Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teresiano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERESIANO EN ITALIEN

te · re · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERESIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Teresiano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TERESIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «teresiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teresiano dans le dictionnaire italien

La définition de Teresian dans le dictionnaire est liée à Santa Teresa di Avila, un réformateur de l'ordre carmélite. Teresiano est aussi de, liée à Maria Teresa, Impératrice d'Autriche.

La definizione di teresiano nel dizionario è di, relativo a Santa Teresa di Avila, riformatrice dell'ordine delle Carmelitane. Teresiano è anche di, relativo a Maria Teresa imperatrice d'Austria.


Cliquez pour voir la définition originale de «teresiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERESIANO

teratologico
teratoma
terbio
terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresina
terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Synonymes et antonymes de teresiano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERESIANO»

teresiano catasto como scafarto archivio stato cremona teresiano più consultati fondi statali conservati solo studiosi particolare storia dell architettura colegio bogotá inicio católico privado mixto años educando colombia compañía santa teresa jesús educa teniendo cuenta mappe originali primo rilievo abbadia comune censuario vedi carta contesto archivistico abbiategrasso casa accoglienza caritas trieste aperta tutti struttura realizzata contributo determinante della fondazione crtrieste voluto dall austria nuova padrona dello

Traducteur en ligne avec la traduction de teresiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERESIANO

Découvrez la traduction de teresiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de teresiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teresiano» en italien.

Traducteur Français - chinois

特里萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teresiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teresian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teresian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القديسة تيريزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Терезианская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teresiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teresian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thérésienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teresian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teresianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Teresian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Teresian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teresian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teresian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teresian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teresian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teresian
70 millions de locuteurs

italien

teresiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teresian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терезіанській
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teresian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teresian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teresian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teresian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teresian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teresiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERESIANO»

Le terme «teresiano» est assez utilisé et occupe la place 20.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teresiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teresiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teresiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERESIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teresiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teresiano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teresiano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERESIANO»

Découvrez l'usage de teresiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teresiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta di Milano
Si rende noto al pubblico essere vacanti tre posti gra tuiti nell' I. R. Collegio nobile Teresiano a Vienna , e tre parimenti gratuiti nell'I. R. Accademia militare di Neustadt presso Vienna , che formano parte di quelli che dalla so \raiia munificenza ...
‎1817
2
Antica vita fra le masoni Garzeno
La vasta documentazione settecen- Il territorio secondo il Catasto Teresiano tesca ci offre le cosiddette risposte ai quaran- tacinque “Quesiti della Real Giunta del Novo Grande opera imperiale settecentesca Censimento” del 1751.
Rita Pellegrini, 2009
3
Varia Linguistica:
È lontana da Ugiate un miglio66. Nel Registro del Catasto teresiano del Lombardo-Veneto compare già nell'anno 1858 il comune di Gaggiano, appartenente al distretto di Como e al mandamento di Uggiate. Anche il comune di Rodero (CO), ...
Celestina Milani, 2014
4
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
24,28 - Ufficio Tecnico Erariale (UTE): 1- Mappe del catasto teresiano (TER): 11 ( Ponzate), 12 (Solzago), 14 (Tavernerio) 2- Mappe del Catasto Lombardo-veneto (CLv): 296 (Ponzate), 338 (Solzago), 347 (Tavernerio) 3- Registri Catasto ...
Rita Pellegrini, 2010
5
Fasti goriziani
Per la preparazione degli insegnanti e il costo proibitivo della retta il Teresiano era considerato il più esclusivo tra i collegi dell'Austria. Nonostante il prestigio di questo istituto i nobili goriziani, anche i più facoltosi, continuarono a inviare i ...
Rodolfo Coronini, Alessio Stasi, Lorenzo Da Ponte, 1780
6
Le Scuole di teologia in Italia
II movimento teologico nel Carmelo Teresiano è sorto, si è sviluppato e tutt'ora è strettamente connesso con le vicende del centro culturale dell'Ordine: il Teresianum. Tale centro, sorto con il nome di Collegio Internazionale di Teologia dei ...
Aa.vv., 1995
7
Friuli Venezia Giulia: dalle Alpi all'Adriatico : arte, ...
1 .2. II. Borgo. teresiano. e. la. città. moderna. ltinerario pedonale urbano (pianta alle pagg. 40-4 i) Tergesteo, piazza della Borsa, corso ltalia, Museo »Morpurgo», vie Roma. della natura e dall'edificazione di stabili, la cavea fu nuovamente ...
Antonio Devetag, 2004
8
Statistica dell' impero d'Austria. Tradotta in italiano ...
Questi ultimi due ordini sono anche misti (destinati per persone militari e civili), mentre l' ordine Teresiano, e l' istituto militare Teresiano non sono che militari; gli altri due ordini maschili regolarmente non competono che a persone civili.
Giovanni Springer, 1840
9
Anno memorabile de Carmelitani, nel quale a giorno per ...
Luciani-:o nato in Parigi . dottorato nel secolo , laureato nella Religione di perfetto Scalzo Teresiano , e volato. al Paradiso adi 31, De, tcmbre dell'anno x644. Del P. Lodaniro dall' affondano nato in Spira del la Germania da nobili genitori, ...
Giuseppe Fornari, Francesco Vecchi, 1690
10
La fede in Teresa d'Avila
Nonostante in questo modo abbiamo voluto rendere il nostro lavoro il più possibile teresiano, e il più possibile teologico, siamo coscienti che è impossibile riportare tutti i testi e tutte le esperienze relative a qualsiasi singolo aspetto che ...
Edvard Punda, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERESIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teresiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corso Carlo Alberto - Progetto sperimentale Zona 20 a precedenza …
... una nuova area pedonale in C.so Carlo Alberto nel tratto compreso tra l'accesso al Cortile Teresiano dell'Università e vicolo Scaldasole. «Adnkronos, juil 15»
2
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
Quest'anno la ricerca si concentrerà sulla casa: attraverso i documenti dei catasti teresiano, lombardo-veneto e dello stato italiano relativi alla ... «Varese Report, juil 15»
3
viabilità, le nuove decisioni
Che da martedì comporterà l'introduzione del limite dei 20km orari nella via, ad eccezione del tratto compreso tra l'accesso al cortile Teresiano ... «La Provincia Pavese, juil 15»
4
Ragusa processione esterna per la Madonna del Carmelo
“L'appuntamento – ha spiegato padre Dall'Acqua – si terrà in coincidenza con la chiusura dell'anno teresiano e per questo abbiamo deciso di ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
5
Lions Club Albenga: Alessandro Colonna è il nuovo presidente
Albenga. Cambio al vertice del Lions Club Albenga Host: Teresiano De Franceschi, Presidente per l'anno sociale 2014/15, ha passato il ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
6
Iniziative presso la Biblioteca Angelo Mai
... a più livelli, i segni del rapporto tra l'ambiente e la società pre-industriale, prima che fosse avviata la grande riforma del Catasto teresiano. «Adnkronos, juil 15»
7
Bergamo, la biblioteca Angelo Mai vende 200 libri
... a più livelli, i segni del rapporto tra l'ambiente e la società pre-industriale, prima che fosse avviata la grande riforma del Catasto teresiano. «Bergamosera, juil 15»
8
A Ragusa la festa della Madonna del Monte Carmelo
Padre Dall'Acqua specifica che tutte le iniziative sono strettamente correlate all'attuale anno teresiano in cui si celebra il quinto centenario ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
9
Trieste, opposizione all'attacco. «Dietrofront su via Mazzini …
«Io avrei chiuso tutto il Borgo Teresiano già un anno fa», scrive Omero, che pronostica: «Altro che Roberto Dipiazza. A questo punto basta un ... «Il Piccolo, juil 15»
10
«Abbiate coraggio e siate creativi»
PAVIA. Le note del rondò di Jean-Joseph Mouret accompagnano l'ingresso del corteo accademico nel cortile teresiano. Così vibranti di attesa ... «La Provincia Pavese, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teresiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/teresiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z