Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vespasiano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESPASIANO EN ITALIEN

ve · spa · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESPASIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vespasiano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VESPASIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vespasiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vespasiano

Vespasien

Vespasiano

Tito Flavio Vespasiano, plus connu sous le nom de Vespasien, était un empereur romain, qui régnait entre 69 et 79 ans avec le nom de Cesare Vespasiano Augusto. Fondateur de la dynastie flavia, a été le quatrième à se lancer sur le trône en 69, mettant fin à une période d'instabilité suite à la mort de Néron. Tito Flavio Vespasiano, meglio conosciuto come Vespasiano, è stato un imperatore romano, che governò fra il 69 e il 79 col nome di Cesare Vespasiano Augusto. Fondatore della dinastia flavia, fu il quarto a salire al trono nel 69 ponendo fine a un periodo d'instabilità seguito alla morte di Nerone.

définition de vespasiano dans le dictionnaire italien

La définition de vespasiano dans le dictionnaire est un urinoir public pour les hommes en forme de colonne, un kiosque à journaux et un sim. Vespasien est aussi un monument v.

La definizione di vespasiano nel dizionario è orinatoio pubblico per uomini a forma di colonnetta, edicola e sim. Vespasiano è anche monumento v.

Cliquez pour voir la définition originale de «vespasiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VESPASIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VESPASIANO

vespa
vespaio
vesparia
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertillo
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespillone
vespino
vespista
vespone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VESPASIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Synonymes et antonymes de vespasiano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VESPASIANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vespasiano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vespasiano

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESPASIANO»

vespasiano bagno cesso gabinetto latrina pisciatoio toilette tito domiziano versione gonzaga colonna significato pecunia olet sifilide flavio vespasiano meglio conosciuto come stato imperatore romano governò nome cesare augusto fondatore della dinastia nell enciclopedia treccani flavius vespasianus presso rieti cutilie sabina ricoperse più alte cariche teatro comune disposizione governativa vietava teatri costruiti legno venne chiuso impero nacque antico vicus phalacrinae cittareale sabino esattore imposte piccolo finanziatore vespasia roma spqr morto vitellio causa vitelliana rimase unico sostenitore fratello anch egli ucciso dicembre senato dizionari corriere sera orinatoio pubblico uomini termine nonciclopedia generale apparteneva famiglia ramo collaterale lancia noto posterità avere inventato homolaicus eventi abbiamo narrato segnati visto dalla lotta diverse province accaparrarsi attraverso propri eserciti potere supremo fondazione ente

Traducteur en ligne avec la traduction de vespasiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESPASIANO

Découvrez la traduction de vespasiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vespasiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vespasiano» en italien.

Traducteur Français - chinois

维斯帕先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vespasiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vespasiano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेस्पासियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيسباسيانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vespasiano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vespasiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vespasiano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vespasiano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vespasiano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vespasiano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェスパシアヌス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베스파시 아노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vespasiano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vespasiano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vespasiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vespasiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vespasiano
70 millions de locuteurs

italien

vespasiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vespasiano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vespasiano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vespasiano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vespasiano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vespasiano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vespasiano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vespasiano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vespasiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESPASIANO»

Le terme «vespasiano» est assez utilisé et occupe la place 17.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vespasiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vespasiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vespasiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESPASIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vespasiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vespasiano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vespasiano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESPASIANO»

Découvrez l'usage de vespasiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vespasiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vite di uomini illustri del secolo 15. scritte da Vespasiano ...
-Io aveva agli anni passati, nella ricchissima biblioteca Vaticana, veduto un codice, nel quale si contenevano centotrè Vite di uomini illustri, dettate in ischietto volgare da Vespasiano fiorentino, che ogni suo racconto ferma verso la fine del ...
Vespasiano : da Bisticci, Angelo Mai, Adolfo Bartoli, 1859
2
Il teatro della storia fra rappresentazione e realtà: ...
VII LA VITA DELL'ALESSANDRA DE' BARDI E IL LIBRO DELLE LODE E COMENDATIONE DELLE DONNE DI VESPASIANO DA BISTICCI La vita di Alessandra de' Bardi è l'unica biografia femminile fra tutte quelle che compongono l'ampia ...
Manuela Doni Garfagnini, 2002
3
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
Pur favorendo i cavalieri rispetto ai liberti e riducendo drasticamente gli sperperi, Vespasiano promuove una serie di opere pubbliche e di spese a favore della plebe urbana. Durante il suo regno, fino alla morte nel 79, Vespasiano, da buon  ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
4
Opera di Frate Vespasiano Amphiareo da Ferrara dell' Ordine ...
Penmanship manual by the Franciscan friar, Vespasiano Amphiareo, first printed in 1548, containing 101 woodcut plates of specimens of formal classic chancery cursive, contrasted with a script developed by Vespasiano himself: a mixture of ...
Vespasiano Amphiareo (da Ferrara, frate), Alessandro Gardane, 1580
5
Diplomi Imperali di privilegi accordati ai Militari
il poter tribunizio nascendo lo stesso giorno, non potrebbe darsi il caso che alcuno de' consolati continuati in Vespasiano s'incontrasse in due tribunati diversi. Ma i monumenti sono contrarj a tale sistema. Se l'Eckell conosce le medaglie, ...
Clemente CARDINALI, 1835
6
Museo Bresciano illustrato
L1 iscrizione, siccome storica, da a conoscere Гau- tore delГ edificio, ed appartiene poi con certezza al primo semestre deiranno varroniano 8 1 5, dopo Cristo 73 (2). Vespasiano fu salutato imperatore il primo di luglio delr anno 69; dopo il.
‎1838
7
Trattato del governo della famiglia d'Agnolo Pandolfini, ...
e nelYaìtro il testamento di maestro Jacopo medico fratello del nostro Vespasiano, rogato il dì 5 di giugno i5G8 da ser Domenico d'Antonio da Figline , nel qual testamento del predetto Vespasiano parimente è fatta menzione . La seconda si è, ...
Fiorentino Vespasiano da Bisticci, 1802
8
Sopra due frammenti di un' antica inscrizione bresciana, ...
credere che Vespasiano fosse Censore quando era Consolo la terza volta , giacché due lapide Muratoriane ( p. xx8 ,3 e 445 i 7 ) ed altre due Capitoline ( Gruter. p. 2^3 , a e »44 ^ 2 ) scritte sotto gli occhi di Vespasiano medesimo nol dicono ...
Pietro Seletti, 1826
9
Istorie romane
una volta mentre riposava , il carro di Giove condurre nelle case dì Vespasiano (i ). Tutte queste coso però di interpretazione abbisognavano (a). Ma Giuseppe j giudeo di nazione , già da prima fatto prigione di Vespasiano ed incatenato ...
Cassius Dio Cocceianus, Luigi Bossi, Joannes Xiphilinus (l'historien), 1823
10
Gli Annali di Cornelio Tacito ...: de fatti e guerre ...
de fatti e guerre de'romani, così ciuili, come esterne, seguite dalla morte di Cesare Augusto, per fino all'imperio di Vespasiano : dove con bellissimo ordine si vede il misero stato, nelquale si trouò Roma e tutto l'Imperio Romano nella ...
Cayo Cornelio Tácito, 1582

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESPASIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vespasiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma: cemento armato nelle colonne di Vespasiano, il restauro à …
Una colata di cemento armato per rimettere in piedi le colonne di granito rosa del Tempio della Pace nel Foro romano, risalenti al 75 d.C. quando Vespasiano ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
2
Al via al Teatro Flavio Vespasiano la terza edizione di Rieti Danza …
Strepitoso successo della III edizione del Rieti Danza Estate, il prestigioso stage e concorso in programma al Teatro Flavio Vespasiano dal 3 al 5 luglio. «Adnkronos, juil 15»
3
Dal 3 al 5 luglio a Flavio Vespasiano la III edizione del “Rieti Danza …
Il 5 luglio si terrà il Gala finale che chiuderà la manifestazione: sul palco del Flavio Vespasiano saliranno i vincitori del Concorso e nel corso della serata ... «Frontiera, juin 15»
4
Napoli, parte il bando pubblico per disegnare il primo vespasiano
“Il vespasiano – ha spiegato Francesco Abbamonte di Riscatto Urbano - sarà il totem della riqualificazione della città e diventerà un modello ripetibile in altre ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
5
#Faicentro: a Napoli arriverà il primo vespasiano artistico d'Italia
#Faicentro: a Napoli arriverà il primo vespasiano artistico d'Italia ... “L'arte salverà Napoli: lasciate un segno di civiltà facendo “centro” nel vespasiano”. Un'idea ... «Vesuvio Live, mai 15»
6
Bando per un vespasiano "artistico" da realizzare nel centro storico
Il logo del bando per l'installazione di un vespasio "artistico" in via San Giovanni Maggiore Pignatelli Un concorso di idee per realizzare un vespasiano ... «La Repubblica, mai 15»
7
Dal 26 aprile al 5 maggio torna al Vespasiano il Rieti Danza Festival
Domenica 26 aprile, con inizio alle 14.30, il Flavio Vespasiano aprirà le porte al Rieti Hip Hop Evolution e Contest Freestyle diretto dal mitico Daniele Baldi che ... «Rietinvetrina, avril 15»
8
Liceo Artistico. Conferenza sul tema 'Prendersi cura del mondo' con …
Il professore Francesco Vespasiano è stato ospite il 9 aprile del Liceo Artistico, nell'ambito degli “Incontri del Giovedì”. La sua conferenza sul tema “Prendersi ... «Il Quaderno, avril 15»
9
Emanuela Aureli Show al Sisal Wincity di via Vespasiano
Sarà Emanuela Aureli, imitatrice ed attrice italiana, a rendere omaggio al pubblico del nuovo punto Sisal Wincity di via Vespasiano, a Roma, con il suo nuovo ... «RomaToday, mars 15»
10
Ritorna in piedi il Tempio della Pace, voluto dall'imperatore …
Ritorna in piedi il Tempio della Pace, voluto dall'imperatore Vespasiano ... romani e turisti potranno rivedere uno dei templi voluti dall'imperatore Vespasiano, «il ... «Corriere della Sera, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vespasiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vespasiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z