Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tersità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERSITÀ EN ITALIEN

ter · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tersità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tersità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tersità dans le dictionnaire italien

La définition de tersity dans le dictionnaire est la clarté.

La definizione di tersità nel dizionario è tersezza.


Cliquez pour voir la définition originale de «tersità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
ombrosità
om·bro·si·
perplessità
per·ples·si·
perversità
per·ver·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERSITÀ

terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso
tersamente
tersezza
tersicoreo
tersite
terso
terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana
terzanella
terzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERSITÀ

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rugosità
rumorosità
viscosità

Synonymes et antonymes de tersità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tersità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de tersità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERSITÀ»

tersità brillantezza cristallinità diafanità nitore oriente purezza tersezza trasparenza tersità hoepli parola significato libri film segnala errori editore test home dizionari sapere invar lett qualità ciò terso limpidezza cielo¶ deriv repubblica mondo solidale foto sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati academic dictionaries encyclopedias riferimento cosa essere limpido vetro dell acqua aria ▷◁

Traducteur en ligne avec la traduction de tersità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERSITÀ

Découvrez la traduction de tersità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tersità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tersità» en italien.

Traducteur Français - chinois

tersità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tersità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tersità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tersità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tersità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tersità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tersità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tersità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tersità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tersità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tersità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tersità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tersità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tersità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tersità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tersità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersità
70 millions de locuteurs

italien

tersità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tersità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tersità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tersità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tersità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tersità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tersità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tersità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tersità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERSITÀ»

Le terme «tersità» est très peu utilisé et occupe la place 89.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tersità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tersità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tersità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tersità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tersità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tersità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERSITÀ»

Découvrez l'usage de tersità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tersità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scritti linguistici
Persistere quindi in un tale effetto mutandone solo la maniera, cioè sostituendo all'ideale della tersità classica l'ideale della tersità popolare, è mantenere una delle cause della nostra debolezza; mentre la nostra salute starebbe nel fortificarci ...
Francesco D'Ovidio, 2000
2
IL POLITECNICO
Della. storia. della. filosofia. Prolusione. letta. nell'Uni-. tersità. di. Napoli. dal. professore. A. Vera. Allorchè, sono ora pochi mesi, inaugurava nella nobile e patriottica Milano il mio insegnamento della storia della filosofia, qualsivoglia fossero i ...
‎1862
3
L'amico d'Italia
tersità di instinti , e dì inclinazioni , e di bisogni ! eppure ognuno resta al suo posto, ognuno mantiene la sua specie, ognuno adempie gli ordini del, Creatore. Dovrei , o Uranio , dirti qualche cosa della struttura mirabilissima de' loro corpi; ma io ...
‎1824
4
Biografia medica piemontese
Nel i338 Moleriis era Cancelliere della facoltà medica di quella celebre Uni- Tersità. Lo stesso Guidone da Cauliaco, cui il Cav. De Gregori disse, non so perché, nativo di Cavaglià nel Vercellese , fa pure più volte onorevole ricordanza di ...
Gioanni-Giacomo Bonino, 1824
5
Notizie istoriche degli intagliatori
Tersità di cognome che occorrono , trovatisi presso gli Scrittoi], che di ]>ii hanno trattato. E' questi certamente uno di quegli Artisti, che avendo vissuto/ allorché ammiravansi le stampe più per P intrinseco loro merito del disegno, e della verità  ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1809
6
Compendio della storia della bella letteratura greca, ...
ni alla tersità, alle grazie, ed alla naturalezza degli antichi Maestri. Negli Endecasillabi ha imitato il lepore e la semplicità di Catullo. e nelle Canzonette la venustà e morbidezza di Anacreonte. Scrisse inoltre parecchi Epigrammi , pochi però ...
Giuseppe Maria Cardella, 1817
7
Osservazioni sopra la storia di Catania cavate dalla storia ...
Tersità ; e la curia degli studi for mossi. Quindi re Carlo con suo dispaccio del sei settèmbre 1682 confermò quanto erasi dal detto conte deliberato, onde questo decreto registrato si vede n Palermo il 26 geunaro i683 (1). Nonché nel i685 ...
Vincenzo Cordaro Clarenza, 1833
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... Tvoi provvedere a ciò che per avventura potesse mancare al convenevole mantenimento e conservazione di questo interessante Instituto. 17. L' amministrazione economica della Uni- Tersità Tersità di Cstnriia , del liceo di Messina , de' ( i6o)
Naples (Kingdom)., 1822
9
Archivio glottologico italiano: AGI
Prima si aveva (e dura ancora. per molti) l'ideale della tersità. classica; ora sorge l'ideale della tersità. popolana; ma è sempre idolatria; lo scrivere correttamente rimane sempre, malgrado la vantato. sicurezza delle contrarie norme, una cosa ...
‎1873
10
Annuario statistico italiano
... PEKSO NALE con incarico assistenti denti CHS 1 ASSIsterai ficon incarico di HANNO STENTI ammiTEnella in nella in nistraNUTO stessa altra stessa altra zioni IL i Totale Boruni- uni- uni- uni- Tarie CORSO sisti vrrsita Tersità Tersità Tersità ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tersità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I GALLERISTI SI RACCONTANO/4
bianco a dirci la tenerezza, la tersità, la segretezza misteriosa dei nostri viaggi interiori, senza storia. Il bianco a dirci le epifanie e l'effimera ... «ExibArt, janv 15»
2
Lei dunque capirà di Claudio Magris
Un testo tanto breve (giusto una cinquantina di pagine) quanto pregnante per intensità poetica, tenuta narrativa e levità/tersità di scrittura. L'ambito in cui si ... «Wuz - Il libro nella rete, sept 13»
3
ROBERT WALSER/ Il senso religioso di quei vagabondi che …
Di Walser è particolarmente apprezzata dai lettori la tersità d'una scrittura nitida e semplice – lieve e mai greve – che può venir gustata da ... «Il Sussidiario.net, août 13»
4
La pienezza del vuoto. Tracce mistiche nei testi di Robert Walser
... in genere, lo conoscono poco – apprezzano di questo schivo e appartato autore soprattutto la tersità/solarità d'una scrittura nitida, lieve e mai ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, sept 12»
5
Appello a Monti per un poeta
E c'è che vorrei il cielo elementare / azzurro come i mari degli atlanti / la tersità di un indice che dica / questa è la terra, il blu che vedi è mare”. «Il Fatto Quotidiano, janv 12»
6
I poveri vergognosi ei loro angeli custodi
... alle quali è stata restituita tutta la loro tersità, termine che forse non troveremo in nessun dizionario ma che Luciano Berti usò per descrivere i ... «Corriere Fiorentino, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tersità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tersita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z