Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metastasiano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METASTASIANO EN ITALIEN

me · ta · sta · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METASTASIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metastasiano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METASTASIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metastasiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metastasiano dans le dictionnaire italien

La définition de metastasiano dans le dictionnaire est par le poète Pietro Metastasio.

La definizione di metastasiano nel dizionario è del poeta Pietro Metastasio.


Cliquez pour voir la définition originale de «metastasiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METASTASIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METASTASIANO

metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METASTASIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
rodesiano
sovcosiano
teodosiano

Synonymes et antonymes de metastasiano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METASTASIANO»

metastasiano metastasiano treccani metastaṡiano poeta pietro metastasio forma grecizzata vero cognome trapassi melodrammi maniera significato dizionari repubblica ṣià letter relativo alle opere grandi ʃià wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile metastasiani femminile metstasiana metastasaine sapere proprio della poetica ariette metastasiane talvolta ironicamente riferimento agli accenti languidi cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica ricorda stile termine amazon gusto portoghese traduzioni adattamenti melodramma portogallo settecento daniela pasquale libri informazioni utili

Traducteur en ligne avec la traduction de metastasiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METASTASIANO

Découvrez la traduction de metastasiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metastasiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metastasiano» en italien.

Traducteur Français - chinois

Metastasian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metastasian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metastasian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metastasian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Metastasian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metastasian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metastasian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Metastasian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métastasien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metastasian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metastasianischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Metastasian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Metastasian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metastasian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metastasian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Metastasian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metastasian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metastasian
70 millions de locuteurs

italien

metastasiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metastasian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metastasian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metastasian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metastasian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metastasian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metastasian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metastasian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metastasiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METASTASIANO»

Le terme «metastasiano» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metastasiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metastasiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metastasiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METASTASIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metastasiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metastasiano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metastasiano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METASTASIANO»

Découvrez l'usage de metastasiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metastasiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melodrammi e arie
Atti del Convegno distudi diCagliari, 1982, a cura diE.Sala Di FeliceeL. SanniaNowe, Padova,Liviana, 1985. Comprende:C.Varese, M. scrittore inprosa; E. Fubini,Razionalità e irrazionalità nel melodramma metastasiano; E.SalaDi Felice,Virtùe ...
Metastasio, 2011
2
Storia essenziale del teatro
In genere, la struttura del libretto metastasiano è abbastanza uniforme. Esso si presenta diviso in tre atti e comprende sei personaggi: due coppie di amanti ( ruoli affidati ai tenori e ai soprani) e due figure maschili (baritoni e bassi, con ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
3
Saggi poetici di Antonio Viviani Lucchese
Altra ragion forte di escluder dalla tragedia lo stile metastasiano, è, a mio credere , perche in quello troppo si conosce il poeta; e per unanime sentimento degli scrittori di arte drammatica, deve il poeta tragico, per quanto è possibile, celarsi ...
Lucchese da Benabbio Lucchese, 1834
4
Memorie della vita del fu G.F. Händel: con l'aggiunta di un ...
... Arbace prodotto da Hàndel nella stagione 1734 133. Il Poro hàndeliano si discosta dal testo metastasiano meno di quanto non facciano i coevi Poro di Porpora (Torino, carnevale 1731) e Cleofide di Hasse (Dresda, settembre 1731) 134.
John Mainwaring, Lorenzo Bianconi, Curtis Alexander Price, 1985
5
Cultura e realtà
Quello che noi chiameremmo inconscio – essendo figli del nostro tempo – Metastasio spiega invece come un tratto fisiologico: il corpo è costituito in modo tale da essere cogente di fronte a delle risoluzioni che, nel caso metastasiano, sono ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2010
6
Musica e maschera: il libretto italiano del Settecento
Fatto, questo, visto dallo Scherillo come una decadenza cui sarebbe andato incontro il melodramma comico, abbandonandosi all'influsso metastasiano, specie nell'opera del Saddumene: Egli rappresenta la decadenza dell'opera popolare, ...
Paolo Gallarati, 1984
7
Antologia
poeta ma de' poeti studiosissimo , a scrivere qualche dramma metastasiano risponde: Folle s' inalza su cerate penne, Pelli, chi Artiao d'emular procaccia , Nome infelice piomberà nell'onde ' . Pallido in faccia. 'Artino è fiume, che nel vasto ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1824
8
Metro e canto nell'opera italiana
Della venticinquina di arie che in media popolano un melodramma metastasiano , un paio - o al più tre - di solito miscelano questi due metri. Abitualmente è il quinario piano che chiude una strofet- ta di soli settenari, violando così la regola  ...
Paolo Fabbri, 2007
9
Biografia degli Italiani illustri nelle scienze: lettere ed ...
certo sapore metastasiano. Il valor suo fa nelle rime bernieschu delle quali non ispiacerebbe chi pub- Micasse una sottile e bea consi- derata scelta. Abiiiamo di lui alle stampe. Rime per le nozze del nobile Cio. Correr figlio dell' ambasciatore  ...
Emilio de Tipaldo, 1838
10
Revue Des Etudes Italiennes N°52 (3-4)
In definitiva, la lode principale va al Morlacchi perché, nonostante il testo metastasiano, ha saputo essere « moderno ». Gli scritti musicali di Carpani riguardanti Rossini e il suo teatro15 valgono a chiarire come la modernità del Carpani in ...
Collectif

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METASTASIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metastasiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'inedita Cantatina di Rossini si ascolta al teatro Don Bosco
Il tema è uno sposalizio e i personaggi, dèi dell'Olimpo metastasiano e figure allegoriche, inneggiano in stile neoclassico. al matrimonio e alla ... «La Provincia Pavese, mars 15»
2
Senza frenesie, il genio di Mozart dà spettacolo con Silla
L'opera spiega Idomeneo e Clemenza di Tito (altro metastasiano tiranno pentito), successive incursioni nella storia dell'opera “ seria” italiana, ... «La Repubblica, mars 15»
3
OPERA/ Mozart: perché l obliato Lucio Silla è un capolavoro
... composto da un Mozart sedicenne, ma in piena ebollizione ormonale, nel 1772 su un insulso libretto di stampo metastasiano firmato da tale ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
4
Pergolesi nel nome dello sport
... Gemma Bertagnolli, che ha saputo dare alle impervie linee vocali sapori espressivi sempre diversi, attenta agli affetti del testo metastasiano. «Il Giornale della Musica, déc 14»
5
"Vestire l'opera: i costumi di due drammi per musica del Settecento …
... anche sotto l'aspetto visivo, del gusto, dei modi e delle mode del teatro musicale italiano di stampo metastasiano della metà del Settecento. «Lecceprima.it, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metastasiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metastasiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z