Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "truffone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUFFONE EN ITALIEN

truf · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUFFONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Truffone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUFFONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «truffone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de truffone dans le dictionnaire italien

La définition de la fraude dans le dictionnaire est un trickster solennel, un grand tricheur.

La definizione di truffone nel dizionario è solenne imbroglione, gran raggiratore.


Cliquez pour voir la définition originale de «truffone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRUFFONE


abbuffone
abbuffone
arraffone
ar·raf·fo·ne
arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRUFFONE

trudgen
truffa
truffaldino
truffardo
truffare
truffato
truffatore
truffé
trufferia
truffiere
trufolare
truglio
truismo
truka
trullaggine
trullare
trulleria
trullo
trumeau
tru

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRUFFONE

a disposizione
alone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
sbafone
scardafone
scardofone
silicone
solfone
spedizione
tafone
versione

Synonymes et antonymes de truffone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRUFFONE»

truffone truffone grandi dizionari truf raro solenne imbroglione gran raggiratore significato repubblica saperinvestire fenomenologia investire nell scommessa cieca lavoro lasciare agli insider sensato mercati finanziari certo treccani truffóne truffare region truffatore più genericam invia articolo pubblica blog sito garzanti linguistica termine terrorismo psicologico sostegno usemlab allora vediamo spiegare maggiore dettaglio dinamica psicologica quasi terroristica messa atto gestisce mosse potere difesa soldionline probabilmente gestori sanno poco riscatena inferno bancario default derivati anzi peggio aduc lettera italia programmi vorrei sapere oltre ignorare mail dicendo dover pagare devo

Traducteur en ligne avec la traduction de truffone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUFFONE

Découvrez la traduction de truffone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de truffone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «truffone» en italien.

Traducteur Français - chinois

truffone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

truffone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

truffone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

truffone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

truffone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

truffone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

truffone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

truffone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truffone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

truffone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

truffone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

truffone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

truffone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

truffone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truffone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

truffone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

truffone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

truffone
70 millions de locuteurs

italien

truffone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

truffone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

truffone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

truffone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

truffone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truffone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truffone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

truffone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de truffone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUFFONE»

Le terme «truffone» est très peu utilisé et occupe la place 95.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «truffone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de truffone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «truffone».

Exemples d'utilisation du mot truffone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRUFFONE»

Découvrez l'usage de truffone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec truffone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Piccolo Principe #12 - Il Pianeta del Gran Buffone
3. Un. Primo. ministro. onnipotente. D. opo la fragorosa uscita di Isabella, la guardia introdusse i due amici nella sala del trono. “Che cosa c'è ancora?” si stizzì Truffone. “Questo giovane straniero vuol vedere il Gran Buffone: dice che il pianeta ...
AA.VV, 2013
2
Il Piccolo Principe e il Gran Buffone #13 - Illustrato
C'era una volta un pianeta dove le risate erano state vietate.
AA.VV., 2014
3
Corrispondenza segreta sulla vita pubblica, e privata del ...
L' amico me lo fa sempre truffone, e barattiere, e con .molta ragionevolezza, e probabilità; il Fiammingo poi vorrebbe dipingerlo soltanto come un capo di setta, e per un uomo di grande importanza. ln avvenire spero, che avre— te motivo di ...
Giuseppe Compagnoni, 1791
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Smacada Smacco. Smafara' Truffato, rubato. Smafaradina Levaídina, mario- leria , truffa, furto. Smafarar Truffare, rubare. Smafaro e Smafaron Truffone, ladro, piluccone. Smagnazzar Strippare, sbasuf. fiare, cuffiare. Smagnazzon (V. Magnon).
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Truffa, al truíTar, Truffa. Truffaldín , Truffaldino. Truffàr, di can, di ladar, Truffare - Truf- fer\a, cummessa da un briccon ; Truffa- tore, chi commette truíTerie. Truffón, chi truffa da par tutt, Truffone, Braceone; e Braccheggiare , truffa г corn' fa un can  ...
Carlo Azzi, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Bozzadób. Truffone, nm. Bózzera, ее. V. Bólgira, ее. Bradil. Bardiglio, nm. Bardi- eliana, f.: varietà singolare di calce solforicala; di colore bigio azzurriceio o az- zurro; ci proviene dalla provincia di Bergamo-; se ne fanno tavole e simili. Braga.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Truffone, tadro. Smagnazzar. Strippare , mangiare smoderatamente. Smagnazzon. Mangione. Smagonù. Noiato, stomacato. Smaniar. Cercare con isma- nia, con ansietà. Smanioto. Ansioso, affannone. Smara. Metanconia. Anche cottera.
Pietro Contarini, 1850
8
Vocabolario milanese-italiano
Sovascia. Bovina, nf.: stereo di bue. Bovallon. V. Salutasi. Bwèe. Boaro, tini. : il custode de' buoi. Bozza. Storta: vaso per purgar le calie, ec. .Bozrà.Truffare.— Negare. Hozzaclor. Truffone, uni. Sozzerà, ec. \.Bólgira,ec. ^rarf/7. Bardiglio,nm.
Giuseppe Banfi, 1852
9
Corrispondenza segreta sulla vita pubblica e privata del ...
L'amico me lo fa sempre truffone, eñ barattiere, e con molta ragio— nevolezzazz' e probabilità; il Fiammingo Poi vorrebbe dipingerlo soltanto' come un capo di setta, e per 9,11 uomo di grande import'anzav. ,ln avvenire spero, che avra* te ...
‎1791
10
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Truffone, ladro. Stnagnazzar. Strippare , mangiare smoderalamente. Smagr. azzon. Mangione. Smagonà. Noiato, stomacato. Smaniar. Cercare con isma- nia, con ansietà. Smaniolo. Ansioso, affannone. Smara. Melanconia. Anche coltera.
Pietro Contarini, 1852

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUFFONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme truffone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra grano, grana e grane: semine fasulle e altre sciocchezze
Intorno a questi grani di realtà mescolata a follia, truffone e virtuale, si muove l'attesissima esposizione universale di Milano. La Expo che doveva portare lavoro ... «Italintermedia, avril 15»
2
La libertà di chi dice Je Suis Charlie non vale per No Expo e No Tav
Insomma tutti #JeSuisCharlie, ma quando c'è di mezzo il potere vero dei soldi, degli affari, delle truffone ai danni della collettività, Charlie deve stare zitto e ... «Babylonpost, janv 15»
3
Deboli con i potenti, pestano sodo in Val Susa
Che costringe alle dimissioni Josefa Idem per un errore e si tiene stretto il truffone kazako e i suoi responsabili. Un modello di politica che predica sacrifici e ... «Babylonpost, juil 13»
4
Un bandito in salotto
Al loro attivo una maxi evasione fiscale di dieci milioni di euro e un truffone di almeno altri duecento, a giudicare dalle vittime che hanno disseminato lungo gli ... «Cronaca Qui, mars 11»
5
Una piramide basata su un'illusione
Queste sono le due chiavi che aprono e chiudono la durata del Truffone. Voi procuratevi questo: immagine2_1. E non fate la fine di questo signore dello ... «SoldiOnline.it, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Truffone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/truffone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z