Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secondaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECONDARIA EN ITALIEN

secondaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECONDARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Secondaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SECONDARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
candaria
can·da·ri·a
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
lapidaria
la·pi·da·ria
malaria
ma·la·ria
podaria
po·da·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SECONDARIA

second life
seconda
seconda colazione
seconda potenza
secondamente
secondamento
secondare
secondaria di secondo grado
secondariamente
secondarietà
secondario
secondatore
secondino
secondo
secondo che
secondo piatto
secondo posto
secondo sessagesimale
secondo tempo
secondoché

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SECONDARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Synonymes et antonymes de secondaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECONDARIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «secondaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de secondaria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECONDARIA»

secondaria traverso amenorrea cataratta sifilide linea prevenzione ipertensione istruzione nuova editrice scuola secondaria rivista doppia radice accademica professionale qualità della ricerca confluisce nella pubblicazione digitale libri scolastici primo grado strumenti didattici corsi formazione docenti insegnanti riforma superiore regolamento licei indicazioni nazionali degli istituti professionali tecnici regolamenti riordino miur testo questa guida versione divulgativa potrebbe subire variazioni quello definitivo fare riferimento pubblicato sito mobilità

Traducteur en ligne avec la traduction de secondaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECONDARIA

Découvrez la traduction de secondaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de secondaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secondaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

次要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secundario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secondary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माध्यमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secundário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secondaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekundär-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二次
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secondary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikincil
70 millions de locuteurs

italien

secondaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtórny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вторинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secundar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δευτερεύων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekondêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekundär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekundær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secondaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECONDARIA»

Le terme «secondaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secondaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secondaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secondaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECONDARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secondaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secondaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secondaria en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SECONDARIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot secondaria.
1
Richard Dawkins
Il diffondersi dell’istruzione secondaria e postsecondaria ha creato una vasta popolazione di persone, spesso dai gusti letterari e accademici ben sviluppati, la cui cultura supera di gran lunga la loro capacità di cimentarsi nel pensiero analitico.
2
Emile Durkheim
Mentre le funzioni economiche un tempo rappresentavano solo una parte secondaria, esse ora stanno al primo posto. Di fronte a loro vediamo arretrare sempre più le funzioni militari, amministrative, religiose.
3
Bell Hooks
La scuola secondaria non è il paradiso. Ma l'apprendimento è un luogo dove si può creare il paradiso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECONDARIA»

Découvrez l'usage de secondaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secondaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
VII - CONTRI ORREA PRIMARIA IN TERAPIA SOSTITUTIVA Amenorrea secondaria È caratterizzata dall'assenza di mestruazioni per un periodo di 6 mesi in donne con precedenti cicli mestruali regolari. Le cause di amenorrea secondaria ...
Fabrizio Monaco, 2000
2
Avvertenze generali al concorso a cattedra nella scuola ...
La scuola secondaria di primo grado - osservazioni dei docenti e della famiglia sui metodi di apprendimento dell'allievo, con la rilevazione delle sue caratteristiche originali nelle diverse esperienze formative affrontate; - commenti su lavori ...
Pietro Boccia, 2013
3
Appendici al codice dell'istruzione secondaria classica e ...
Codice dell'istruzione secondaria classica e tecnica e della primaria e normale raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni ed altri provvedimenti governativi emanati in base alla legge 13 novembre 1859 con note spiegative e raffronti colle ...
Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1861
4
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli. Tenca Cav. Carlo, deputato a1 Parlamento, membro del Consiglio Superiore di Pubblica Istruzione. Bonghi comm. Ruggero, deputato al ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli, 1872
5
L'istruzione secondaria nell'Italia unita. 1861-1901: 1861-1901
Agli uomini che vollero e realizzarono il ginnasio-liceo quale delineato dalla legge Casati e dai successivi decreti applicativi, era ben chiaro che «in sostanza, prima del 1848, l'istruzione secondaria classica era, si può dire, quasi ristretta ...
Lacaita, Fugazza, 2013
6
Formare alla scienza nella scuola secondaria di secondo grado
Certo, tale impostazione si dispone anche su una frontiera diversa rispetto a quel lavoro sulle "scienze sociali" fatto nella seconda metà degli anni Settanta e proprio in vista di una riforma della scuola secondaria superiore. Lavoro che ...
Franco Cambi, Leonardo Barsantini, Daniele Polverini, 2007
7
La scuola secondaria di secondo grado della provincia di ...
Si è così accentuata nella scuola secondaria milanese una forte divaricazione. Da un lato una scuole d'élite – soprattutto i licei classico e scientifico – che accoglie studenti motivati e supportati culturalmente ed economicamente dalle famiglie: ...
di Nello, Giovannetti, Mattioli, Salsa, 2008
8
Codice dell'istruzione secondaria classica e tecnica...
247, stando ferme a questo riguardo in favore di tali insegnanti le guarentigie, che nell'articolo stesso sono assicurate ai Capi degli stabilimenti privati d' istruzione secondaria. Art. 251. L'istruzione secondaria che si dà nell' interno delle ...
Sardinia (Italy), 1861
9
Grammatica facile. Unità didattiche semplificate per la ...
Annalisa Giustini. Vengono presentate frasi abituali che ogni ragazzo abitualmente ritrova nel linguaggio di tutti i giorni. Semplici, scritte in stampato maiuscolo per facilitare ancora di più la lettura e la comprensione in chi avesse difficoltà in ...
Annalisa Giustini, 2006
10
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Caterina Foppa Pedretti. CATERINA FOPPA PEDRETTI Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007) ¥P CATERINA FOPPA PEDRETTI Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini. Front Cover.
Caterina Foppa Pedretti, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECONDARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secondaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Puglia assunzioni per 2.198 docenti
Per Brindisi ci sono: 21 cattedre per la scuola dell'Infanzia, 17 per il sostegno scuola dell'Infanzia, 20 Primaria, 18 sostegno Primaria, 28 Secondaria di primo ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
2
Contributi derivanti dagli oneri di urbanizzazione secondaria
Fino a sabato 11 luglio sarà possibile per i soggetti interessati presentare allo Sportello Unico le domande per usufruire dei contributi derivanti dagli oneri di ... «InformArezzo, juin 15»
3
Trasferimenti secondaria II grado: gli esiti ancora non ufficiali su …
Attesi per domani gli esiti di trasferimenti e passaggi di cattedra e/o ruolo per la scuola secondaria II grado. Ma qualche informazione è già presente su Istanze ... «Orizzonte Scuola, juin 15»
4
Intitolata alla partigiana Tosca Bercilli la scuola secondaria di via …
Tra quegli eroi della resistenza al nazifascismo c'era Tosca Bercilli, detta Mara, alla quale è stata intitolata la scuola secondaria statale di primo grado di via ... «Il Secolo XIX, mai 15»
5
Sindaci del Marchesato su dimensionamento della Scuola Secondaria
"Pochi giorni fa il CSA di Crotone ha comunicato un drastico dimensionamento della Scuola Secondaria di I grado, con ricadute particolarmente negative per il ... «CN24TV, avril 15»
6
PAS abilitazione scuola secondaria: per il TAR è valido anche il …
Anief - Per l'accesso ai Percorsi Abilitanti Speciali il servizio prestato in altro grado di istruzione è assolutamente valido per il raggiungimento del requisito dei ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
7
Imperia: le seconde classi della scuola secondaria di 1° grado …
Le classi seconde della scuola secondaria di primo grado 'Mario Novaro' di Imperia hanno partecipato, dall'8 all'11 aprile con ottimi risultati al progetto 'Uomo ... «SanremoNews.it, avril 15»
8
Albenga, la scuola Secondaria “Mameli-Alighieri” colonna sonora …
La scuola Secondaria di I grado “Mameli – Alighieri” appartenente all'Istituto Comprensivo 1 di Albenga con sede in via degli Orti, parteciperà alla ... «SavonaNews.it, mars 15»
9
Mobilità. Compilazione modulo per trasferimenti secondaria I grado
Il ruolo di appartenenza va riferito agli istituti di istruzione Secondaria di I grado. Si considerano tutti gli anni di ruolo (dall'immissione in ruolo anche giuridica, ... «Orizzonte Scuola, mars 15»
10
Mobilità: quante sedi e province si possono indicare? Differenza …
I docenti di ruolo delle scuole dell'infanzia statali, di scuola primaria, di scuola secondaria di primo grado, titolari di sede o di posto di dotazione organica ... «Orizzonte Scuola, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secondaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/secondaria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z