Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ulano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULANO EN ITALIEN

u · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ulano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ULANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ulano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ulano

ulano

Ulano

Les Ulani sont une spécialité de cavalerie légère, armée de lance, de sabre et d'arme à feu. Ce sont des uniformes inspirés par le costume national polonais et les coiffures caractéristiques du quadricorn, le czapka. Gli Ulani sono una specialità della cavalleria leggera, armata di lancia, sciabola e pistola. Vestono uniformi ispirate al costume nazionale polacco e il caratteristico copricapo a quadricorno, la czapka.

définition de ulano dans le dictionnaire italien

La définition d'ulan dans le dictionnaire est un soldat de cavalerie armé d'une lance, typique du siècle. XIV de l'armée polonaise et puis aussi d'autres armées, jusqu'à la Première Guerre mondiale.

La definizione di ulano nel dizionario è soldato di cavalleria armato di lancia, tipico dal sec. XIV dell'esercito polacco e poi anche di altri eserciti, fino alla prima Guerra Mondiale.

Cliquez pour voir la définition originale de «ulano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ULANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
isolano
i·ʃo·la·no
lano
la·no
llano
llano
ortolano
or·to·la·no
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
venezuelano
ve·ne·zue·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ULANO

ulama
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo
ulcerato
ulcerazione
ulcere
ulceroso
ulema
ulice
uligano
uligine
uliginoso
ulimento
ulimire
ulimoso
ulire
ulisside
ulite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ULANO

aereoplano
aquilano
ascolano
balano
biplano
calomelano
ciambellano
ciamberlano
ergastolano
flano
friulano
furlano
galano
grossolano
monoplano
nolano
parabolano
portulano
puteolano
triplano

Synonymes et antonymes de ulano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULANO»

ulano significato roberta fabio ulani sono specialità della cavalleria leggera armata lancia sciabola pistola vestono uniformi ispirate costume nazionale polacco caratteristico copricapo quadricorno czapka ulano corp screen making products platinum ready photopolymer direct emulsion formulated imprinted sportswear printing other markets read moreulano grandi dizionari soldato armato tipico dell esercito anche altri eserciti fino alla prima guerra chemicals ryonet carries most popular emulsions dual cure sensitized both studio legale avvocati milano paola

Traducteur en ligne avec la traduction de ulano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULANO

Découvrez la traduction de ulano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulano» en italien.

Traducteur Français - chinois

ULANO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ulano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ulano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ulano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ulano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ulano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ulano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ulano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ulano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ulano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ulano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ulano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ulano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ulano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ulano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulano
70 millions de locuteurs

italien

ulano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ulano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ulano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ulano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ulano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ulano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULANO»

Le terme «ulano» est communément utilisé et occupe la place 36.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ulano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ulano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ulano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ulano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ULANO»

Découvrez l'usage de ulano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ulano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jean Boccacio philocolo in lingua vulgare tosca composto per ...
E come fi pon'a quefia co fa tratrare«Conciofiacofa che eflb a noi nò manda ria pene fé dubita e noi a lui nò madaremo perno che corra ni fono ala nortrafcdcte i mandati offcn dcrem o:.i cui Ulano fé uoi la uoitra pace uolete ré dere al ...
Giovanni Boccaccio, 1514
2
Come Era Nel Principio
Arturo M. Giovannitti. MAURIZIO - (Da fuori con un grido ierribile). Ah nome di Dio . vi sono degli uomini in casa. (Enira iralèlaio e ansanie). (In quesio momenfo il secondo Ulano che era con Lina esce di corsa dalla slanza e da di Iesia confro ...
Arturo M. Giovannitti
3
L'artiglio del conciliatore
Quando ci trovammo vicino al corpo dell'ulano, disse: – Forse possiamo annientare queste cose in modo che non possano più essere lanciate contro di noi né usate per nuocere ad altri. Adesso sono sazie e penso che potremo maneggiarle.
Gene Wolfe, 2014
4
Philocholo
Iii, acatte dxxviit Come lllario nana delle cinque «ade le cofe che ui furono, capitolo, liii. a catte clxxviS Come Ulano fottobretiitate dechiara tutti gli mùlenidi Chnflo capitalo. I tiii. a carte dxxix Come lllario fotto breiuta replica gli miiierii de la ...
Giovanni Boccaccio, 1520
5
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
E però da notarli , che le li Cardinali Religiofi ; fono eletti per Legati , ulano in tal tempo l'Abito rollo , come gli altri , e Ciò Ci riferilce dal Manfredi nel capo 5. de Card. Eflerfi introdotto , ò più toflo ftabilito il colore roflb nella Verte Cardinalizia ...
Filippo Buonanni, 1720
6
Historia naturalis (en italiano)
Vezli clila clapo ulano tl uolocieri lacenere cke la preponZono allerame cleZium ^ ^^rüelc^uale percnee le^ierilluno laräono.dlo ulano perno luno Sc lalcro uZual^ menre nel inecleluno campo:ne cloue seininano zla1oen:ne in certe biacle ...
Cayo Plinio Segundo, 1476
7
Confutazioni di alcuni errori del Dottore Don Bernardino ...
1122. del Tomo II. fcrivendo intorno la nobiliflìma , e antichi/lima Badia di S. Ulano , dicono , che Paolo di Warnefrido eflendo venuto a vifi- tare il corpo di S. Ulano , affine di far orazione , a petizione dell' Abate Apro compofe l'epitaffio di ...
‎1756
8
I fratelli Karamazov:
«No, signore, vedete, signore», si rivolse a lui Maksimov, «quello che voglio dire, signore, è che quelle piccole pani... molto carine, signore... quando ballano la mazurca con un nostro ulano... dopo che una di quelle ha ballato la mazurca con  ...
Fëdor Dostoevskij, 1981
9
Relazione alla deputazione provinciale di Milano sull' ...
ALL'ONOREVOLE. DEPUTAZIONE. PROVINCIALE. DI. ULANO. Onorato d'un incarico di fiducia per parte di codesta Onorevole Rappresentanza, io ho accettato, perchè sicuro di poter contare sull'operoso e intelligente concorso dei miei due ...
Milan (Italy : Province), 1866
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
a ' “'"i'l'i WtÈ»QÌÌWÌ ] aiouagnh'é ULANO. s. M_. In frane. Oulans, Uhlans, e W llans, plur; Cavalleggiere polacco armato di lancia. Questa milizia d' origine tartarai divenne col tempo propria e nazionale della Polonia, quindi imitatà dall' Anstria ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ulano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basket, la DBS Torremaggiore vince e va in finale per la promozione …
... favore della Allianz DBS vi è, oltre al fattore campo (gara 3 si è disputata a Torremaggiore ) anche il ritorno di Alessandro Ulano ed una "panchina" più lunga. «FoggiaToday, avril 15»
2
Molinari, Gotta e Casalegno show a Saliceto di Pocapaglia
Il primo sgA è Tommaso Seia, che nella sua classifica precede “roccia” Cognetto, Ulano, Elia, Bona, Boschis e Del Sarto. Tra gli sgB, il Biellese della Pagliughi, ... «Campioni.cn, avril 15»
3
Il quarto passo di Preldzic e l'ultimo di Zagaria
... senso) di Preldzic sul campo del Fenerbahce dove 12 mila ululanti hanno sconsigliato agli arbitri di vedere bene dove metteva i piedi l'ulano di Obradovic. «Indiscreto, mars 15»
4
Vertenza ex Consorzi rifiuti, parlano i lavoratori assunti dall'Asia …
Dopo l'occupazione, nella giornata di ieri, dell'aula consiliare di Palazzo Mosti da parte di alcuni lavoratori, oggi sono stati Antonio De Ianni, Enzo Ulano e Piero ... «NTR24, févr 15»
5
Benevento, i dipendenti ASIA si incatenano davanti al Tribunale in …
Alla vigilia del pronunciamento del giudice sulla sorte dei tre lavoratori dell'ASIA ed ex Consorzi Rifiuti, Antonio De Ianni, Enzo Ulano e Alberto Signoriello, due ... «NTR24, févr 15»
6
Cinema Audio Society Awards: 'Birdman,' 'Big Hero 6′ Nab Top …
Ulano, who had just flown in from Colorado, spoke about how he has developed his passion for the CAS since joining the board of directors in the early '90s. «Variety, févr 15»
7
Benevento, tre lavoratori degli ex Consorzi Rifiuti si incatenano nel …
Continuano le azioni di protesta dei tre lavoratori dell'Asia ed ex Consorzi Rifiuti Antonio De Ianni, Enzo Ulano e Alberto Signoriello. Questa mattina si sono ... «NTR24, févr 15»
8
IATSE Sound Local 695 Coming Out Of Trusteeship
Those include Mark Ulano the local's president who won an Oscar for Titanic, and Susan Moore-Chong, the treasurer and Emmy winner for Tour Of Duty. «Deadline.com, janv 15»
9
“Frammenti contemporanei”, al MAT rassegna di musica e arte
A seguire, si entrerà nel vivo della rassegna con la relazione “Utopie del pensiero contemporaneo” della curatrice, Iris Ulano. I vari aspetti artistici della ... «StatoQuotidiano.it, déc 14»
10
Diocesi di Benevento, 7 nuove nomine dal vescovo Mugione: alla …
Don Luigi Ulano, alla guida di “Nostra Signora di Fatima” a San Giorgio la Molara, sarà parroco a “San Marco Evangelista” di San Marco dei Cavoti, dopo la ... «NTR24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ulano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z