Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tirafondo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRAFONDO EN ITALIEN

ti · ra · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAFONDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tirafondo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRAFONDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tirafondo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tirafondo dans le dictionnaire italien

La définition de boulon d'ancrage dans le dictionnaire est une vis à bois utilisée pour fixer divers objets sur des bases en bois.

La definizione di tirafondo nel dizionario è vite da legno usata per fissare oggetti vari su basi di legname.


Cliquez pour voir la définition originale de «tirafondo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIRAFONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIRAFONDO

tira
tira e molla
tira tira
tirabaci
tirabozze
tirabrace
tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento
tiramisù
tiramolla
tiramollare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIRAFONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

Synonymes et antonymes de tirafondo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRAFONDO»

tirafondo acciaio tirafondo grandi dizionari fón tecn vite legno usata fissare oggetti vari basi legname traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli viti ferro buccinasco testa esagonale temperato finta rondella articolo tzte aggiungi carrello ferramentaonline shop tirafondi mordente mordenti chiamate anche vengono impiegati fissaggi pannelli truciolari disponibili diversi diametri autoperforante fershop questa categoria offriamo nostro miglior prezzo energethic fissaggio componenti tetti copertura inlamiera fibrocemento premontato viene fornito doppio filettoche permette glossario tecnico system aranova costituita tratto gambo cilindrico

Traducteur en ligne avec la traduction de tirafondo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRAFONDO

Découvrez la traduction de tirafondo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tirafondo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirafondo» en italien.

Traducteur Français - chinois

地锚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ancla de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground anchor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन लंगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرساة الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

якорь буровой платформы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

âncora chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল নোঙ্গর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancrage au sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anchor tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdanker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラウンドアンカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그라운드 앵커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah jangkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neo trong đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில் நங்கூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर अँकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapa
70 millions de locuteurs

italien

tirafondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotwica ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якір бурової платформи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancora la sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος άγκυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordankare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordanker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirafondo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRAFONDO»

Le terme «tirafondo» est communément utilisé et occupe la place 44.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tirafondo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tirafondo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirafondo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIRAFONDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tirafondo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tirafondo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tirafondo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRAFONDO»

Découvrez l'usage de tirafondo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirafondo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Si estrîe il pezzo d' osso segato dalla corona col tirafondo, o colla leva, ovvero con la ta» naglia. Consiste il tirafondo in una vite, che si introduce nel mezzo del pezzo d'osso , nel foro cioè, che venne fatto sul principio dell'operazione col ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1831
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
Gli sforzi di compressione vengono assorbiti dal calcestruzzo, mentre la trazione viene trasmessa dai tirafondo sulle rosette di ancoraggio. La schermata di S.73 fornisce il valore dell'asse neutro, il valore massimo degli sforzi di compressione  ...
A. Carotti, 2005
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Finalmente a tutti questi istrumenti uno semplicissimo ne vorrebbe aggiungere il Vidal, ed è il tirafondo. Egli si basa su questo che o si resechi nella continuità o nella contiguità , o s'incominci dal disarticolare e poi si seghi, o si proceda in ...
‎1849
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Finalmente a tutti questi istrumenti uno somplicissimo ne vorrebbe aggiungere il Vidal, ed è il tirafondo. Egli si basa su questo che o si resechi nella continuità e nella contiguità, o s' incominci dal disarticolare e poi si seghi, o si proceda in ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
Saggio su le ferite prodotte dalle armi da fuoco nuovamente ...
Immaginò in comeguenza.un secondo cannello più lungo di alcune linee del primo ma più picciolo in modo che entrasse questo in quello tra lui e la branca del tirafondo . Questo cannello intermedio e fornito di denti alle sue estremiza't simili ...
‎1800
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
... c se anche con ciò non si possa smuovere, potrà essere conveniente l' applicazione del tirafondo, o una corona di trapano, colla quale venga portata via la palla insieme ad una porzione dell' osso. n45. Egli parrebbe che le palle conficcate ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Fai da te guida pratica
Tirafondo. Particolare tipo di vitone da legno con testa quadra che serve per bloccare grossi pezzi tra di loro e che viene avvitato con la chiave inglese che afferra la testa a bullone. Tondino. Elemento in ferro o in legno, di forma cilindrica ed ...
Francesco Poggi, 2013
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In qualche caso , si fissava prima sull'osso la punta del tirafondo, il cui anello era in seguito impegnato nell' uncino dell' elevatore , ed il maneggio precedente serviva ad alzarlo col pezzo sul quale era impiantato. L' elevatore triploide è ...
‎1844
9
Il giovine chirurgo agli atti operativi manuale del p. ...
Prima di_ap li-_ care la seconda volta la corona si fa nel Bel ice una madre vite per mezzo del tirafondo. Segato - l' osso in tutto il suo spessore , se il disco rimasto isolato non sorte attaccato alla corona si applica il tirafondo e lo si leva. se vi ...
Benedetto Nappi, 1857
10
Manuale Di Chirurgia
Il pezzo d'osso isolato si esporta col tirafondo,- tagliando diligentemente col bistori quelle aderenze che può avere col periostio interno. Soltanto presso i fanciulli, il di cui sterno è ancora cartilagineo, si può fare la perforazione con un trequarti ...
Maximilian Joseph Chelius, 1838

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRAFONDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tirafondo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo la tragedia: Strade, barriere e riflessioni obbligatorie
Posizionate negli anni '70 e ricollocate negli anni '90 avranno subito l'usura del tempo, il cemento degradato, l'intervallo dei tirafondo, installati ... «Il Quaderno, juil 13»
2
Lastre coestruse per tetti a falda
... del foro; pertanto durante l'operazione di fissaggio si dovrà realizzare preventivamente un foro di diametro maggiore rispetto a quello della vite o del tirafondo. «EdilPortale, août 08»
3
[...] vedi tutte le categorie
Composto da vite tirafondo e piastra stabilizzatrice · Connettore per solaio Connettore CTCEM · Connettore CTCEM · Connettore a vite e piastra dentata CTCEM. «EdilPortale, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirafondo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tirafondo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z