Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uhm" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UHM EN ITALIEN

uhm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UHM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uhm est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE UHM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uhm» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uhm dans le dictionnaire italien

La définition de um dans le dictionnaire est une expression de doute, d'incrédulité ou d'indifférence: u.!, Ne me convainc pas!

La definizione di uhm nel dizionario è esprime dubbio, incredulità o indifferenza: u.!, non mi convince!.


Cliquez pour voir la définition originale de «uhm» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UHM


ahm
ahm
ehm
ehm
lehm
lehm
megaohm
megaohm
ohm
ohm

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UHM

uguagliatore
uguale
ugualità
ugualitario
ugualitarismo
ugualmente
uguanno
uh
uhè
uhi
UHT
uistiti
ukase
ukulele
ulama
ulano
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo

Synonymes et antonymes de uhm dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UHM»

uhm joon significato jung corriere esprime perplessità incertezza incredulità termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum upcoming horror movies your lists descriptions forthcoming movie releases well reviews trailers films urban word often used programmers when they respond question that context stupid answer also respons senza addurre motivazioni plausibili aperto questo blog facevo più starti vicino tutti giorni guardarti poterti toccare chiedermi perché così spento telefono sono stata casa scrivere underground house movement earthquake festival raving nightmare madnezz proud hardcore treccani interiez voce onomatopeica esclam pronunciata mezza bocca chiusa indifferenza grandi dizionari dubbio convince what does mean meaning this internet slang page designed

Traducteur en ligne avec la traduction de uhm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UHM

Découvrez la traduction de uhm dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uhm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uhm» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुनगुनाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همهمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুন্ গুন্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brummen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs

italien

uhm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zumzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uhm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UHM»

Le terme «uhm» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uhm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uhm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uhm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UHM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uhm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uhm» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uhm en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UHM»

Découvrez l'usage de uhm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uhm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scene della vita parigina
meno quando un infelice è amato , è certo che lo è davvero 1 (Uhm! uhm! uhm!) No, non vorrei esser ricco, perchè le vedrei. Forse (uhm!) chi sa? Tutte e due hanno un cuore di pietra. Troppo amore io aveva per esse, perch' elle ne avessero ...
Honore de Balzac, 1835
2
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Uhm..uhm... uhm... Lindabrandisce ilvasocome un'arma, el'occhio del Ciclonesbatte la sua palpebra. Agita il vaso, (agitare beneprima dell'uso), finché l 'occhio si infuoca come un tramonto infetto eallora toglie il tappo e un sibilo affilatosaetta ...
Alejandra Rej, 2014
3
Racconti di natale
«Uhm,uhm, uhm-mm»: la pentola gli staallecalcagna e non ha nessuna intenzione di cedere.«Cri-cri-cri»: il grillo è più frescoche mai. «Uhm, uhm, uhm- mm»: lapentolaè più lenta,mapiù tenace.«Cri-cri-cri»: il grillo tenta di metterla fuori causa.
Charles Dickens, 2012
4
Moby Dick
Tashtego gli passa intorno una nuova legatura. «Uhm, uhm, uhm. Che la smetta quel tuono! Troppi tuoni qui in alto. Ma a che serve il tuono? Hum,hum, hum.Non vogliamo tuoni, vogliamo rhum: dateci un bicchiere di rhum. Uhm, uhm, uhm!
Herman Melville, 2013
5
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Papa vita Salvator Mundi Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Sancte Petre S ancte Paule . ... Exaudi Cbriste lus , et gloria Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva Tu Uhm adjuva 2* u Uhm adjuva N. Regi Eccellentissimo  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
6
Isnardo O Sia IL Milite Romano
Uhm! Uhm! - riprende 1' Anastasia -- Ho preso un gran raffreddore. Oh signor Sciancado, bene arrivato, bene arrivato! Faceva un gran caldo in San Zeno. Uhm ! Uhm! Non vi aspettavo cosi subito. Uhm! Uhm! Vi ringrazio della vostra premura.
Giovanni Eolleoni, 1838
7
Se il Sole muore
«Uhm... Il cinquanta per centodel pericolo è che prima di andarci muoiano inun incidente automobilistico qui sulla Terra: guidano come pazzi. Uhm. L'altro cinquanta per cento è che muoiano adandare sulla Luna.Uhm?» «Con la differenza ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Una chitarra per due
Sono solo il suo... uhm... Sono Alex. — Aiuto!Alex, l'Uhm è venuto a prendermi. Infermiera! Un rumoredi passi precipitosi ed entrò Claudelle. — Signor Lewis, si calmi. È tuttoa posto. —Poi,con un gesto evasivodella mano, aggiunserivolta ame: ...
Jordan Sonnenblick, 2014
9
Il processo interpersonale nella terapia cognitiva
PAZIENTE: Oh, significa una specie di perdita di controllo, e... uhm... e mi sono sentito abbastanza di umore tranquillo e non mi sorride l'idea di ribaltarlo. TERAPEUTA: Ha qualcosa da dire circa il fatto di perdere il controllo? PAZIENTE : Già.
Jeremy D. Safran, Zindel V. Segal, 1993
10
Amare, e non voler essere amante, ossia l'abitatore del ...
Him ! ... hom l ... (si frammette ai due suddetti fingendo esser, mute. Fed. Cosa vuoi dire? ... (stupito. Gio. Uhm! ... uhm! ... Non mi scoprite, ( piano ed alla sfuggita a Fed. poi si volta ad Alb. , cava una scatola di tabacco, • ne da al medesimo.
Stefano Pavesi, Giuseppe Foppa, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UHM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uhm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Superman Returns' Uhm Ji On Has Fun With Puppies
The popular KBS 2 TV entertainment program 'The Return of the Superman' actor Uhm Tae Woong and his daughter Uhm Ji On had a day of fun in the backyard ... «KDramaStars, juin 15»
2
'Superman Returns' Sung Shi Kyung Hangs Out With Uhm Family
On the popular KBS 2 TV entertainment program 'Superman Returns,' singer Sung Shi Kyung made an appearance and visited the family of actor Uhm Tae ... «KDramaStars, juin 15»
3
'Superman Returns' Uhm Tae Woong Works On The House With …
On the popular KBS 2 TV entertainment program 'Superman Returns,' actor Uhm Tae Woong and his baby daughter Uhm Ji On worked on the house, planting ... «KDramaStars, juin 15»
4
Updated (2): fist-fight at bus terminus during strike, MPT says normal …
A fight broke out between a GWU strike members and a UHM member while the GWU bus drivers' strike was taking place at the Valletta bus terminus. «Malta Independent Online, mai 15»
5
Fashion Tribe: UHM students present 'AXIS'
This gown by Ayaka Hosomi was among the designs shown on the runway during the University of Hawaii at Manoa's annual senior fashion show, “AXIS: point ... «Honolulu Pulse, mai 15»
6
UHM calls off directives for healthcare professionals after meeting …
UHM Health Services Section secretary Gian Paul Gauci told The Malta Independent that all ten sections of allied healthcare professionals participating in the ... «Malta Independent Online, avril 15»
7
MUMN calls for talks to avoid postponement of operations, UHM
The MUMN nurses' union this afternoon appealed to the Ministry of Health and the UHM to reach a negotiated settlement in a dispute which could see dozens of ... «Times of Malta, avril 15»
8
UHM complains as exits are found padlocked during health centre fire
The UHM complained today that emergency exits were found padlocked this morning when a small fire broke out at Floriana health centre. The blaze was ... «Times of Malta, avril 15»
9
[WATCH] UHM lists the five top concerns for Maltese workers
Vella explained that the initiative had allowed UHM to understand what the most pressing concerns for workers were, and that it would now put these concerns ... «MaltaToday, mars 15»
10
UHM holding Mater Dei management responsible for unprocessed …
The Union Haddiema Maghqudin is holding the management at Mater Dei Hospital legally responsible for unprocessed blood at the hospital as a result of lack ... «Times of Malta, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uhm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uhm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z