Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamburino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMBURINO EN ITALIEN

tam · bu · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBURINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tamburino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMBURINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tamburino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tamburino dans le dictionnaire italien

La première définition de tambourin dans le dictionnaire est faible. de "tambùro". Une autre définition de tambourin est le joueur de tambour, spec. d'un groupe militaire ou d'une armée. Tamburino est également une liste des spectacles prévus dans les théâtres et les cinémas, publiés dans un journal.

La prima definizione di tamburino nel dizionario è dim. di “tambùro”. Altra definizione di tamburino è suonatore di tamburo, spec. di una banda militare o di un esercito. Tamburino è anche elenco degli spettacoli in programma nei teatri e nei cinematografi, pubblicato su un giornale.


Cliquez pour voir la définition originale de «tamburino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAMBURINO


burino
bu·ri·no
canturino
can·tu·ri·no
carino
ca·ri·no
cinturino
cin·tu·ri·no
figurino
fi·gu·ri·no
fiorino
fio·ri·no
laurino
lau·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
maurino
mau·ri·no
merino
me·ri·no
misurino
mi·ʃu·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
purino
pu·ri·no
questurino
que·stu·ri·no
quirino
qui·ri·no
taurino
tau·ri·no
vetturino
vet·tu·ri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAMBURINO

tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburinare
tamburlano
tamburo
tambussare
tambusso
tamerice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAMBURINO

amorino
antineutrino
camerino
caprino
centrino
cerino
clarino
finestrino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
peregrino
rosmarino
scontrino

Synonymes et antonymes de tamburino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMBURINO»

tamburino sardo corrado ristorante sommacampagna reggimento tippete giovanni custoza tamburino dopo aver inserito utente password visualizza errore pagina bianca clicchi qualunque problema funzionamento potete chiamare dalle treccani sign tamburo piccolo cioè dimensioni ridotte tamburello partic proprio benvenuto nella cantina dell azienda agricola vino bardolino chiaretto passito qualità dizionari corriere della sera suonatore soprattutto banda nell esercito significato termine bambi disney benvenuti premessa cari amici quello propongo volta menù speciale itinerario punta forchetta attraverso tradizioni valori storicitamburino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio viaggi home mce_href=http reteviaggi reteweb offerte html cuore gennaio wikisource giorni essi ragazzo poco più quattordici anni dimostrava dodici

Traducteur en ligne avec la traduction de tamburino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMBURINO

Découvrez la traduction de tamburino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamburino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamburino» en italien.

Traducteur Français - chinois

鼓手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drummer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढंढोरची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drummer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeuger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drummer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडघम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davulcu
70 millions de locuteurs

italien

tamburino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkusista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toboșar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυμπανιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trummis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trommeslager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamburino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBURINO»

Le terme «tamburino» est communément utilisé et occupe la place 29.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamburino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamburino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamburino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAMBURINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tamburino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tamburino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tamburino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAMBURINO»

Découvrez l'usage de tamburino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamburino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Mister Tamburino, suona un po' per me. Nel mattino tintinnante verro via con te. Anche se l'impero della sera e ritornato nella sabbia, mi e svanito dalla mano, mi ha lasciato qui accecato ma ben desto, la stanchezza mi stupisce, sto marchiato  ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
La marchesa ed il tamburino commedia lirica in tre atti di ...
Raffaele D'Ambra, Rossi, Alessandro Zoboli, Raffaele Grandillo, Salvati, Alessandrina Castellucci, Adelaide Miniati Ramoni, Ferdinando Casaccia, V. Fioravanti, Giuseppe Tombesi, Achille scenografo Amato, Cimmino, Aniello Barbati, Moretti, ...
Raffaele D'Ambra, Rossi, Alessandro Zoboli, 1857
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Artefice che lavora tamburi. Garz. Piazz. 834- (Rc'rg) *TAMBURIGLIA. Sorta di timballo moresco. Tasson. Pens. div. io. s.ì. (Berg) TAMBURINO. Sonalor di tamburo. Lal'm. tympanisles, tympanotriba. Gr. TopiravtOTrj;, TuftjravoTpijST]?. M. f. 1 1.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Tutte le fiabe
Una sera, un giovane tamburino se ne andava solo per i campi, arrivò alle rive di un lago; e là vide distesi tre pezzetti di candido lino. «Che tela sottile!», disse, e se nemiseunointasca. Andò a casa, non pensò più a quel cheaveva trovato ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
5
Dizionario della lingua italiana
Sorta di timballo moresco. Tasson. Pens. div. 10. 23. (Berg) TAMBURINO. Sonalor di tamburo. Latin. tympanisles, lympanolriba. Gr. T'iftTravwrijj, TufciravoToi^T);. M. V. 11. 89. Mandarono un loro trombettino e uno tamburino in sul fosso delle ...
‎1830
6
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Bernardino Pulcini. ( Comincia a picchiare sul tamburo, e i banditi, loro malgrado sono costretti a ballare, su un ritmo lento e goffo che si fa sempre più indiavolato) . I BANDITI - Maledetto tamburino! IL TAMBURINO - Non vi piace il concertino?
Bernardino Pulcini, 2003
7
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
Pretende egli dunque 1, Che quella Ritrattazione non fia del Tamburino , ma intrufa da' Probabilifti : 2. Che quand' ancora foffe del Tamburino , non pub a reato del P. Concitta attribuirli, che abbia tacciuta quella Ritratta- tazione, conciofiachè ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1751
8
Saggio di avvertimenti sopra l'Opera del P. Concina ...
131. Si riflette, che il P. M. Rev. qui fi protefta di avere trafcrittc da loro propri originali le propofizioni, che cita, ^ • ivi. Il P. Ilìorico trascrivendo il teflo di Tamburino dal fuo proprio originale omette il Domenicano Ledefma da Tamburino nominato, ...
Giovanni F. Richelmi, 1745
9
Storia letteraria d'Italia ...
Perchè dunque fe quella fu del Tamburino , noi farà ancora quefta? 3. Eranvi bene altri luoghi nel Tamburino , i quali meritavano d'ef- fer corretti ; eppure in niun altro pofero i Ge/uiti le mani; perche farebbon mai di quello fol luogo flati follcciti?
Francescantonio Zaccaria, 1755
10
Cuore
Dopo tre minuti ritornò di corsa il sergente e chiamò il tamburino, facendogli cenno che lo seguisse. Il ragazzo lo seguì correndo su per una scala di legno ed entrò con lui in una soffitta nuda, dove vide il capitano, che scriveva con una matita ...
Edmondo De Amicis

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMBURINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamburino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“SOTTO IL CIELO DEGLI ETRUSCHI – Notte bianca al Fanum …
Venerdì 31 Luglio e Sabato 1 agosto 2015 dalle ore 21 in località Tamburino / Ponte del Sole si rinnova l'iniziativa “SOTTO IL CIELO DEGLI ... «Orvieto24, juil 15»
2
CUSTOZABIKE 2ORE MTB
... i sentieri naturalistici del Tamburino Sardo e del Cammina Custoza, con partenza e arrivo nella piazza del paese dove sono allestiti gli stand ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
3
M5S Orvieto: San Lorenzo abbandonata. Scatta l'interrogazione
... dopo Campo della Fiera e Selciata del Tamburino. C?è rischio per l'incolumità dei visitatori degli itinerari escursionistici previsti dal Paao? «OrvietoSì, juil 15»
4
Concorso Rovere d'Oro di San Bartolomeo al Mare
Notice: Undefined variable: LUOGO_Longitudine in /var/www/mentelocale/newspaper/desktop/tamburino.php on line 296. Cena in Bianco ad Alassio: una festa ... «mentelocale.it, juil 15»
5
Ecomaretona, un viaggio di corsa lungo le coste d'Italia. Sei le tappe …
E' questo il messaggio alla base dell'Ecomaretona, la manifestazione organizzata da Giuseppe Tamburino (torinese, running motivator e ... «Lecceprima.it, juil 15»
6
A Castel Sismondo la monografia teatrale dei Fratelli di Taglia
... sbruffone, autore di improbabili e audaci acrobazie seguito dai due figli: Gervasio (Giovanni Ferma) il tamburino e musicista, che costretto a ... «RiminiToday, juil 15»
7
Marulla, il bomber di periferia che conquistò Cosenza
Classe 1963, il “tamburino di Stilo” ha vestito la maglia dei Lupi in due momenti diversi. Marulla approda a Cosenza per la prima volta nel 1982 ... «Paese24.it, juil 15»
8
Cosenza, in tremila al funerale di Marulla
Commovente il saluto di padre Fedele Bisceglia sulle scalinate fino ad accompagnare il “Tamburino” di Stilo nella sua ultima destinazione. «Cosenza Post, juil 15»
9
Cosenza l'ultimo saluto dei tifosi a Gigi Marulla nel suo stadio …
Tam tam sui social network: ritirare la maglia numero 9 e intitolare subito il stadio San Vito al tamburino di Stilo. La scomparsa improvvisa a soli ... «Quotidiano online, juil 15»
10
Dai gol alla panchina fino al Marca. Cosenza incredula piange il suo …
Da lì “Il Tamburino di Stilo”. E quelle elevazioni di testa. Indimenticabili. Eppure l'inizio, da giovane calciatore, non fu dei migliori. Una storia ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamburino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tamburino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z