Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terzana" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERZANA EN ITALIEN

ter · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERZANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terzana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERZANA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «terzana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terzana dans le dictionnaire italien

La définition de tertian dans le dictionnaire est fièvre, spec. paludisme, dont les accès se produisent tous les trois jours. Terzana est aussi la fièvre Terzana.

La definizione di terzana nel dizionario è di febbre, spec. malarica, i cui accessi si manifestano ogni tre giorni. Terzana è anche febbre terzana.


Cliquez pour voir la définition originale de «terzana» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERZANA


alzana
alzana
balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
zana
za·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERZANA

terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzanella
terzare
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERZANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonymes et antonymes de terzana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERZANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «terzana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de terzana

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERZANA»

terzana malaria paludismo quartana febbre significato doppia terzana nell enciclopedia treccani compare giorni alterni ossia ogni terzo giorno conteggio calcolano entrambe giornate verificano accessi febbrili medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari malarica manifesta forma acuta termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere maligna plasmodium falciparum inizia brivido intenso dopo incubazione eleva rapidamente abcsalute intermittente tipi ricorrenze ognuna quale grandi spec manifestano paesi valtellina valchiavenna chiamata anche valle scermendone così esempio nella carta masino curata conte lurani riunisce wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de terzana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERZANA

Découvrez la traduction de terzana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terzana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terzana» en italien.

Traducteur Français - chinois

疟疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre intermitente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ague
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихорадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যালেরিয়া জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ague
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schüttelfrost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪寒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ague
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sốt rét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்க் காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıtma nöbeti
70 millions de locuteurs

italien

terzana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихоманка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελώδης πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ague
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terzana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERZANA»

Le terme «terzana» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terzana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terzana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terzana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERZANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terzana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terzana» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terzana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERZANA»

Découvrez l'usage de terzana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terzana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Terzana Intermittente. « §. CXLVIU. Terzana semplice e doppia. — Come differisca dalla quotidiana. « g. CXUX. Terzana duplicata. —Triplicata, a g. CL. Legittima e spuria. « Terzana Legittima. * g. CL1. Segni della terzana legittima. « g. CLII.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
2
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Sono adunque le specie di queste sebri biliose Ja terzana continua, terzana duplicata }> è terzana semplice . Molti delli Autori dividono queste sebri biliose in due sole specie, cioè in terzana semplice , ed in terzana spuria o nota, e dicono ...
Mansueto di Brembilla, 1728
3
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
Febri intermittenti, non differiscono dalla terzana doppia;e quartnna triplice , se non per ii ñ propriì segni . 108. Febrí intermittenti, che si generano dalla pítuità che si putresä. 108. Febrí intermittenti nella propria causa. ' 108. Febri intermittenti ...
Pietro Schiano, 1723
4
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
TERZANA, TERTlANA , una febbre ch' è intermittente ogni secondo giorno; talmente che vi sieno due accessi in tre giorni. Vedi Farnaa , ec_. Il metodo di curar le terza/ze , come anche altre febbri , si è colla china data in sostanza , o in  ...
‎1775
5
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Ella medema terra la Signora Gratia Paolini d'anni za.corpo robuпо , md grauida da cinque meli haueua la febre terzana da x 8 xgiorni , e con dolori di capo , direni , di corpo . vomiti nel principio ‚ che dubitaua d'aborto а da.. altro Medico era ...
Bernardino Christini, 1681
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
I segni di quella Terzana sono che gli accessi tornano ogni giorno ' ma in quofla i suceedenti parofismi non sicorrispondono, l'uno , l' altro;ma soltanto i parofismi alternativi ,così il terzo accesso , o parolime vie— ne a corrispondere al primo,il ...
‎1775
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La jebbre terzana doppia (febris tertiana duplicata ) presenta un giorno d' intervallo, ma nel giorno iretic0 sonvi due parossismi. La febbre terzana triplicata (febri: terliana triplex) viene caratterizzata da due accessi un giorno, un solo ...
‎1830
8
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Sotto questo nome si comprende quella febbre continua, la quale, sebbene appaia della natura e della guisa della terzana remittente, o intermittente, differicco tuttavia dall' una e dall' altra, perche diversamente da quelle vi è soltanto la metà ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Cacciatori Imperatore inglriottl sei gocce d' olio, e disparve la febbre terzana, che con tre risentiti parossismi lo avea oltremodo abbattuto. V. , rr maggio Devigili Nicolò, soldato di Polizia d' anni 48, preso da febbre doppia terzana associata a  ...
Antonio Cattaneo, 1825
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Terzana o Terzanòna, Pulcel- lona s. i. Pulcella avanzata in età , che si sta pulcello- ni, cioè senza marito. — Terzana, Sorta di febbre, Terzana ». f. Febbre terzana. - Terzana doppia, ter- zanaccia. — Terzana, sèria d' cantar, Piana di albera.
Ilario Peschieri, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERZANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terzana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla malaria al rischio Hiv: dalla Simit consigli e profilassi per …
... alle aree in cui è presente Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna. «nannimagazine, juil 15»
2
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
... alle aree in cui è presente Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna. «greenMe.it, juil 15»
3
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
... Plasmodium falciparum, il 'peggiore' degli agenti malarici, responsabile della cosiddetta Terzana maligna”. Così in un comunicato la Simit. «Dire, juil 15»
4
Malaria non diagnosticata, otto medici delle Molinette finiscono sotto …
È morto a 58 anni per le conseguenze devastanti della malaria terzana maligna, non riconosciuta all'ospedale Molinette dopo una valanga di ... «La Stampa, janv 15»
5
Strisce e pedoni: 70% ignora, scarta e se ne frega. Mica solo in …
L'ultima “febbre” terzana e malsana è il “dagli al Jobs Act”. Magari sarebbe stato meglio se Renzi l'avesse battezzato legge sul lavoro e basta. «Blitz quotidiano, déc 14»
6
La vita dell'alpino tra fatiche e sogni
Si ripeté la domanda nella sua camera del Verrand mentre sbolliva la fatica con una bella febbre terzana. Ghe rivarem a baita? Suo padre si ... «La Provincia di Varese, août 14»
7
L'ALTRA NOTTE
... a Mirandola, 60 in località Terzana di Bondeno e 20 a Pilastri. Inoltre, sono stati osservati numerosi fenomeni che hanno interessato anche le ... «La Nuova Ferrara, juil 14»
8
ISPRA: l'Annuario dei dati ambientali e il Rapporto Rifiuti
... del 20 maggio, dove sono stati registrati aumenti di circa 160 cm a Mirandola, 60 cm a Terzana di Bondeno e 20 cm a Pilastri di Bondeno. «Meteo Web, juil 14»
9
Curva Ospiti | I tifosi della... Ternana
Gli irpini, colpevoli di aver lanciato fumogeni e oggetti contundenti, durante e dopo la partita verso quelli della Terzana, sono stati filmati dalle ... «PianetaEmpoli, avril 14»
10
«Ho trasformato casa mia in un Louvre tutto per me»
Nel Burkina Faso s'è preso la malaria, quella cattiva, la terzana maligna che uccise Fausto Coppi. È vivo per miracolo». Lei non lo seguiva? «il Giornale, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terzana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terzana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z