Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDICARE EN ITALIEN

ver · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verdicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE VERDICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «verdicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verdicare dans le dictionnaire italien

La définition de verdissement dans le dictionnaire est d'être vert, d'apparaître de couleur verte.

La definizione di verdicare nel dizionario è essere verde, apparire di colore verde.


Cliquez pour voir la définition originale de «verdicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERDICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERDICARE

verdello
verdemare
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicchio
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERDICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de verdicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDICARE»

verdicare verdicare grandi dizionari verdicare† vérdico vérdicano verdicànte verdicàto intr avere essere verde apparire colore poet verdeggiare sapere vérdichi lett verzicare tardo viridicare deriv viridis significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine used this large cent should soak best soaked bought vedicare some improvement much verdigris still there maybe picked that cosa scopri dizionarioitaliano nelle porche uguali come velluto verdicava grano pascoli data coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco ricredeva tratti dalla raccolta espoo finlandia

Traducteur en ligne avec la traduction de verdicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDICARE

Découvrez la traduction de verdicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

verdicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verdicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verdicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verdicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

verdicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verdicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verdicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verdicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verdicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verdicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verdicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verdicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verdicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verdicare
70 millions de locuteurs

italien

verdicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verdicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

verdicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verdicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verdicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verdicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDICARE»

Le terme «verdicare» est très peu utilisé et occupe la place 93.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdicare».

Exemples d'utilisation du mot verdicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDICARE»

Découvrez l'usage de verdicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
VERDICARE. 'erdeggiare. Latin. virere. Gr. ìeùe'fiew. Fav. Esop. Già l'erba del ma ' ladelto seme verdica; ancora possiamo contrastare. Com. Par. 17. Lo verdicare, frondire, fiorire e fruttare maggiore dimostròe. Gr. 8. Gir. 5. La radice di buona ...
‎1830
2
Dizionariu sardu-italianu
Tirai a su birdii verdeggiare, verdicare, volgere al verde. Birdi po bu dura de campagne, verzura. Birdi, agg. verde. Po friscu conlrariu de siccau, vende, fresco . Po giovunu, verde, giovine. Edadi birdi, età verde- Po bivu, vigorosu, verde, vivo , ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
L' Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Verdicare. Verdeggìare. Quale il visco suole nelle selve , nel tempo del freddo , verdicare nella novella fronde. 187. Verdura. Verzura. Finalmente poi che queste cose furono fatte , e in perfetto il dono della Dea, vennero in luoghi lieti, e in ...
Publius Vergilius Maro, Aurelio Gotti, Ciampolo di Meo degli Ugurgeri, 1858
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Par. 17. Lo verdicare , frondire , fiorire , e fruttare maggiore dimortro'e. Gr. S. Gir. 3. La radice di buo- na opera non puô mai bene verdicare , fe non e polta nella radice délia carità . VfcROICCIO . Alquan'o verde . Lat. fub. viridis . Gr. uW^Aaif®' .
‎1738
5
L'Eneide: di Virgilio
Verdicare. Verdeggiare. Quale il visco suole nelle selve , nel tempo del freddo , verdicare nella novella fronde. 187. Verdura. Verzura. Finalmente poi che queste cose furono fatte , e fu perfetto il dono della Dea, vennero in luoghi lieti, e in ...
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Trascolorarsi . ~u. l'efl di Tralcolorare. Verdcggiare . Maflrarsi verde , AFparir verde . ` Verdicare . Verde-gs giore . Verzîcare . Mosirare la prima apparenza ' verde, e dice/i delle piante , esimili , Verdicare . Verzíre . KA. Ven; zicare . Diveniro E?!
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La radice di buona opera non può mai bene verdicare, se non è posta nella radice della carità . VERDÎCCIO . Alquanto verde . Lll. rubvr'ridr'r. Gr. u'1re' xkarfag. Lara. ó'pr'r. 4. 4. Perciocclrè facendo fiamma verdiccia, e grande , rendevano ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Verdetto . fubuírídir . Ve rdezza . -uirìdieax . Verdicante , verdeggiante . nitida”: . Verdicare , verdeggiare . vin” . Verdiccio , ) alquanto verde. subviVerdi_ no , ) ridi: . Verdi ecco, aggiunto di ramo mezzo appaflîto. ( Soder. coltiv. p. lo. ) lor-guida!” .
Jacopo Facciolati, 1758
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Laradice di buona opera non puo mai bene verdicare se. non è posta neíla radice della carita. Gr. S. Gir. VERDICClO, CU: add. Alquanto verde, Verdiguo , Vejrdognole. Percioccki facendo fiamma verdiccia e grande rendevano splcn- ^ ilore ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
_ Verdicare, Fei-dimm , Verdura s'è detto : c Verzicare , Vcrîzre 1 Vcrzume s Perzura :tratte peravventura la prima da Verde ,le seconde da. ' rerchc non si truovauccello alcuno meuato el.naso ; poiche paxlòjl Boccaccio-. `16z` DELLA LINGUA ...
Niccolo Amenta, 1723

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verdicare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z