Téléchargez l'application
educalingo
tirato di lustro fino

Signification de "tirato di lustro fino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRATO DI LUSTRO FINO EN ITALIEN

tirato di lustro fino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRATO DI LUSTRO FINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tirato di lustro fino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIRATO DI LUSTRO FINO

caglio zolfino · confino · delfino · eglefino · fino · golfino · infino · passafino · perfino · puffino · serafino · soffino · solfino · sopraffino · superfino · zolfino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIRATO DI LUSTRO FINO

tirarsi un colpo · tirarsi via · tirasassi · tirassegno · tirastivali · tirata · tirata d´orecchi · tiratardi · tiratezza · tirato · tirato a galla · tirato a lucido · tirato a specchio · tirato via · tiratoio · tiratore · tiratore scelto · tiratura · tiratutti · tiravolista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIRATO DI LUSTRO FINO

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · pino · sino · valentino · vicino · vino

Synonymes et antonymes de tirato di lustro fino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRATO DI LUSTRO FINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tirato di lustro fino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TIRATO DI LUSTRO FINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «tirato di lustro fino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRATO DI LUSTRO FINO»

tirato di lustro fino · agghindato · azzimato · elegante · inappuntabile · ordinato · perfetto · tirato · lucido · dimesso · malconcio · male · arnese · malmesso · scalcagnato · scalcinato · stracciato · lustro · fino · master · homolaicus · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · larapedia · contrario · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sinonimia · aggettivo · presenti · questa · parola · visualizza · tutti · scritti · dagli · rivelazioni · scarmigliato · poetika · affaticato · provato · giù · corrugato · affilato · magro · scavato · gerolamo · stella · agganci ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tirato di lustro fino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRATO DI LUSTRO FINO

Découvrez la traduction de tirato di lustro fino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tirato di lustro fino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirato di lustro fino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

光泽拉升
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lustre se detuvo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pulled up to shine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलोक खिंचाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحبت بريق يصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Luster подъехала
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Luster puxado para cima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীপ্তি গুটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Luster tiré vers le haut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Luster ditarik ke atas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Luster nach oben gezogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輝くように引っ張られた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광택이 뽑아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Luster ditarik munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luster kéo lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லஸ்டெர் இழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चमक कुलशेखरा धावचीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Parlamaya kadar çekildi
70 millions de locuteurs
it

italien

tirato di lustro fino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Luster podciągany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Luster під´їхала
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Luster tras în sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάμψη σηκώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glans opgetrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luster drog upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luster trakk opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirato di lustro fino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRATO DI LUSTRO FINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tirato di lustro fino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirato di lustro fino».

Exemples d'utilisation du mot tirato di lustro fino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRATO DI LUSTRO FINO»

Découvrez l'usage de tirato di lustro fino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirato di lustro fino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il lume a gas: giornale della sera
IL LUME A GAS GIORNALE DELLA SERA UN Napoli — Stabilimento tipografico di Gaetano Nobile via Concezione a ... pi r carità, $cicglieleei dal contratto : il governo dovrebbe comprendere che sarà impossibile a qualunque altro il tirare innanzi siffatta impresa senza un aumento di ... Fino a che M governo non tornerà la dote di S Carlo alla sua antica cifra, sarà un caricatura il parlar di lustro e decoro.
‎1847
2
Scetticismo ossia Il quinto lustro della vita commedia di ...
terreno che apparteneva allo studio del Notare: una sera pioveva o poteva piovere, ed io desiderai di terminare il mio colloquio ... Ero appena entrato di soppiatto, ed ecco si ode il passo di gente che arriva: non trovando di meglio ci nascondemmo nel vano di una finestra dietro la cortina, tirando appena il fiato. ... (saluta, lascia Aless. e torno a sedere al suo posto, e riprende il suo libro, fino a suo tempo) ...
Paolo Ferrari, 1854
3
Scetticismo ossia Il quinto lustro della vita: commedia di ...
a-«QQ... terreno che apparteneva allo studio del Notaro: una sera pioveva o poteva piovere, ed io desiderai. di terminare ... Ero appena entrato di soppiatto, ed ecco si ode il passo di gente che arriva: non trovando di meglio ci nascondemmo nel vano di una finestra dietro la cortina, tirando appena il fiato. ... (saluta, lascia Aless. e torna a sedere al sao posto, e riprende il suo libro, fino a suo tempo) _ Ate ...
Paolo Ferrari, 1854
4
Raccolta di tutto ciò, ch'è uscito alle stampe fino al ...
asl-a i Poeti , esaltarata dalle penne de'migliorilstorici , e sempre ripurata da gli &Cffi Cesari d' antichissima nobiltà, siccomeè ... ad altri, di macchiare con menzogne le sue Opere; n'ei suoi Principi avevano bisogno di favole per tirare lustro.
‎1713
5
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Noi abbondiamo di granito: il bigio si cava dalla estremità della Basilicata tirando dritto fra le due Calabrie fino a Messina , radendo ... Se queste sono suscettibili di lustro nel loro pulimento, si dicono marmi; dal greco marmarein, rilucere.
‎1855
6
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Prese tali precauzioni , formerete le vostre mosche sulla pelle col pennello intinto nel . lustro. Baderete di ... che è la parte, ove il peloèpiù corto: .questa -linea si stende dal mezzo della testa fino alla culatta, e divide la pelle in 2. parti uguali: appoggia in taglio con forza il ... dalla testa, che ti è in faccia, e tirando la pelle colla mano smistra , sicchè sdrucciolicon sorza compressa sra la tavola , e 'il piombo.
‎1770
7
Descrizione d'una nuova macchina inventata per tirare la ...
17 so, quello medesimo moto viene ancora a mancare , perchè`il detto Guindalo deve tirare ~addosso'i cinque Fili della ... che per dare il lustro alla Seta nella maniera, che s1- costum-a in Firenze, edaltrove, (i bagna prima quella con acqua  ...
Pier Giovanni Arcangeli, 1770
8
Istruzione elementare per gli studiosi della scultura di ...
ARTIGOLO X. ' Della maniera di tern_ninare un lavoro in marmo ec. tirato fiwri delle misure. 'Tirato ... Pernice postata ben fine, e con stecca di legno, e panno- lino bagnato , strofinando sino a tanto che' si veda incominciare un poco di lustro.
Francesco Carradori, Carlo Lasinio, 1802
9
Istruzione elementare per gli studiosi della scultura, etc
_ tirato, fuori dalle misure, -Tirato fuori dalle misure un lavoro, si pone egualmente che il modello. da imitarsi, sqpra'di un ... e con stecca di legno, e panno-lino bagnato, strofinando sino a tanto che. si veda incominciare un poco di lustro.
Francesco CARRADORI, 1802
10
Guida alla redazione del parere civile
Un argomento degno di questo nome, pertanto, deve brillare fino a potercisi riflettere, fino a rendere cio` che si vuole dimostrare ''chiaro e splendente come l' argento tirato a lustro''. Anche in sede d'esame, per l'aspirante avvocato, ...
Antonino Giglia, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirato di lustro fino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tirato-di-lustro-fino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR