Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tambureggiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMBUREGGIAMENTO EN ITALIEN

tam · bu · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBUREGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tambureggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMBUREGGIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tambureggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tambureggiamento dans le dictionnaire italien

La première définition de la batterie dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la batterie: un t régulier. il a incité les soldats à l'assaut. Une autre définition du tambour est le feu intense et continu de l'artillerie ou du tir. Drumming est également dans les défis sportifs, une succession pressante d'actions d'attaque.

La prima definizione di tambureggiamento nel dizionario è azione e risultato del tambureggiare: un assiduo t. incitava i soldati all'assalto. Altra definizione di tambureggiamento è fuoco intenso e continuo di artiglieria o fucileria. Tambureggiamento è anche nelle sfide sportive, successione incalzante di azioni di attacco.


Cliquez pour voir la définition originale de «tambureggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAMBUREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAMBUREGGIAMENTO

tamarro
tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburinare
tamburino
tamburlano
tamburo
tambussare
tambusso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAMBUREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de tambureggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMBUREGGIAMENTO»

tambureggiamento tambureggiamento dizionari corriere della sera serie colpi battuti tamburo significato termine treccani tambureggiaménto tambureggiare fatto azione fitta tamburello simili questi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni fuego graneado tamboreo miglior gratuito словари энциклопедии на академике tamburedʒ mento ▷◁ stamburamento stamburata estens tedesco pons sport repubblica mén risultato assiduo incitava soldati assalto fuoco intenso italian pronuncia grandi ambureddza anchefig delle armi nemiche armas enemigas parola martellamento rullio completo italiani sapere batterie domande pugilato rapida calcio altri modi dire tutte varianti come posso cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla dizy

Traducteur en ligne avec la traduction de tambureggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMBUREGGIAMENTO

Découvrez la traduction de tambureggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tambureggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tambureggiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

鼓声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drumming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барабанил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drumming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজনার সাথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getrommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drumming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரசறைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drumming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davul
70 millions de locuteurs

italien

tambureggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bębnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тарабанив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tobele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drumming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trummande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tromming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tambureggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBUREGGIAMENTO»

Le terme «tambureggiamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tambureggiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tambureggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tambureggiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMBUREGGIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tambureggiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tambureggiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tambureggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMBUREGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de tambureggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tambureggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Via Dello Sciamano
Cassette di tambureggiamento Le cassette di tambureggiamento, se sono state create specificatamente per il viaggio sciamanico, possono fornire un ottimo accompagnamento sonoro quando sono usate in modo appropriato. Un singolo lato ...
Michael Harner, 1995
2
Stregoneria
Huxley pensava che sarebbe stato un esperimento divertente sottoporre un gruppo dei nostri più eminenti filosofi a un tambureggiamento rituale. Egli suppose che, «se esposto abbastanza a lungo al ton-mé ton e al canto, o- gnuno di quei ...
J. Finley Hurley, 1986
3
La scimmia nuda: Studio zoologico sull'animale uomo
Come abbiamo già visto, l'invenzione vocale per qualche motivo è praticamente assente nello scimpanzé, mentre il " tambureggiamento a percussione " ha una parte importante nella sua vita. Igiovani scimpanzé indagano ripetutamente sulle  ...
Desmond Morris, 2012
4
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
In seguito al becchettamento e al tambureggiamento che tutti effettuano quando sono alla ricerca del cibo, i picchi hanno una forte connessione con nuovi ritmi che stanno per arrivare nella vostra vita. L'uomo-medicina dei Chippewa, Sun ...
Ted Andrews, 2004
5
Guida moderna per lápicultore
Una volta che i favi, siti al di sopra del nido in un albero o in una qualsiasi cavità, siano messi in luce, si potrà con un'azione di tambureggiamento della durata di 10-20 minuti far uscire le api; oppure collocare un'arnia vecchia sopra l'alveare ...
Roger A. Morse, 1976
6
Allucinazioni
Pratichequali la meditazione, gli esercizi spirituali, e il tambureggiamento o le danze estatiche possono anch'esse facilitareil raggiungimento di stati di trancesimili a quelli dell'ipnosi, con intense allucinazioni eprofonde alterazionifisiologiche ...
Oliver Sacks, 2013
7
La Civiltà cattolica
... interpersonale il dialogo si era quindi inizialmente ristretto al sempre più raro incontro spontaneo tra due persone, quasi un'evasione romantica dal tambureggiamento di colloqui anonimi e freddamente tecnici imposti dalla vita quotidiana.
‎1968
8
Dictator - Il nemico di Cesare
I soli rumori che affioravano sottoquel continuo tambureggiamento di zoccolierano gli sbuffi e loscalpitio deipochi cavalli destinatiad affrontare quel branco al galoppo. Era ilmomento difarli partire. Cesare aveva deciso di attendere fino ...
Andrea Frediani, 2010
9
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
Queste vibrazioni possono viaggiare all'interno del corpo e anche irradiarsi nell' ambiente circostante; ciò fa venire in mente i potenziali effetti terapeutici del tambureggiamento: mentre la pressione generata dai colpi interagisce con i tessuti ...
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, 2003
10
I surfisti di Internet
La cosa paurosa è che mi trovo d'accordo con gran parte di questo tambureggiamento generazionale. Mi sorprendo a ridere di una firma elettronica con la battuta: "Hey modaioli... AHAHAHAHAH! ABBIAMO MITRAGLIETTE MONTATE SUI ...
J. C. Herz, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBUREGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tambureggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Non sono Frate Indovino, ho solo applicato la legge”
E parlò di una lunga serie di sms ricevuti da Maffeo, un tambureggiamento quotidiano che aveva turbato la sua serenità. Il testo di quei ... «La Stampa, juin 15»
2
Churchill-Mussolini la moltiplicazione delle bufale
Decenni di tambureggiamento, con un'alluvione di articoli all'insegna dello scoop, hanno tramutato in senso comune una tesi bizzarra, che ... «La Stampa, mai 15»
3
Roma travolge il Cska Mosca 5-1
Il tambureggiamento giallorosso continua e al 60' Akinfeev nega a Pjanic, che aveva tentato il tunnel sul portiere, la gioia del sesto sigillo. «Rai News, sept 14»
4
Gli “Zoccoli” di Agropoli
... piatti, massicci, sostenuti da una striscia di cuoio, che permette il necessario giuoco per il più rumoroso tambureggiamento sulle strade. «InfoCilento, août 14»
5
“Estate da matti”, colpa della luna. Altro che riscaldamento: sarà gelo
dopo anni di tambureggiamento mediatico su un effetto termico totalmente opposto (riscaldamento) ed inesorabile, per uno scioglimento ... «Affaritaliani.it, août 14»
6
MH17, ispettori Onu sul posto. 169 cadaveri verso Donetsk
La pesantissima campagna di propaganda televisiva sembra però essersi presa una pausa dopo mesi di incessante tambureggiamento. «Leggo.it, juil 14»
7
Quattro gatti per The House of Cards
Infatti Sky, preceduta da un possente tambureggiamento promozionale, aveva inaugurato il canale Atlantic, con i pezzi forti, anzi fortissimi, ... «Europaquotidiano.it, avril 14»
8
«Sei troppo vecchio».
Prossimo all'esaurimento di forze, ma c'era, e pronto a scaldarlo con un tambureggiamento che l'arbitro ha interrotto dichiarando match chiuso. «Corriere della Sera, déc 13»
9
La discesa dello spread Btp-Bund e le pillole di ottimismo sui mutui
Qualche autorevole organo di informazione proferisce e conia la notizia e mille altri ripetono come pappagalli; un tambureggiamento mediatico ... «Finanza.com Magazine, août 13»
10
In piazza Grimana è clima pre elettorale tra cavilli e candidati
A tutto ciò si deve aggiungere che il tambureggiamento per la sfida elettorale, ha raggiunto toni parossistici. Tra candidati veri e nomi buttati in ... «Giornale dell'Umbria, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tambureggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tambureggiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z