Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "truka" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUKA EN ITALIEN

truka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRUKA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «truka» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Truká

Truka

Truka est le nom donné à l'équipement cinématographique utilisé pour fabriquer des tours, titres, effets spéciaux, réduction de la taille du film et plus encore. En pratique, il s'agit d'une sorte d'imprimante optique avec un très haut niveau de précision. Truka è il nome che si dà alla apparecchiatura cinematografica utilizzata per la realizzazione di trucchi, titoli, effetti speciali, riduzione del formato della pellicola e altro. In pratica, si tratta di una sorta di stampante ottica con un elevatissimo livello di precisione.

définition de truka dans le dictionnaire italien

La définition de truka dans le dictionnaire est une machine d'impression de film qui fonctionne par projection et permet la production de nombreux effets spéciaux.

La definizione di truka nel dizionario è macchina stampatrice di pellicole cinematografiche che funziona per proiezione e permette di produrre numerosi effetti speciali.

Cliquez pour voir la définition originale de «truka» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRUKA


Stuka
Stuka

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRUKA

truffare
truffato
truffatore
truffé
trufferia
truffiere
truffone
trufolare
truglio
truismo
trullaggine
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru
trunco
truogo
truogolo
truono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRUKA

bazooka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
judoka
karateka
kopejka
markka
moka
parka
perestrojka
polka
pulka
ska
troika
vladika
vodka

Synonymes et antonymes de truka dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRUKA»

truka cinema stefano cucchi kochplatte truka nome alla apparecchiatura cinematografica utilizzata realizzazione trucchi titoli effetti speciali riduzione formato della pellicola altro pratica tratta sorta stampante ottica elevatissimo livello comunicazione anche truca truke composta solitamente cinepresa grado impressionare più volte stessa inquadrando aspetti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home peluquería canina alcorcón madrid cursos servicio recogida entrega domicilio comunidad gmbh industrie handelsvertretungen team kontaktseite fiat lounge weitere modelle anfrage lieferbar sprechen opel astra povos indígenas pernambuco truká vivem ilha assunção médio são francisco município cabrobó

Traducteur en ligne avec la traduction de truka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUKA

Découvrez la traduction de truka dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de truka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «truka» en italien.

Traducteur Français - chinois

truka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

truka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

truka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

truka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

truka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

truka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Truka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

truka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Truká
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

truka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

truka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

truka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

truka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

truka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

truka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

truka
70 millions de locuteurs

italien

truka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

truka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

truka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

truka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

truka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

truka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de truka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUKA»

Le terme «truka» est communément utilisé et occupe la place 38.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «truka» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de truka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «truka».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «truka» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «truka» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot truka en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRUKA»

Découvrez l'usage de truka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec truka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
Non certo la sonorizzazione, abbiamo visto; ma neanche la finalizzazione del film: una volta consegnata la copia lavoro, il montatore sparisce (a meno che non lo si incarichi di collaborare alla supervisione del lavoro in truka o della stampa ...
Diego Cassani, 2004
2
Una vita difficile, di Dino Risi: risate amare nel lungo ...
Relazione del film «Una vita difficile» dal laboratorio di sviluppo e stampa di Cinecittà Prima parte Sistemazione della marca Dino De Laurentiis con fotogrammi fissi e dissolvenze in truka per eliminare le spuntinature fotogrammate. Salto con ...
Lino Micciché, 2000
3
Io la conoscevo bene di Antonio Pietrangeli: infelicità ...
7003 (P.P. Sandrelli incontro boxe) sfocato da ripresa. n. 7872 (totale piscina) scena con eccesso di grana, n. 8826 (totale piscina) scena con eccesso di grana. Scene recuperate con sistemi tradizionali e con lavorazioni in truka Scena n.
Lino Miccichè, 1999
4
La donna sulla luna
Irina era una ingegnere edile, era stata assunta per lavorare alla realizzazione dei modellini in scala ridotta per le scene in cui sarebbe apparso il razzo e per realizzare i mascherini per le riprese in truka. Sapete, quel sistema per collocare  ...
Giulio Leoni, 2010
5
Dizionario di informatica: inglese-italiano
Il sistema, brevettato nel 1969 da John Oxberry, è stato successivamente adattato alla truka, eliminando l'immagine fissa del lucido e introducendo un secondo proiettore, disposto ad angolo retto rispetto al primo. Le due immagini ...
Angelo Gallippi, 2006
6
Effetto notte: le metafore del cinema
ci; il movimento di campo ha vissuto una serie intensa di cambiamenti dal regime dei trucchi ottico-fotografici (trasparente, proiezione frontale, truka ecc.) agli effetti speciali digitali (dal matte painting al travelling matte shot ecc., su cui ...
Gino Frezza, 2006
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
In truka è possibile realizzare riprese in (=>) blue screen, con mascherini ottici, (= >) computer graphica ecc. Nella ripresa dei modelli, per ottenere un effetto naturale di movimento, occorre moltiplicare la velocità di scorrimento (24-25 fot./s ) per ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
La macchina del cinematografo
Linnwood G. Dunn si rivolse a un collega, Cecil Love, con il quale aveva lavorato presso la RKO dove esisteva già una truka, e assieme prepararono i disegni per la nuova macchina. La truka ottica fu costruita distribuendone la confezione dei ...
Mario Bernardo, 1983
9
Le Commedie di Dario Fo
Quello che ti vogliono far vedere è infatti un film... meglio, alcune scene di un film costruito con pezzi di documentari autentici, dentro i quali abbiamo inserito pezzi girati in truka. maria Non mi è molto chiaro. marco Ecco, fai conto, qui c'è una ...
Dario Fo, Franca Rame, 1998
10
Il Grande Libro Di Carosello: E Adesso Tutti a Nanna
1U ili .1111,1 ANNI DI MESSA IN ONDA 196o (ciclo 2) autori, realizzatori Luciano Emmer (regista), Francesco Milizia (sceneggiatore), Alfonso Galleani, Geo Tapparelli (produttori), Giorgio Libratti (codini, truka) attori Paolo Panelli, Mimmo Poli ...
Marco Giusti, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme truka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Évek óta foglalja a helyet a sárga furgon Győrben, mert meghalt a …
"A jármű sorsa meglehetősen hányatott, mindenről többször tájékoztattuk az utcában lakó bejelentőket" - kezdte Truka István, a városi Közterület Felügyelet és ... «Kisalföld, juin 15»
2
Essex firefighters battle Harrow house fire
Although she didn't know the neighbours well, just saying hello on the street, Truka has taken it upon herself to start a Facebook page to organize donations for ... «Windsor Star, mars 15»
3
City moves forward on water plant
As first written, however, the resolution called for the abandonment of the sludge lagoons, not removal, with which Councilman Bruce Truka took issue. «Bucyrus Telegraph Forum, mars 15»
4
Xanten: 15 Damen begrüßen die Neugeborenen
... sagte Sandra Truka vom Kreisjugendamt. "Der Babybegrüßungsdienst ist ein tolles Angebot für junge Familien. Statt der üblichen Grüße per Post, verleiht die ... «RP ONLINE, janv 15»
5
Megan Venable: Diamonds glitter at Symphony ball; orchids …
submitted. Local artist John McRae, Tovah Greenwood, Adrienne Webster, Felicia Wright and the Rev. Rob Truka at Paint the Tatas at the Emporium. submitted. «Knoxville News Sentinel, janv 15»
6
Café Kinderwagen ist ein Erfolg
Truka arbeitet beim Fachdienst Soziale Dienste der Jugendhilfe des Kreises Wesel und hatte von einer Einrichtung im Kreis Warendorf gehört, in der junge ... «Derwesten.de, janv 15»
7
Xanten: Hilfsangebot für junge Eltern
"Sonsbeck und Alpen haben inzwischen ebenfalls Interesse bekundet", berichtet Sandra Truka. In jedem der vier Familienzentren findet das "Café Kinderwagen ... «RP ONLINE, janv 15»
8
Eppur non si muove
Un senso di libertà condizionata, che gli eventuali movimenti di camera truka esasperano ulteriormente: anche la libertà di spostarci a nostro piacimento ... «La Repubblica, déc 14»
9
Comeback win
That prompted a Wilber-Clatonia timeout. Two Tri County errors and an ace by Wilber-Clatonia's Miranda Truka made it 20-17. The Wolverines maintained that ... «Beatrice Daily Sun, oct 14»
10
World Cup protesters take to the streets in violent demonstrations as …
“Before organising the World Cup, Brazil should have thought more about health, education and housing,” said Neguinho Truka, a leader of the Truka people in ... «NEWS.com.au, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/truka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z