Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdiccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDICCIO EN ITALIEN

ver · dic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verdiccio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERDICCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «verdiccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verdiccio dans le dictionnaire italien

La définition du verdict dans le dictionnaire est qu'il tend à verdir. Le verdict est également de couleur verte.

La definizione di verdiccio nel dizionario è che tende al verde. Verdiccio è anche colore verdiccio.


Cliquez pour voir la définition originale de «verdiccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERDICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERDICCIO

verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdicchio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdugale
verdume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERDICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonymes et antonymes de verdiccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDICCIO»

verdiccio verdiccio grandi dizionari dìc tende verde scialbo verdigno verdognolo colore traduzione dicios traduzioni vert pâle miglior gratuito significato repubblica treccani verdìccio ditʃ tendente pallido garzanti linguistica color sbiadito♢ termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze villa case vacanza vela luka korcula island camere affitto settimana vedi foto recensioni disponibilità vegas zillow this square foot single family home bedrooms bathrooms

Traducteur en ligne avec la traduction de verdiccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDICCIO

Découvrez la traduction de verdiccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdiccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdiccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

呈绿色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greenish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленоватый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esverdeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিতাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehijauan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grünlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑色がかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초록빛이 도는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greenish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşilimsi
70 millions de locuteurs

italien

verdiccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielonkawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зеленуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verzui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρασινωπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønnlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdiccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDICCIO»

Le terme «verdiccio» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdiccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdiccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdiccio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDICCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verdiccio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verdiccio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verdiccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDICCIO»

Découvrez l'usage de verdiccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdiccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
glie della frattura verde canario: fra Schmideberg ed Hochwald subordinato al granito nella Slesia. a. Idem giallo-verdiccio con venucce di Amianto a brevissime libre, di Gòrisseil'en' subordinato al calcio carbonato ' antico. 3. Idem a frattura ...
‎1837
2
Atti
Il che significa farsi dapprima tartrato di protossido, di poi tartrato di perossido, che a misura si forma, si combina in parte coli' altro e forma tartrato verde che dilungato nella massa , piglia color giallo verdiccio. Ma di poi , ossidato, e formatosi ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1844
3
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
La Veccia,Vicia saliva o véssa, seme rotondo,un po'angoloso, verdiccio, o verdiccio bruno; altre varietà più piccole. La Scarsèlia, Ervum tetraspermum: seme di color bigio-verdiccio, appiattito a guisa di piccole lenticchie. L'Anella o sera, ...
Angelo Abbene, 1863
4
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Idem giallo-verdiccio con venucce di Amianto a brevissima fibre, di Gòrisseifen subordinato al calcio carbonato antico. ' 3. Idem a frattura concoidea , di Gaslein nel Gasteinlhal subordinato allo scisto argilloso nel Salisburghese. 4 Idem con ...
Matteo Tondi, 1837
5
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
Il che significa farsi dapprima tartrato di protossido, di poi tartrato di erossido, che a misura si forma, si combina in arte co 1' altro e forma tartrato verde che dilungato nel a massa, piglia color giallo verdiccio. Ma di poi, ossidato, e formatosi ...
‎1844
6
Istruzioni intorno l'arte tintoria, particolarmente sulla ...
C. Una libbra di panno preparato nella stessa maniera, fatto bollire iu un bagno formato di once 5 di guadarella e 5 di aliarne, trattato come i precedenti, prende un bellissimo giallo di solfo , il quale inclina quasi impercettibilmente al verdiccio.
Karl Wilhelm Poerner, Desmarets, 1821
7
Memorie lette all'accademia reale delle scienze inserite nel ...
Il che significa farsi dapprima tartrato di protossido, di poi tartrato di erossido, che a misura si forma, si combina in arte co l' altro e forma tartrato verde che dilungato nel a massa, piglia color giallo verdiccio. Ma di poi, ossidato, e formatosi ...
Giovanni Semmola, 1845
8
Archivio veneto
Cinque piccole coppe di vetro verdiccio, a labbro e- spanso, di grandezze diverse tra 0,05 e 0,06, antiche — CORRER. 164. Piccola coppa cilindrica di vetro verdiccio, antica — CORRER. 165 e 166. Due orciuoletti di vetro verdiccio, antichi ...
‎1873
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Coll' ulteriore evaporazione si presentarono de' fiocchi azzurri, che si sciolsero nell' acido solforico, e furono di un colore azzurro verdiccio. . Posti su di una carta , e riscaldati al fuoco, si volatilizzarono in forma di un fumo di colore porporino: ...
Giovanni Pozzi, 1830
10
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
i ' ' Furono infusi nella solita' maniera 6o grani di senna. Uinfuso era bruno oscuro verdiccio, ed aveva 'un sapore più cattivo di quello ottenuto mediante ' spostamento; esso fornì 24 gr. di 'estratto secco di un colore bruno oscuro e di un sapore ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERDICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verdiccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
bedste vinkøb
Fra Marche på verdiccio. En mørk og lettere oxideret vin i stilen. I smagen mandler, abrikos og smørblomster. En let syre og en madvin som vil stå godt med ikke ... «Ekstra Bladet, juil 15»
2
ESV Weil vertraut auf sein bewährtes Bundesliga-Team
Die Fürther waren in der Vorsaison im Viertelfinale und haben starke Schützen wie die ehemalige Freiburgerin Claudia Verdiccio-Krause, dreimalige ... «Badische Zeitung, nov 14»
3
Northern Highlands seeks more balanced life for students
Verdiccio urged parents to listen to their children and be OK with whatever it is they have to say. "You have to be able to hear the ugly stuff, too," she said. «NorthJersey.com, oct 14»
4
RESTAURANT REVIEW: Carluccio's, Grand Arcade, Cambridge
A glass of white for Becky (Verdiccio, which she enjoyed enough to go on to order a second) and tap water for me (a couple of glasses rather than the asked-for ... «Cambridge News, oct 14»
5
« Résistance naturelle » : vin et cinéma, deux passions qui s …
De prime abord, son pari n'avait rien d'évident : faire dialoguer le vin et le cinéma ; les vignerons et les films ; un verre de verdiccio premier cru avec un extrait ... «Le Monde, juin 14»
6
"Sport begeistert, Sport hält fit"
... Elli, Kevin Breig KK Schützenverein Ettenheim: Margot Furtwängler, Kathrin Pfundstein, Claudia Verdiccio-Krause, Priska Wolf, Erika Franz, Michaela Gottlieb «Badische Zeitung, oct 13»
7
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Vano, Orticaria, Sovrumano, Unanimità, Verdiccio, Cascame, Bipede, Sperticato, Aguzzatura, Staccio, Rapata, Colorista, Alticcio, Monile, Nodale, Pericolante, ... «Il Foglio, déc 12»
8
Der Bürgermeister ist mächtig stolz
... Claudia Verdiccio-Krause (3. Platz Deutsche Meisterschaft), Margot Furtwängler (Bezirksmeisterin Sportpistole); LV Ettenheim: die Leichtathleten Peter Gerth, ... «Badische Zeitung, oct 12»
9
Domenica la "Sagra dello sgabeo" a Valdipino, con megaschermo …
... mica argentina, sparsa di tenui frammenti nericci di fillade, il suo colore è bigio verdiccio e non effervescente con gli acidi; sfavilla facilmente sotto l'acciarino. «Citta della Spezia, juin 12»
10
Coming Soon The Unveiling Of Michelin Star Secrets at Hyatt …
... Le Vele Verdicchio, Braccano, Enzo Mecelia Colle Malvano, Le Silva Rosso Conero, Enzo Mecelia Merlot, Enzo Mecelia Capriccio and Tordirutta Verdiccio ... «India PRwire, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdiccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verdiccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z