Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tramescolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAMESCOLARE EN ITALIEN

tra · me · sco · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAMESCOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tramescolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TRAMESCOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tramescolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tramescolare dans le dictionnaire italien

La définition de la tonte dans le dictionnaire est de confondre le mélange; frammischiare. Frappant est également mélange, frazzischiarsi.

La definizione di tramescolare nel dizionario è confondere mescolando; frammischiare. Tramescolare è anche mescolarsi, frammischiarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «tramescolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAMESCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAMESCOLARE

trambustare
trambustio
trambusto
trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolio
tramesso
tramestare
tramestio
tramettere
tramezza
tramezzabile
tramezzamento
tramezzare
tramezzatura
tramezzino
tramezzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAMESCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de tramescolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAMESCOLARE»

tramescolare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca trambellare trambustare tramenare tramestare tramezzotramescolare hoepli parola traméscolo confondere mescolando frammischiare intr pronom tramescolàrsi mescolarsi frammischiarsi tramescolare significato dizionari repubblica garzanti linguistica avere mescolare rimescolare termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere comp treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de tramescolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAMESCOLARE

Découvrez la traduction de tramescolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tramescolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tramescolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

tramescolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tramescolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tramescolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tramescolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tramescolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tramescolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tramescolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tramescolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tramescolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tramescolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tramescolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tramescolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tramescolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tramescolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tramescolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tramescolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tramescolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tramescolare
70 millions de locuteurs

italien

tramescolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tramescolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tramescolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tramescolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tramescolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tramescolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tramescolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tramescolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tramescolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAMESCOLARE»

Le terme «tramescolare» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tramescolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tramescolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tramescolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAMESCOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tramescolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tramescolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tramescolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAMESCOLARE»

Découvrez l'usage de tramescolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tramescolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di chimica generale
Continuando sempre a tramescolare si ritorna la caldaia al fuoco, facendo girare la potenza del braccio di leva, ed operando in modo che per mezzo del fuoco la temperatura del liquido pervenga in 20 o 25 minuti a 26° di E. (33° cent.); allora ...
Ottavio Ferrario, 1843
2
Il Latte e i suoi prodotti. [With a plate.]
Continuando sempre a tramescolare si ritorna la caldaia al fuoco, facendola girare per la potenza del braccio di leva ed operando in modo che per mezzo del fuoco la temperatura del liquido pervenga in 20 o 25 minuti al 26" B. (33" c.); allora ...
Antonio CATTANEO (Chimico-farmacista.), 1839
3
Vocabolario universale italiano
Gr. -roLftit.fuffÌHti.1. Liv. M. Knllo conosca uè ac , uè i suo'anticbi, che avverràc , se i maritaggi si tramescolano. TRAMESCOLATO, Tra-mc-sco-la lo. Add. m. do. Tramescolare. [Lo stesso che Frami scolalo , y. ] Lat. internimtus. Gr. wap£/i|Kiy»' s.
‎1840
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Frammischiare, Tramescolare, tramescolare. Mischiare o mescolare una cosa coll'altra, o confondere insieme mescolando. Antermes'cià. Framescolato, tramescolato, confuso insieme; e secondo alcuni autori frammisto. Antermes' ciura.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
In questo frattempo il sotto-casaro ha l'incarico di tramescolare con la rotella il fluido. Dopo tutto questo, lo si abbandona alla quiete, acciocehè si rappigli; a mano a mano che il latte si raffredda, alla superficie si manifesta l'indicio di un ...
‎1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tramescolamento , il tramescolare. Tramescolare, confondere assieme. Tramescolato. Tramessi, piccola quantità di roba da Pak tescia, iat per me bait. Me pass fòrt ciefin, meu permaXùe. Pereiescm, i, it cafsciat bàsck. Me perciem cafsciat ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario della linqua italiana--
TRAMESCOLARE, v.alt. V. A. Confonder mescolando. TRAMESCOLATO, adii, da Tramescolare. TRAMESSA. ». f. il tramettere. 1 Digressione, Episòdio. TRAMESSIONE. s. f. Tramessa. TRAMESSO, s. m. Vivanda che si mette tra l' un servito, ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Frasologia italiana
Si rendè a patti per fralezza di cuore. Quegli non già che di fralezza umana, E d' ozio nacque e che vien detto amore. Per Isbigottimento. Che la venuta di Virginio non mettesse l'oste in fralezza e in mormorio. FRAMESCOLARE (tramescolàre) ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
P". A. Confonder mescolando. Lat. inlermiscere . Gr. vaft/JfHyròrea . Liv, M. Nullo conosca nè se , nè i suo'antichi, che avverràe , se i maritaggi si tramescolano. ' * TRAMESCOLATO. Add. da Tramescolare. Salvin. TRAMESSA. Il tramenerà. 5.
‎1826
10
Giornale delle scienze mediche
le quali tuttoché non ai possano tramescolare colla cagione generatrice della scabbie, di modo a far sorgere una scabbie mista, possono ciò non ostante influire a che l'affezione psorica venga singolarmente modificata nel suo carattere ed ...
‎1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tramescolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tramescolare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z