Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIA EN ITALIEN

cri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cria dans le dictionnaire italien

La définition de cria dans le dictionnaire est le dernier né d'une couvée, d'une couvée, d'une famille.

La definizione di cria nel dizionario è l'ultimo nato di una nidiata, di una covata, di una famiglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «cria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIA


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
patria
pa·tria
pizzeria
piz·ze·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
victoria
victoria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIA

cri
criare
cribbio
cribrare
cribriforme
cribro
cribroso
cric
cricca
criccare
cricch
cricchetto
cricchi
cricchiare
cricchio
cricco
criceto
crich
crick
cricket

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIA

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
culinaria
diaria
editoria
finanziaria
furia
geometria
ingegneria
lavanderia
malaria
secondaria
segreteria
siberia
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

Synonymes et antonymes de cria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIA»

cria rende significato puntos cuervos sacaran ojos castellucchio recensione pedrini cria treccani criare creare region centr settentr ultimo nato nidiata covata più generale animale appena senso etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ladin faneiullettó insetto dizionari repubblica crì crìe tosc famiglia avere qualcosa averne neppure grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de cria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIA

Découvrez la traduction de cria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cria» en italien.

Traducteur Français - chinois

CRIA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CRIA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CRIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CRIA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CRIA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CRIA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CRIA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CRIA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஆர்ஐஏ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cria
70 millions de locuteurs

italien

cria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CRIA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CRIA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIA»

Le terme «cria» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIA»

Découvrez l'usage de cria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Ritenendo assolto il proprio mandato, la società Brinus chiede il compenso alla società Cria (succeduta nel frattempo al Sig. Fieschi), la quale rifiuta il pagamento non avendo la stessa concluso gli accordi finali con l'acquirente e con ...
Emiliano Russo, 2009
2
Vocabolario milanese-italiano
Quand cl l'mugh cl cria dedree, o robba o dance; Quand cl foeugh al cria di pari, forestee a la casa, Quand el foeugh el cria denanz, o gent o parent 0 et patron malcontent(chc altri dicono o gent al present, ecc., ed altri o gent o present, ecc.,  ...
Francesco Cherubini, 1840
3
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
La cria consiste nella citazione di un detto o fatto di un certo personaggio, o dell' uno e dell'altro insieme. Generalmente le antiche raccolte di crie contengono questo tipo «semplice», simile ad una sentenza: «unum simile sententiae, quod est ...
Giorgio Giurisato, 1998
4
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
SCENA QUINTA. Lltrimo, Crisorolo, Critonu iì Detti. Lue. A questo modo, uomo dabben, si trattano I forestieri? Cria. I cittadin si trattano A questo modo, ladron? Lue. Non ti credere, Che passar me ne debbia così tacito; Me ne dorrò sin al cielo.
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829
5
Vocabulario milanese-italiano
Cioè ridere senza saper di che. Crì&disseilMaggi per Cria». Grida.Bando. Cria. Gridare. garrire. crisi i busecch. Gorgogliare il corpo. V. in Barbetta. (mere. Cria i legn sul foeugh. Cigolare. Gè- Cria vendetta e Cria vendetta in ciel. f. in Vendétta.
Francesco Cherubini, 1839
6
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
P Osso-no dirsi spezie della Gnome il Naama , ela Cría. Naama , lat. cognatia . - La voce greca diriva dal ver'bo ”oc-0, lat. capito, il cui' temae' naar, lat. men:. Il Naama e' una sentenza ap. plicata a qualche persona: ilche può dedursi dalla ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
7
Geolingüística:
calamar basto gamba almeja mejillón boquerón lenguado caballa anguila cria de la anguila (regalgato) mucosidad de la anguila anguila barbuda (guaïto, madre del congrio, barbitân) boga barbo cria de la trucha (truchizo) caracol concha ...
Pilar García Mouton, 1994
8
Saggio critico della corrent letteratura straniera
Traita ancora délia Cria amplamente , la quale àil iuo luogo ho io appoftatamente trasferita qui per ifcufarla un poco preflb alcuni, che al no-i me di Cria fi fpaventano, quafi veniffe loro in. contro un gran pezzo di fecento il più tetro . Ma fe il ...
‎1757
9
Dizionario della lingua italiana
In mc mo-I vendo de' begli occhi i rai, Cria d' amor pensieri (In me .ri riferisce al ' uerbo Cria, e non al verbo morendo , onde vale Dentro e non Verro ).Stor. Barl. 4o. In questo mio amico non ho mostrato se non poco amore (,Lat. in hunc ' S. VI.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Grammatica ragionata della lingua italiana
Così coste!, eh' è tra te □ionne un Sole, In ME movendo de' begli occhi i rai, Cria ec; nella qtial estone in me riferiscesi al gerundio movendo, laddove è certo che dee riferirsi al verbo cria. Granu Uni. 46 Po ME si va nell dèrno dolore. D. Inf. 75 ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vallebona: giovedì appuntamento con il XXVIII Premio di Poesia …
Si tratta di una prestigiosa iniziativa che l'Associazione culturale A Cria di Vallebona ha ereditato dalla sua istitutrice, Marisa De Vicenti ... «SanremoNews.it, juil 15»
2
Racconti salentini: un'antica filastrocca e la "chiapparata" del …
... ma sani e genuini pasti del tempo, in genere acqua e sale con "friselle" inzuppate e una cria d'olio, per cucchiai i gambi robusti di cipollotti ... «Lecceprima.it, juin 15»
3
Matera: Ambiente, un bando regionale per la nomina di 6 esperti nel …
Possono essere nominati quali componenti del Cria docenti universitari in impiantistica industriale, in meteorologia, in chimica industriale, ... «MateraLife, mai 15»
4
ROBOTICA – I ROBOT CORRONO VERSO ORIENTE
... mercato di sbocco per i produttori, che hanno installato ben 35.560 unità, delle quali circa 9.000 “Made in China” (Fonte CRIA, China Robot Industry Alliance). «Tecn'èLAB, mars 15»
5
Rivarolese leader nel gruppo Alfa, Caravino in testa al Beta
... l'unica a scendere in campo è stata la Montaltese, che ha espugnato il terreno della Pavonese per 3-2 grazie ai centri di Cria e De Paola (2), ... «La Sentinella del Canavese, mars 15»
6
Rossano (Cs) – Al via “Progetto teatro” nelle scuole e la nascita di …
... le associazioni e le cooperative rossanesi: Roscianum (presidente Mario Massoni), Cria (presidente Antonella Milito), Pro Loco Rossano “La ... «Strill.it, janv 15»
7
La Carmen accende la passione sensuale del flamenco
In continua lotta con la censura fino alla morte di Franco, con Cria cuervos (1975) Saura inizia ad approfondire l'analisi dei comportamenti di ... «SassariNotizie.com, janv 15»
8
Co-Ro, presentato il coordinamento delle associazioni e …
... coordinamento Co-Ro per Rossano: L'associazione Con-tatto, capofila del progetto, l'associazione Roscianum, il Cria, la Pro Loco Rossano ... «Ecodellojonio, déc 14»
9
Sicilia, formatori senza stipendi da troppi mesi
... pagamento», mentre per i forestali «mancano 25 milioni di euro, ma contiamo di utilizzare almeno dieci milioni dei fondi congelati alla Cria». «Blogtaormina, oct 14»
10
La festa della Madonna della Lizza ad Alezio
... Ragazze Fon Pon – Esibizione degli Sbandieratori e musici “Rione Lama” della Città di Cria (Br) – Concerti Bandistici: Città di Aradeo e Cittadella dei Ragazzi ... «Salento.info, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z