Téléchargez l'application
educalingo
trassato

Signification de "trassato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRASSATO EN ITALIEN

tras · sa · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASSATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trassato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASSATO EN ITALIEN

définition de trassato dans le dictionnaire italien

La définition de trassato dans le dictionnaire est étendue.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRASSATO

abbassato · cessato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · fissato · fossato · gessato · in passato · incassato · interessato · nel passato · passato · prefissato · pressato · ribassato · rilassato · stressato · trapassato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRASSATO

trasportamento · trasportare · trasportato · trasportatore · trasportazione · trasporto · traspositore · trasposizione · trasposto · trasricchire · trassinare · trasteverino · trasto · trastulla · trastullamento · trastullare · trastullarsi · trastullevole · trastullo · trastullone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRASSATO

addossato · affossato · arrossato · cassato · cointeressato · compassato · complessato · declassato · fracassato · glassato · inabissato · ingrassato · ingrossato · lessato · scassato · smussato · sorpassato · spossato · subissato · vessato

Synonymes et antonymes de trassato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASSATO»

trassato · cambiale · significato · assegno · trassato · treccani · anomalo · trassi · trasse · pass · trarre · linguaggio · bancario · stesso · trattario · banca · trassata · rapporto · ricevuto · ordine · pagare · tratta · bancaria · debitore · traente · contribuisci · inserendo · nuove · garzanti · linguistica · termine · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · rischio · verso · gestione · portafoglio · servizi · dicembre · aziendabanca · news · certo · tema · nuovo · mondo · contesto · mercato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · tras · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · reverso · consulta · anche · traslato · trapassato · transatto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trassato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRASSATO

Découvrez la traduction de trassato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trassato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trassato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

付款人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

girado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drawee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हुंडी की रकम लेनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسحوب عليه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плательщик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sacado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুণ্ডিপ্রেরক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pesuruh bayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bezogene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

drawee
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어음 수취인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drawee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thừa đoái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடுப்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदेशिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keşideci
70 millions de locuteurs
it

italien

trassato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trasat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

платник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trasului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδέκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betrokkene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trassat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drawee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trassato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASSATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trassato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trassato».

Exemples d'utilisation du mot trassato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASSATO»

Découvrez l'usage de trassato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trassato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Il trassato che non e agente del traente, e non pagò coi fondi di questo, ha diritto di esigere il rimborso da esso. La cambiale girata ed accettata la prova di pagamento per. chi la possede. 149. Beputasi che il trassato abbia aggradito il modo di ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
2
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
L'esistenzs. del debito di una cambiale non dipende altrimenti dall'accettazione del trassato, ma nasce dalla creazione della cambiale , mercè cui il traente forma , se non ha ostacolo personale di legge, il credito contro sè stesso, avverantesi ...
‎1825
3
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
Il possessore d'una lellera di cambio ha '1 dirillo di presentarla quando vuole al trassato per r accettazione. Le cambiali però pagabili in fiera o mercato, non dcvonsi presentare per l'accettazione prima del tempo legalmente stabilito nel luogo ...
Antonio Tonzig, 1857
4
Trattato generale di commercio: ad uso della gioventù che ...
(qui si trascrive la l'isposta del Trassato) sopra quale risposta, da me notajo presa per rifiuto di accettazione, ho protestato de' cambi, ricambi, danni, spese ed interessi , verso e contro detta Ragione . . . . ed altri che di diritto per causa di detta ...
‎1844
5
Epistolografia commerciale, o lettere missive di commercio ...
Parliamo della perdita del vostro danaro, se .è pur- vero che la famiglia del trassato si trovi sprovveduta affatto di mezzi ; giacché il traente, a cui chiedemmo_testè i fr. 584. 45, ce ne ha negato il rimborso per aver fatto la provvista dei fondi al ...
J. B. DUPUY, 1846
6
Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo
Nell'operazione sono coinvolti quattro soggetti diversi: l'ordinante (detto anche committente); la banca dell'ordinante (definita banca trasmittente); la banca incaricata dell'incasso (banca presentatrice) e l'acquirente (trassato). Nella forma di ...
Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010
7
Manuale delle operazioni con l'estero
evitare il rischio di ambiguità sia nell'interpretazione che nell'attribuzione e riparto dei reciproci obblighi e responsabilità: • cedente: cliente che affida l' operazione di incasso2 alla sua banca; • trassato: colui al quale deve essere effettuata la ...
Maurizio Favaro, 2007
8
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
Infatti anch'essa dispone che la cessione della provvista, per essere efficace di fronte ai terzi, dovrà essere notilìcata al trassato. Nella notificazione dovranno essere riprodotti esattamente gli estremi della tratta. A differenza della citata legge ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1932
9
Corso di economia delle gestioni bancarie
... banche aderenti alla compensazione giornaliera dei recapiti; in secondo luogo , i titoli devono contenere nella marcatura magnetica (code line) i dati relativi al numero dell'assegno, al codice A.B.I. ed a quello C.A.B. dello sportello trassato.
R. Caparvi, 1998
10
Trattato di diritto commerciale del dott. Errico Thöl ...: ...
Prima versione italiana dell' avvocato Alberto Marghieri ... con note e raffronti col codice di commercio italiano e col progetto di riforma ... Heinrich Thöl. ditore cambiario ; 2.° Il traente è creditore del trassato; 3.° Il traente è debitore del ...
Heinrich Thöl, 1878

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trassato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tor des Géants, Canepa: "ho le prove del mio percorso regolare"
La campionessa spiega di aver chiesto all'organizzazione del Tor di fare chiarezza, per evitare che potessero accusarla anche in futuro di aver trassato, ... «AostaSera, sept 14»
2
SAP l Italia protagonista degli investimenti
... il volume delle transazioni che viaggiano sulla piattaforma è oggi di 540 miliardi di dollari, il doppio del business complessivo trassato su e-bay e Amazon. «ImpresaCity, juil 14»
3
Nessuno tocchi Cesare Prandelli
Le giustificazioni, comunque, non reggono: Rodriguez ha trassato il mondiale, defraudato milioni di tifosi dei loro sogni, avvilito il gioco del calcio ed ... «Termometro Politico, juin 14»
4
Caccia al politico “furbetto” dell'Isee
Insomma, si sospetta che abbia “trassato”». Inizia così un post pubblicato sul suo blog dall'ex sindaco di una popolosa cittadina dell'hinterland di Torino, ... «Lo Spiffero, mars 13»
5
Illegittima segnalazione in Centrale di Allarme Interbancaria (C.A.I. …
Per semplificare – scusandomi con i puristi – l'assegno è tratto senza autorizzazione quando il cliente non è titolare del conto corrente trassato o, comunque, ... «Diritto Bancario, janv 13»
6
Facite ammuina
Il ragionamento è: assodato che Treviso abbia "trassato" (giocato con le regole), andava senz'altro punita. Almeno simbolicamente, ora che tutti vogliono la ... «Paperblog, janv 12»
7
Assegno rimesso alla banca emittente, cosa significa?
... sono scritte le istruzioni su come incassare l'assegno ovvero: avvisare mancata accettazione o pagamento per cablogramma, vs. spese a carico del trassato. «SoldiOnline.it, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trassato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trassato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR