Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umiliativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMILIATIVO EN ITALIEN

u · mi · lia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMILIATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Umiliativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMILIATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «umiliativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umiliativo dans le dictionnaire italien

La définition d'humiliatif dans le dictionnaire est susceptible d'humilier; humiliante.

La definizione di umiliativo nel dizionario è atto a umiliare; umiliante.


Cliquez pour voir la définition originale de «umiliativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UMILIATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UMILIATIVO

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliamento
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umili
umillimo
umilmente
umil

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UMILIATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de umiliativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMILIATIVO»

umiliativo umiliativo grandi dizionari umiliativo† atto umiliare umiliante garzanti linguistica tende serve significato termine sapere pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione global glossary secondari alter lingue umiliatore disonorevole cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono umilia può data wikisłownik wolny wielojęzyczny słownik wikisłownika wolnego wielojęzycznego słownika skocz nawigacji wyszukiwania język włoski edytuj wymowa znaczenia archimedes comelati guglielmo davenport john italian

Traducteur en ligne avec la traduction de umiliativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMILIATIVO

Découvrez la traduction de umiliativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de umiliativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umiliativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

umiliativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umiliativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umiliativo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umiliativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umiliativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umiliativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umiliativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umiliativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umiliativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umiliativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umiliativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umiliativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umiliativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umiliativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umiliativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umiliativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umiliativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umiliativo
70 millions de locuteurs

italien

umiliativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiliativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umiliativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umiliativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umiliativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umiliativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umiliativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umiliativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umiliativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMILIATIVO»

Le terme «umiliativo» est rarement utilisé et occupe la place 100.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umiliativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umiliativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umiliativo».

Exemples d'utilisation du mot umiliativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMILIATIVO»

Découvrez l'usage de umiliativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umiliativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
delli Divini Comandamenti , e mi pofero in tetta una belliffima gioja , fignificando l' Amore umiliativo , e mi differo quefte parole latine : Deus fuperbis refi/iit , humilibus ameni dat gratta>n • Hu mi li ambii igitur fub potenti manu Dei, ut exal- tet in ...
‎1760
2
Relazioni mistiche
delli Divini Comandamenti , e mi posero in testa utia bellissima gioja , fignificando l' Amore umiliativo , e mi diflero queste parole latine : Deus superbis refistit , humilibus autem dat gratiam : Humiiiamini igitur sub potenti manu De/, ut exaU tet ...
Claire Isabelle Fornari, 1760
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fare umile , rintuzzare l' orgoglio . uhhasaare, mortificare. Per metal'. vale mitigare, addolcire . S. In aignific. neutr. paia. vale divenire umile, ahbauarai, concepire basao sentimento di le medeaimo . Umiliativo . Add. Atto ad umiliare . Umilia'to.
‎1825
4
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Umiliativo, iva , atto ad 'umiliare, а“. m. e L e 2 deel. (Nisinly) ALB. Pl. ivi , ívr. ` Umiliáto , ita , da umiliato, mortißcato, depresso , add. т. e t es decl. (Delinqurnti umiliati. Buonarroti) Pl. áli, ate. n, Fig. tranquillo, quieto. (Abbia buono e dolce vento ...
‎1826
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*UM1L1ATIVU. agg. allo a umiliare, Umiliativo. UM1LIATU, agg. da l'.Mii.ur.i, (atto umile, abbassato, mortificato. Umiliato. UMILIAZIONI, s. f. l'umiliarsi, sommessione, Umiliazione. '•2. — Per abbassamento, mortificazione, l/ miKazione. *3.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
L'uomo d'arte e l'uomo di scienza, ossia Una opinione di ...
... si sostituisce all'insolente e barbarico privile io la fratellevole ugualità , ed all' imperio de ' uomo ( ch' è sempre umiliativo ed abbietto dovunque , ed in qualunque paludamento , in qualunque corona, fosse pure non triplice ma quadruplice si ...
Antonio Stefanucci Ala, 1861
7
Reminiscenze d'miei tempi
A dare al primo un colpo umiliativo presentava Cumbo un progetto di finanza che intitolava Me-' morandum, col qùale in un attimo proponea diminuire più balzelli, accrescendo di molto l'entratc dello stato senza occorrere a novelle imposte.
Vincenzo MORTILLARO (Marquis di Villarena.), 1865
8
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Umiltà Umiliíire, va. l. to bring down, humiliate, mòrlily; humble, depress; lo lènder , (Шаг, presi-nt. humbly; to appease, calm, soften; si, to humble one's self, kneel Umiliativo, -a, adj. мышами; UmiIiatn,-a, adj. humbled, humiliated; calm ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Mitigare. Addolcire. n Sottoporre. I in sign. rifl. alt. Divenire 1imile , Abbassarsi, Concepire ,basw sentimento di sé medesimo. Il Dar segni di profondo ossequio, Umiliai'si. P.pres. Umunms. _-pass. UMILÌATO. UMILIATIVO. add. Atto ad umiliare.
‎1855
10
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesù
... alla riconciliazione; e l' offeso giuflamente pretende questa umiliazione nell' offensore. 'usare il vocabolo più umiliativo dipardano , e'sosse pronto a usare il vocabolo più moderato di compatsmr'nro , soddiss'erebbe alla sua obbligazione' ?
Cesare Calino, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1732

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umiliativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/umiliativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z