, ginestre di Spagna. Tamarice comune, tamarisco marittimo. Tamarisco dei torrenti, lamarisco, cipressz'no. Nasso, albero della morte, tasso morti/"ero, tossico. Tiglia ...
‎1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamarice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Valverde di Cesenatico si inaugura la prima Spiaggia Vegetale d …
In pratica gli alberi di tamarice - ne sono stati messi a dimora 40 - sono stati collocati in spiaggia con il vaso completamente interrato e dotati di ... «greenMe.it, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamarice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tamarice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z